Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wirbelfortsatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WIRBELFORTSATZ IN TEDESCO

Wirbelfortsatz  [Wịrbelfortsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIRBELFORTSATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wirbelfortsatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WIRBELFORTSATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wirbelfortsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wirbelfortsatz nel dizionario tedesco

uno dei fuoriusciti dal corpo vertebrale o dalle estensioni dell'arco vertebrale. einer der vom Wirbelkörper bzw. von den Wirbelbogen ausgehenden Fortsätze.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wirbelfortsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIRBELFORTSATZ


Diskontsatz
Diskọntsatz
Dornfortsatz
Dọrnfortsatz
Entsatz
Entsạtz
Fortsatz
Fọrtsatz
Hauptsatz
Ha̲u̲ptsatz
Hundertsatz
Hụndertsatz
Höchstsatz
Hö̲chstsatz
Leitsatz
Le̲i̲tsatz [ˈla͜itzat͜s]
Leuchtsatz
Le̲u̲chtsatz [ˈlɔ͜yçtzat͜s]
Lichtsatz
Lịchtsatz [ˈlɪçtzat͜s]
Mindestsatz
Mịndestsatz
Nachrüstsatz
Na̲chrüstsatz
Objektsatz
Objẹktsatz [ɔpˈjɛktzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Richtsatz
Rịchtsatz [ˈrɪçtzat͜s]
Schaltsatz
Schạltsatz [ˈʃaltzat͜s]
Schriftsatz
Schrịftsatz
Subjektsatz
Subjẹktsatz
Vomhundertsatz
Vomhụndertsatz
Wurmfortsatz
Wụrmfortsatz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIRBELFORTSATZ

Wirbel
Wirbelbogen
Wirbelbruch
Wirbelentzündung
Wirbelerkrankung
Wirbelgelenk
wirbelig
Wirbelkanal
Wirbelkasten
Wirbelknochen
Wirbelkörper
wirbellos
Wirbellose
wirbeln
Wirbelsäule
Wirbelsäulenentzündung
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulenverkrümmung
Wirbelstrom
Wirbelsturm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIRBELFORTSATZ

Absatz
Ansatz
Attributsatz
Aufsatz
Bindewortsatz
Brillantsatz
Einsatz
Einwortsatz
Ersatz
Erstsatz
Gegensatz
Grundsatz
Knochenfortsatz
Petitsatz
Querfortsatz
Schadensersatz
Schwertfortsatz
Umsatz
Vorsatz
Zusatz

Sinonimi e antonimi di Wirbelfortsatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIRBELFORTSATZ»

Wirbelfortsatz wirbelfortsatz bruch wörterbuch gebrochen Wịr fort satz Anat einer Wirbelkörper Wirbelbogen ausgehenden Fortsätze Universal Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siehe auch wirbellos Wirbel Wirbelsturm Wurmfortsatz wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Dict für dict Deutschen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet pons biol anat sprachwiss techn wirbellose

Traduzione di Wirbelfortsatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WIRBELFORTSATZ

Conosci la traduzione di Wirbelfortsatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wirbelfortsatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wirbelfortsatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

棘突
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apófisis espinosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spinous process
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spinous प्रक्रिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عملية الشائكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Остистые процесс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

processo espinhoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সভ্যতা প্রক্রিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

processus spinous
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

proses spinous
190 milioni di parlanti

tedesco

Wirbelfortsatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

棘突起
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

극돌기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wirbelfortsatz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quá trình Spinous
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Spinous செயல்முறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Spinous प्रक्रिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spinöz proses
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

processo spinoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

proces spinous
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

остисті процес
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apofizei spinoase
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακανθώδους απόφυσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spineuse proses
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taggutskottet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spinous prosess
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wirbelfortsatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIRBELFORTSATZ»

Il termine «Wirbelfortsatz» si utilizza appena e occupa la posizione 189.103 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wirbelfortsatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wirbelfortsatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wirbelfortsatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WIRBELFORTSATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wirbelfortsatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wirbelfortsatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wirbelfortsatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIRBELFORTSATZ»

