Significato di "Schwertfortsatz" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHWERTFORTSATZ

Lehnübersetzung aus dem Lateinisch-Griechischen; nach der Form.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHWERTFORTSATZ IN TEDESCO

Schwertfortsatz  [Schwe̲rtfortsatz]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWERTFORTSATZ

Schwertfortsatz è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWERTFORTSATZ IN TEDESCO

sterno

Brustbein

Lo sternum toracico o latino è un piatto, a forma di spada, nel centro anteriore della cresta toracica, su cui cominciano le costole, o le loro estensioni cartilagine. Per le strutture dietro lo sterno, la posizione viene usata retrostalmente, per il parasternal situato sul lato dello sterno. Le porzioni dell'osso sono chiamate Manubrium sterni, Corpus sterni, Processus xiphoideus. Il petto dell'uomo è più sottile di quello della donna. Manubrium sterni Alla testa vicino alla fine del manubrium sterni, una tacca, jugularis jugularis, è facilmente visibile e segna l'estremità inferiore del collo, l'orifizio. Su entrambi i lati di questa indentazione ci sono superfici articolari che servono a collegare le clavicole nella articolazione dello sternoclavicular. Proprio sotto queste superfici articolari, l'incisura costalis segna l'ubicazione della connessione cartilaginea con la prima costola. Corpus sterni La seconda costola si attacca su entrambi i lati all'angolo tra la maniglia e il corpo dello sterno, le nervature da 3 a 7 sulle tacche del corpo vertebrale toracico.

Das Brustbein oder lat. Sternum ist ein platter, schwertförmiger Knochen in der vorderen Mitte des Brustkorbs, an dem die Rippen bzw. deren knorpelige Verlängerungen ansetzen. Für hinter dem Brustbein gelegene Strukturen verwendet man die Lagebezeichnung retrosternal, für seitlich des Brustbeins gelegene parasternal. Die Abschnitte des Knochens werden benannt als Manubrium sterni, Corpus sterni, Processus xiphoideus. Das Brustbein des Mannes ist schlanker als das der Frau. Manubrium sterni Am kopfnahen Ende des Manubrium sterni ist eine Einkerbung, die Incisura jugularis, gut tastbar und markiert das untere Ende des Halses, die Drosselgrube. Zu beiden Seiten dieser Einkerbung befinden sich Gelenkflächen, die der Verbindung mit den Schlüsselbeinen im Sternoklavikulargelenk dienen. Knapp unterhalb dieser Gelenkflächen markiert jeweils die Incisura costalis prima den Ort der knorpeligen Verbindung mit der ersten Rippe. Corpus sterni Die zweite Rippe setzt beidseits im Winkel zwischen dem Handgriff und dem Körper des Brustbeins, die Rippen 3 bis 7 an Einkerbungen des Brustbeinkörpers an.

definizione di Schwertfortsatz nel dizionario tedesco

Parte dello sterno

Teil des Brustbeins.

TRADUZIONE DI SCHWERTFORTSATZ

Conosci la traduzione di Schwertfortsatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schwertfortsatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwertfortsatz» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 剑状软骨
• Traduttore italiano - spagnolo: xifoides
• Traduttore italiano - inglese: Xiphoid
• Traduttore italiano - hindi: जिफाएडा
• Traduttore italiano - arabo: الخنجري
• Traduttore italiano - russo: мечевидный
• Traduttore italiano - portoghese: xifóide
• Traduttore italiano - bengalese: তরোয়ালের আকারসদৃশ
• Traduttore italiano - francese: xiphoid
• Traduttore italiano - malese: xiphoid
• tedesco: Schwertfortsatz
• Traduttore italiano - giapponese: 剣状突起
• Traduttore italiano - coreano: 칼 모양의
• Traduttore italiano - giavanese: Xiphoid
• Traduttore italiano - vietnamita: hình như lưởi kiếm
• Traduttore italiano - tamil: வாள் உருவில் அமைந்த
• Traduttore italiano - marathi: तरवारीच्या आकाराचे
• Traduttore italiano - turco: kılıç şeklinde olan
• Traduttore italiano - italiano: xifoideo
• Traduttore italiano - polacco: xiphoid
• Traduttore italiano - ucraino: мечоподібний
• Traduttore italiano - rumeno: xifoid
• Traduttore italiano - greco: xiphoid
• Traduttore italiano - afrikaans: xiphoid
• Traduttore italiano - svedese: xiphoid
• Traduttore italiano - norvegese: xiphoid

