Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hauptsatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUPTSATZ IN TEDESCO

Hauptsatz  [Ha̲u̲ptsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUPTSATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hauptsatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUPTSATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hauptsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hauptsatz nel dizionario tedesco

frase di base frase indipendente di una scienza il tema principale nella chiave di base esecuzione prima parte dell'esposizione. selbstständiger Satz grundlegender Satz einer Wissenschaft das Hauptthema in der Grundtonart vorführender erster Teil der Exposition.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hauptsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUPTSATZ


Diskontsatz
Diskọntsatz
Dornfortsatz
Dọrnfortsatz
Entsatz
Entsạtz
Fortsatz
Fọrtsatz
Hundertsatz
Hụndertsatz
Höchstsatz
Hö̲chstsatz
Leitsatz
Le̲i̲tsatz [ˈla͜itzat͜s]
Leuchtsatz
Le̲u̲chtsatz [ˈlɔ͜yçtzat͜s]
Lichtsatz
Lịchtsatz [ˈlɪçtzat͜s]
Mindestsatz
Mịndestsatz
Nachrüstsatz
Na̲chrüstsatz
Objektsatz
Objẹktsatz [ɔpˈjɛktzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Querfortsatz
Que̲rfortsatz
Richtsatz
Rịchtsatz [ˈrɪçtzat͜s]
Schaltsatz
Schạltsatz [ˈʃaltzat͜s]
Schriftsatz
Schrịftsatz
Subjektsatz
Subjẹktsatz
Vomhundertsatz
Vomhụndertsatz
Wurmfortsatz
Wụrmfortsatz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUPTSATZ

Hauptsache
hauptsächlich
Hauptsaison
Hauptscharführer
Hauptschiff
Hauptschifffahrtsstraße
Hauptschlag
Hauptschlagader
Hauptschlüssel
Hauptschulabschluss
Hauptschuld
Hauptschuldige
Hauptschuldiger
Hauptschuldner
Hauptschuldnerin
Hauptschule
Hauptschüler
Hauptschülerin
Hauptschullehrer
Hauptschullehrerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUPTSATZ

Absatz
Ansatz
Attributsatz
Aufsatz
Bindewortsatz
Brillantsatz
Einsatz
Einwortsatz
Ersatz
Erstsatz
Gegensatz
Grundsatz
Knochenfortsatz
Petitsatz
Schadensersatz
Schwertfortsatz
Umsatz
Vorsatz
Wirbelfortsatz
Zusatz

Sinonimi e antonimi di Hauptsatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUPTSATZ»

Hauptsatz hauptsatz nebensatz gliedsatz unechter nullter beispiel erkennen thermodynamik differential integralrechnung Wörterbuch Grammatische fachbegriffe grammis wird nach Abzug aller Nebensätze verbleibende Teil eines selbstständig verwendbaren mehr oder weniger komplexen Satzes mein deutschbuch Hauptsätze unterscheiden sich erster Linie durch Satzstellung konjugierten Verbs einem steht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache unechte forts deutlich Forts deutschunddeutlich gibt zwei Arten unechten Hauptsätzen Solche leicht „dass Sätze erste verlangt daß Energie Systems ohne Einwirkung außen konstant bleibt macht aber keine Aussage darüber welcher neuesten texte jetzt Manche

Traduzione di Hauptsatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUPTSATZ

Conosci la traduzione di Hauptsatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hauptsatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hauptsatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法律
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ley
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

main clause
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कानून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القانون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

закон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

loi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

undang-undang
190 milioni di parlanti

tedesco

Hauptsatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法則
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hukum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pháp luật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कायदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kanun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

закон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lege
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lov
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hauptsatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUPTSATZ»

Il termine «Hauptsatz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.425 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hauptsatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hauptsatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hauptsatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUPTSATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hauptsatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hauptsatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hauptsatz

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HAUPTSATZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Hauptsatz.
1
Ludwig Reiners
Die Grundregel des deutschen Satzbaus ist einfach: Jeder Hauptgedanke erfordert einen Hauptsatz.
2
Robert Spaemann
Religion ist die Hoffnung, daß der Zweite Hauptsatz der Thermodynamik nicht das letzte Wort über die Wirklichkeit ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUPTSATZ»

