Significato di "auffuttern" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUFFUTTERN IN TEDESCO

auffuttern  [a̲u̲ffuttern]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFFUTTERN

auffuttern è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo auffuttern in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFFUTTERN IN TEDESCO

definizione di auffuttern nel dizionario tedesco

mangiare con grande appetito. Migliora gli ultimi panini.

mit großem Appetit aufessenBeispieldie letzten Brötchen auffuttern.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFFUTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich futtere auf

du futterst auf

er/sie/es futtert auf

wir futtern auf

ihr futtert auf

sie/Sie futtern auf

Präteritum

ich futterte auf

du futtertest auf

er/sie/es futterte auf

wir futterten auf

ihr futtertet auf

sie/Sie futterten auf

Futur I

ich werde auffuttern

du wirst auffuttern

er/sie/es wird auffuttern

wir werden auffuttern

ihr werdet auffuttern

sie/Sie werden auffuttern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgefuttert

du hast aufgefuttert

er/sie/es hat aufgefuttert

wir haben aufgefuttert

ihr habt aufgefuttert

sie/Sie haben aufgefuttert

Plusquamperfekt

ich hatte aufgefuttert

du hattest aufgefuttert

er/sie/es hatte aufgefuttert

wir hatten aufgefuttert

ihr hattet aufgefuttert

sie/Sie hatten aufgefuttert

Futur II

ich werde aufgefuttert haben

du wirst aufgefuttert haben

er/sie/es wird aufgefuttert haben

wir werden aufgefuttert haben

ihr werdet aufgefuttert haben

sie/Sie werden aufgefuttert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich futtere auf

du futterest auf

er/sie/es futtere auf

wir futtern auf

ihr futtert auf

sie/Sie futtern auf

Futur I

ich werde auffuttern

du werdest auffuttern

er/sie/es werde auffuttern

wir werden auffuttern

ihr werdet auffuttern

sie/Sie werden auffuttern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgefuttert

du habest aufgefuttert

er/sie/es habe aufgefuttert

wir haben aufgefuttert

ihr habet aufgefuttert

sie/Sie haben aufgefuttert

Futur II

ich werde aufgefuttert haben

du werdest aufgefuttert haben

er/sie/es werde aufgefuttert haben

wir werden aufgefuttert haben

ihr werdet aufgefuttert haben

sie/Sie werden aufgefuttert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich futterte auf

du futtertest auf

er/sie/es futterte auf

wir futterten auf

ihr futtertet auf

sie/Sie futterten auf

Futur I

ich würde auffuttern

du würdest auffuttern

er/sie/es würde auffuttern

wir würden auffuttern

ihr würdet auffuttern

sie/Sie würden auffuttern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgefuttert

du hättest aufgefuttert

er/sie/es hätte aufgefuttert

wir hätten aufgefuttert

ihr hättet aufgefuttert

sie/Sie hätten aufgefuttert

Futur II

ich würde aufgefuttert haben

du würdest aufgefuttert haben

er/sie/es würde aufgefuttert haben

wir würden aufgefuttert haben

ihr würdet aufgefuttert haben

sie/Sie würden aufgefuttert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auffuttern

Infinitiv Perfekt

aufgefuttert haben

Partizip Präsens

auffutternd

Partizip Perfekt

aufgefuttert

SINONIMI DI «AUFFUTTERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «auffuttern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di auffuttern

aufbekommen · aufessen · verdrücken · vernaschen · verputzen · verschlingen · vertilgen

TRADUZIONE DI AUFFUTTERN

Conosci la traduzione di auffuttern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di auffuttern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «auffuttern» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 干掉
• Traduttore italiano - spagnolo: despachar
• Traduttore italiano - inglese: polish off
• Traduttore italiano - hindi: जान ले लेना
• Traduttore italiano - arabo: صفى
• Traduttore italiano - russo: разделываться
• Traduttore italiano - portoghese: dar os arremates a
• Traduttore italiano - bengalese: মুক্ত হত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: régler son compte
• Traduttore italiano - malese: menggilap off
• tedesco: auffuttern
• Traduttore italiano - giapponese: やっつけます
• Traduttore italiano - coreano: 급히 끝내다
• Traduttore italiano - giavanese: polish mati
• Traduttore italiano - vietnamita: đánh bóng ra khỏi
• Traduttore italiano - tamil: ஆஃப் பண்படுத்துவதற்காக
• Traduttore italiano - marathi: बंद पोलिश
• Traduttore italiano - turco: bitirmek
• Traduttore italiano - italiano: far fuori
• Traduttore italiano - polacco: opróżniać
• Traduttore italiano - ucraino: оброблятися
• Traduttore italiano - rumeno: termina cu
• Traduttore italiano - greco: γυαλίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: poets af
• Traduttore italiano - svedese: polera bort
• Traduttore italiano - norvegese: polere av

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFFUTTERN»

Scopri l'uso di auffuttern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con auffuttern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Auffuttern, v. rrs. in der Baukunst, als ein Futter oder als eine Bekleidung auf etwas befestigen. «Auf die Grund - Stichbalken eine starke Bohle oderHalbholz auffuttern.» Gilly. Das Auffuttern. Die Auffutterung. Auffüttern, v. rrs. 1) Groß füttern  ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache

Das Auffußen. Die Auffußung. k Auffuttern. e. tre. in der Bautunfi. als ein Futter oder als eine Bekleidung auf- etioas befeftigen. „Auf" die Grund-Stichbalfen eine fiat-e . ke Bohle oder Halbholf. auffuttern.- (Silly. Die Auffutternng. , Auffüttecn. u. tre ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1807

Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...