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWERTFORTSATZ»

Scopri l'uso di Schwertfortsatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwertfortsatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Anatomie-Studien

Das Brustbein (Sternum) hat drei Teile: den Handgriff (Manubrium), den Körper und den Schwertfortsatz (Processus xiphoideus). Als Handgriff wird der obere schwerere Teil des Brustbeins mit seinem verdickten oberen Rand bezeichnet.

‎2006

Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen. v. 1

60 Brustbein. dadurch in drei ungleich lauge Stücke, den Griff, M.anubrium, den Köq>er, Corpus, und den Schwertfortsatz , Processus ensiformis J). Am Griff findet sich nebst den Schlüsselbeiuausschnitten die Grube zur Anheftung der ersten ...

Jacob Henle, 1867

Handbuch der Eingeweidelehre des Menschen

dadurch in drei ungleich lange Stücke, den Grifl', Man-ubrium, den Körper, Corpus, und den Schwertfortsatz, Processus ensiformz's l). Am Griff findet sich nebst den 'Schlüsselbeinausschnitten die Grube zur Anheftung der ersten Rippe und ...

Jacob Henle, 1871

Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen

dadurch in drei ungleich lange Stucke, den Griff, Manubrium, den Körper, Corpus , und den Schwertfortsatz , Processus cnsiformis ]). Am Griff findet sich nebst den Schlüsselbeinausschnitten die Grube zur Anheftung der ersten Rippe und die ...

Jacob Henle, 1871

Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...

Es besteht beim Erwachsenen aus drei knöchernen Teilen (Abb. 7.35a u. b): □ Handgriff (Manubrium sterni) □ Körper (Corpus sterni) □ Schwertfortsatz (Proc. xiphoideus) Manubrium, Corpus und Proc. xiphoideus stehen bei Jugendlichen ...

Michael Schünke, 2000

1 Minute Selbstverteidigungs-Bibel: Das Nachschlagewerk im ...

Der Schwertfortsatz befindet sich am unteren Ende des Brustbeins und besteht aus Knorpel. Er liegt sehr dicht vorm Zwerchfell und spielt auch beim Schutz des Herzens eine wichtige Rolle. Ein schwerer Schlag auf unseren Schwertfortsatz ...

Yuan Li, 2012

password, Teil 1 Anatomie/Physiologie

Bewegungsapparat. Anatomie / Physiologie Nr. 15 Brustkorb Brustbein oberes Brustbein: Griff mittleres Brustbein: Körper Brustbeinspitze: Schwertfortsatz Rippen I –XII Rippenpaare I –VII, echte Rippen: direkte Verbindung zum Sternum  ...

Dr. Gabriele Lampert

THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...

10 cm tief unter – Drehbewegungen einführen (Abb. 1.646a), Schwertfortsatz ca. 40 cm Sonde ca. 10 cm Abb. 1.645 Die Sondenlänge wird anhand der Orientierungs punkte Nasenspitze – Ohrläppchen –Schwertfortsatz individuell bemessen.

‎2008

Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...

... den Wirbel betreffend, Rippen- Wirbelcostoxiphoīdeus, a, um (costo- + xiphoīdeus): anat. die Rippe(n) und den Schwertfortsatz betreffend, Rippen- Schwertfortsatz-; von der Rippe zum Schwertfortsatz verlaufend cotylēdōn, - ōnism.: embryol.

Christian Donalies, 2011

Zeichenunterricht: Porträt und Anatomie der Menschen

Das Brustbein (Sternum) hat drei Teile: den Handgriff (Manubrium), den Körper und den Schwertfortsatz (Processus xiphoideus). Als Handgriff wird der obere schwerere Teil des Brustbeins mit seinem verdickten oberen Rand bezeichnet.

Sonja Steiner-Welz, Reinhard Welz, 2006