Scopri l'uso di Hauptsatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hauptsatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Organismus Als Kalorische Maschine und Der Zweite Hauptsatz
Aufbauend zu einem von ihm gehaltenen Vortrag zur Bedeutung des zweiten Hauptsatzes der Thermodynamik fur die Theorie des Fiebers legt Emil Simonson nun die folgende Abhandlung vor, in der er sich weiter mit diesem Thema auseinandersetzt, ...
Emil Simonson, 2013
2
Lebendigkeit - Selbstorganisation - Morphogenese: 5. ...
Ausgehend von den 3 Hauptsätzen der Thermodynamik und dem 4. bzw.
Bernt-Dieter Huismans, 2007
3
Über den zweiten Hauptsatz der mechanischen Wärmetheorie. ...
Rudolf Clausius. sondern auch aus der Vereinigung beider Gleichungen noch Gleichungen von anderer Form hervorgehen können, welche sich abermals zu Schlüssen benutzen lassen. In der That sind auch schon eine Reihe wichtiger ...
Rudolf Clausius, 1867
4
Physical chemistry
Hauptsatz der Thermodynamik postuliert. Wir wollen noch ein weiteres Gedankenexperiment anstellen. Wenn die hypothetische CARNOTsche Maschine mit dem höheren Wirkungsgrad so betrieben würde, daß sie dieselbe Arbeit — w wie ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
5
Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...
Zusammengesetzte. Sätze: Satzreihe. und. Satzgefüge. i. Gliedsatz. und. Hauptsatz. Das Kind möchte spielen gehen. Es weint. Es hat schon einen ganz roten Kopf. I Beispiel Hier siehst du drei einfache Hauptsätze. In diesem Kapitel lernst du, ...
Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997
6
Kreative Sprachübungen für zwischendurch: 5. bis 10. Klasse
Setze die Kommas und bestimme den Hauptsatz und die Art des Nebensatzes. 1. WoAas istsind auch Fliegen. 2. Man bläst so lange in die Asche bis die Funken fliegen. 3. DerHahn krähtam lautesten wenn erauf dem eigenen Miststeht. 4.
Edmund Wild, 2007
7
Handbuch der deutschen Grammatik
Dagegen sind Nebensätze (oder eingebettete oder Konstituentensätze) dadurch definiert, dass sie in einem anderen, somit übergeordneten die Funktion eines Satzteils übernehmen. Der Terminus „Hauptsatz" ist in den Grammatiken nicht ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
8
Große Lerngrammatik Spanisch: Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests
3.1 Der subjuntivo im Hauptsatz In den folgenden Fällen wird der subjuntivo im Hauptsatz verwendet: - Bei Wünschen, Aufforderungen an Dritte bzw. bei der Wiederholung einer Aufforderung; der Hauptsatz ist dabei impliziert: (Espero) jque ...
Claudia Moriena, Karen Genschow, 2004
9
Grundlagen der Physikalischen Chemie
Der erste Hauptsatz der Thermodynamik sagt aus, daß Energie zwar von einer Form in eine andere umgewandelt, aber bei keinem Prozeß erzeugt oder vernichtet werden kann. Über die Richtung, in der ein Prozeß abläuft, erfahren wir aus ...
Walter J. Moore, 1990
10
Technische Thermodynamik: Einführung und Anwendung
Hauptsatz 4.1 Formulierungen des 2. Hauptsatzes Der erste Hauptsatz besagt, dass in einem Kreisprozess (Zyklus) Arbeit nur dann erhalten werden kann, wenn Wärme zugeführt wird: }Z Q = -^W. Eine Maschine, die dauernd (oder zyklisch) ...
Erich Hahne, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUPTSATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hauptsatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kann eine Bettdecke den zweiten Hauptsatz der Thermodynamik ...
Selbstverständlich ist in beiden Fällen nicht der zweite Hauptsatz der Thermodynamik verletzt. Die Wärme fließt immer von Warm nach Kalt – nur eben ... «SciLogs, set 16»
2
Knofo ist tot
Aber den ›Knofo‹ wird es dann nicht mehr geben (zweiter Hauptsatz der Thermodynamik: Entropie). Ich werde mich mit dem Weltgeist (was auch immer das sein ... «Junge Welt, set 16»
3
Von absurd bis superwitzig: Wenn Schüler antworten: Wie entsteht ...
Manche Schüler sind zwar ahnungslos, aber wenigstens kreativ. Das beweist das Buch „Nenne den ersten Hauptsatz der Wärmelehre!“ Die Sammlung skurriler ... «FOCUS Online, ago 16»
4
Ein Abend mit pädagogischem Rundumschlag
Ein eingeworfener VeganerInnenwitz polarisiert das Publikum – dafür beweist Keller mit Reimen zur deutschen Syntax mehr Originalität: „Es gibt Hauptsatz, ... «:bsz, giu 16»
5
Wortstellungsfehler sind häufig, weil die Satzplanungzeit ist zu kurz
Erschwerend komme hinzu, dass die Entscheidung, dem Hauptsatz eine Begründung folgen zu lassen, oft erst spät falle. So erhöht sich die Wahrscheinlichkeit ... «derStandard.at, apr 16»
6
SIW 3/2016: Der Hauptsatz der Ent-ologie
Am Ende lässt sich die Gemengelage wohl am besten mit dem Hauptsatz der „kleinen Ent-ologie“ beschreiben: „Wenn man einen Vogel sieht, der wie eine Ente ... «Smart Investor, gen 16»
7
Saarland: Gestrandet in Saarbrücken
Und zwar dem Ersten Hauptsatz der saarländischen Leitkultur, der da heißt: "Hauptsach gut gess". Und so rennen die Saarbrücker weder durch ihr Leben noch ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
8
Das Universum dämmert weg
Hauptsatz der Thermodynamik richtig. Wäre er falsch, ich könnte am PC keine Psots verfassen, weil ja dann kein Strom fließen würde. Ergo kühlen die heißen ... «DiePresse.com, ago 15»
9
Klima-Schwindel: Treibhaus-Effekt widerlegt!
Und: Wärme kann nach dem Zweiten Hauptsatz der Thermodynamik 7) nicht von kalt nach warm, also von der oberen Atmosphäre in die untere fließen und ... «MMnews, mar 15»
10
Die zweiten Hauptsätze der Wärmelehre
Dieser zweite Hauptsatz der Thermodynamik lässt sich ganz unterschiedlich formulieren - etwa in der Art, dass ein Perpetuum Mobile zweiter Art unmöglich ist. «Telepolis, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hauptsatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hauptsatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z