Scopri l'uso di Wirbelfortsatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wirbelfortsatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die fossile Fauna der silurischen Diluvial-Geschiebe von ...
Diese OefFnung wird jedoch zum grössten Theile durch den dreitheiligen Wirbelfortsatz der kleineren Klappe ausgefüllt. Die oft sichtbare Innenfläche der kleineren Klappe zeigt zunächst am Wirbel ein kleines in der Mitte vertieftes durch ...
Ferdinand Roemer, 1861
2
Die fossile fauna der silurischen diluvial-geschiebe von ...
Diese Oetfnung wird jedoch zum grössten Theile durch den dreitheiligen Wirbelfortsatz der kleineren Klappe ausgefüllt. Die oft sichtbare Innenfläche der kleineren Klappe zeigt zunächst am Wirbel ein kleines in der Mitte vertieftes durch ...
Carl Ferdinand Roemer, 1861
3
Chemische Untersuchungen über die Knochen und Zähne des ...
Der Fläche nach gesehen, nicht geschliffen. Fig. 5. Obere Schale der Testudo graeca. Querschnitt. Fig. 6. Knochenschild des Hausen 15 fach vergrössert. Querschnitt. Fig. 7. Dasselbe 180 fach vergrössert. Fig. 8. Wirbelfortsatz des Hechtes.
Ernst von Bibra, 1844
4
Sportmedizin und Trainingslehre
1 harte Rückenmarkshaut (Dura mater), 2 Faserringe der Bandscheibe, 3 langes Ligament, 4 hinteres langes Ligament, 5 Facettengelenk, 6 Muskel, 7 Wirbelkörper, 8 Zwischenwirbelscheibe, 9 Wirbelfortsatz, 10 Zwischenwirbelloch, durch ...
Jarmo Ahonen, 2008
5
Handbuch der gerichtlichen Anatomie: Nebst einem ...
des Schläfenbeins . . . . des Stirnbeins der Wirbel = Wirbelfortsatz, schwertförmiger des Brustbeins . NB. Suche das Fehlende unter »Processus«, welches Wort Fortsatz bedeutet. Fossa (ssae, ssarum) axillaris (res, rium) canina (пaе, narum) .
A. C. Neumann, 1841
6
Grundzüge zur Lehre der chirurgischen Operationen, welche ...
... Seite stehend mit Einem geraden Bistouri auf den Dornfortsalzen der Wirbelsäule an der entsprechenden Stelle einen geraden, drei Zoll lanan Einschnitt bis auf den Knochen, dessen Mittelpunkt auf den zu entfernenden Wirbelfortsatz fällt.
Kajetan von Textor, 1835
7
Von den Ur-Theilen des Knochen- und Schalengerüstes. - ...
... so wenig wird wieder jemals eine hohe Entwickelung der Seeundarwirbel (z. B . als Schädelwirbel) vorkommen, bei welcher zugleich eine höhere Entwickelung der 'I'ertiuwirbel (z. B. als Wirbelkörper oder Wirbelfortsatz) Saut fände. — 231.
Carl-Gustav Carus, 1828
8
Klinische Propädeutik der Haus- und Heimtiere
Links von der vorderen Gekrösewurzel, in dem Winkel zwischen Wirbelsäulenkörper und seit- lichem Wirbelfortsatz, stößt man an ein tennis- ballgroßes, glattwandiges und halbkugelförmiges, derbes Gebilde, den kaudalen Pol der linken ...
Walter Baumgartner, 2014
9
Arbeitsbezogene Muskel-Skelett-Erkrankungen: Ursachen, ...
... Vibrationsbedingte Durchblutungs- 67 15 95 17 störungen 2105 Schleimbeutel 381 72 1 72 2106 Druckschädigung der Nerven 82 9 2 9 2107 Wirbelfortsatz- Abriss 3 0 0 0 2108 Bandscheibenbedingte Erkran- 5113 392 237 571 kungen der ...
Bernd Hartmann, Michael Spallek, Rolf Ellegast, 2013
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Subjektsatz Schaltsatz Brillantsatz Entsatz Prozentsatz Diskontsatz Hauptsatz Hundertsatz Vomhundertsatz Fortsatz Rabenschnabelfortsatz Wirbelfortsatz Griffelfortsatz Wurmfortsatz Knochenfortsatz Wamenfortsatz Domfonsatz Querfortsatz ...
Gustav Muthmann, 2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIRBELFORTSATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wirbelfortsatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wirbelsäulenarzt prophezeit: Smartphone-Nacken kommt
Der Wirbelfortsatz (Widerrist genannt), der den mächtigen Kopf hält, kann 50 cm lang werden. Für alle, die jetzt sagen: "Alles Blödsinn, schließlich hat man ... «Kurier, nov 14»
2
Ärzte warnen vor dem Smartphone-Nacken
Der Widerrist genannte Wirbelfortsatz, der den mächtigen Kopf hält, kann 50 Zentimeter lang werden. Der Begriff Stiernacken hätte dann beim Menschen ... «Süddeutsche.de, nov 14»
3
Straßenkünstler bricht sich den Wirbelfortsatz
Nach unserer Information hat sich der verletzte Künstler einen Wirbelfortsatz gebrochen und muss zwei Tage im Krankenhaus bleiben. Die nächsten vier ... «Schwäbische Zeitung, ago 14»
4
Der Gesichtsmacher
... der Halsschlagader vorbeigeschrammt und hinten im Nacken kurz vor dem Rückenmarkskanal steckengeblieben, gebremst nur durch einen Wirbelfortsatz. «sueddeutsche.de, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wirbelfortsatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wirbelfortsatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z