Auffuttern. 'ilufmerffamfcit ben Angaben be« (Srflcren \u folgen unb fió ju beflrebcn, Ьагпаф ben ®ft(l foroobl bei ©anjen ale аиф ter einzelnen ©tel« ten unb fartfneti aufjufaffen; bd ber 31. felbfl aber jenen Ьигф fein eigenes ©piel, Ьигф etroa ...

Hermann Julius Meyer, 1844

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

... mit alten S3eb. beê Зкм auffúr)tbar, 85ro., irai fid; aufführen (»orftellen) rafft. auffüllen, trb. siel. 31»., roieber voll шафеп, anfúfíen, nacf)fú(Iett, auffuttern, trb. jiel. 3n>., Sauf, ale gutter ober Setleibung auf erroaá befeftigen. auffuttern, trb. jiel .

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

Kleinere Länder- und Reisebeschreibungen

Wrnn Mütter nicht säugen können oder wollen, so nehmen sie nicht, wie bey uns geschieht, gesunde Sängammen, sondern las- sen die Kinder mit Brey u.s. w auffuttern. Wenn dieses Auffuttern auch mit der grösten Sorgfalt ge, schieht, ...

Christoph Meiners, 1794

Kantipper, Kantapper: Die wahre Geschichte vom dicken, ...

Wer weiß, wie langeder da mitzugebundenem Schnabel indem Busch 'rumsitzen musste? Undmit zugebundenem Schnabel kannman natürlich nichtsessen. Aber dasder Vogel ausgerechnet den dicken, fetten Pfannekuchen auffuttern wollte, ...

Klaus Adam, 2013

Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke

AUFFUTTERN, in der baukunst, ein fuller befestigen: auf die grundstichbalken eine bohle oder halbholz auffuttern. GlLLÏ. AUFFÜTTERN, alere, nnl. opvoeden : ein kind, einen vo- gel auffüttern; hühner, gänse auffüttern; so blühend und so ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Worterbuch

AUFFUTTERN, in der baukunsl, ein fuller befestigen: auf die grundstichbalken eine bohle oder halbbolz auffuttern. GlLLT. AUFFÜTTERN, alere, nnl. opvoeden : ein kind, einen vo- gel auffüttern; hühner, gänse auffüttern; so blühend und so ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Auffuttern , th. I. , in der Baukunst, als ein Futter »der als eine Bekleidung auf etwas 'befestigen. Auffüttern, th.Z., gr,ß füttern, füt«, ternd aufziehen; durch Füttern vers brauchen, verfüttern. Aufgabe, Handlung des Aufgeben«: Sie Aufgabe eines  ...

Theodor Heinsius, 1818

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

A^lffußen, untb. Z. , ausrecht stehen, sich erheben. Auffuttern, tb. Z. , in, der Baukunst, als ein Kutter oder als eine Bekleidung auf etwas bei . festigen. Auffüttern, th. 3. , gros, füttern, fütternd aufziehen; durch Füttern verbrauchen, »er » ^ füttern.

Theodor Heinsius, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFFUTTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino auffuttern nel contesto delle seguenti notizie.

Das EM-Orakel heißt Lotti

Nur mit dem Auffuttern klappte es nicht so ganz: Nachdem sie das Grün abgefressen hatte, fiel ihr die Möhre doch tatsächlich erst einmal aus der Schnauze und ... «sz-online, giu 16»

FÜR SIE NOTIERT

eine appetitliche Geschichte, erst erzählen, dann auffuttern! Get Alive singt. Uhingen - Wie leben wir mit uns nahen Menschen, die dement werden? «Südwest Presse, giu 16»

Mit diesen irrem Jobs kann man prima Geld verdienen

Ich füttere sie ein bisschen, gebe ihnen Wasser, und bekomme eine Gebühr, während sie die Wildnis auffuttern. Wenn sie fertig sind, packe ich alles wieder ein.". «STERN, apr 16»

"Der Baum steht aber schief, oder?": Diese 5 Sätze nerven an ...

Mittags den Rest von abends zwischen Plätzchen und Stollen auffuttern. Nachmittags Abfahrt Richtung Eltern des Partners. Abendessen mit der Familie vom ... «Tonight.de, dic 15»

Bauer sucht Frau: Gregor und Beate sprechen über graue Haare

"Da kannst du in den Stall gehen und dein ganzes Heu auffuttern", ergänzte sie, und begann eine Debatte darüber, wie grau eigentlich die Haare einer reiferen ... «RP ONLINE, nov 15»

Kinder-Sendung Post von Kakadu

Plätzchen backen, Nüsse knacken, Lebkuchenhaus backen, verzieren und auffuttern, Kerzen ziehen, Fenstersterne basteln, Krippe aufbauen, Wandbilder ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»

Jeder Zweite unter 29 Jahren lebt noch bei Mami und Papi

"Jeder Zweite unter 29 Jahren lebt noch bei Mami und Papi" und die anderen lassen sich am Wochenende zu Hause auffuttern und bringen auch noch gleich ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»

Zukunftsmusik: Fünf neue Akku-Technologien mit echtem Potential

Erschreckenderweise können Hintergrundprozesse bis zu 45,9 Prozent der Akkuenergie auffuttern, was zu einem nicht unerheblichen Teil auf schlecht ... «Android-Hilfe.de, nov 15»

Interview mit Henning Scherf: Kein Mensch will allein leben

Gemeinsam essen und nicht allein sein Essen auffuttern, gemeinsame Unternehmungen - das alles kann ein Anfang sein. Und man muss sich Aufgaben ... «Rhein-Zeitung, nov 15»

My Talking Angela: Katze spielt mit hungrigen Fischen

... Minigame mit den Hungrigen Fischen: Darin sollt ihr durch Hin- und Herschieben drei verschieden große Flossenträger sich gegenseitig auffuttern lassen, ... «Browsergames.de, giu 15»