Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufgurten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFGURTEN IN TEDESCO

aufgurten  [a̲u̲fgurten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFGURTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufgurten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufgurten in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFGURTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufgurten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufgurten nel dizionario tedesco

Allentare la cintura addominale Esempio: raddrizzare la cavalla. den Bauchgurt lösenBeispieldie Stute aufgurten.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufgurten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFGURTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gurte auf
du gurtest auf
er/sie/es gurtet auf
wir gurten auf
ihr gurtet auf
sie/Sie gurten auf
Präteritum
ich gurtete auf
du gurtetest auf
er/sie/es gurtete auf
wir gurteten auf
ihr gurtetet auf
sie/Sie gurteten auf
Futur I
ich werde aufgurten
du wirst aufgurten
er/sie/es wird aufgurten
wir werden aufgurten
ihr werdet aufgurten
sie/Sie werden aufgurten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgegurtet
du hast aufgegurtet
er/sie/es hat aufgegurtet
wir haben aufgegurtet
ihr habt aufgegurtet
sie/Sie haben aufgegurtet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgegurtet
du hattest aufgegurtet
er/sie/es hatte aufgegurtet
wir hatten aufgegurtet
ihr hattet aufgegurtet
sie/Sie hatten aufgegurtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgegurtet haben
du wirst aufgegurtet haben
er/sie/es wird aufgegurtet haben
wir werden aufgegurtet haben
ihr werdet aufgegurtet haben
sie/Sie werden aufgegurtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gurte auf
du gurtest auf
er/sie/es gurte auf
wir gurten auf
ihr gurtet auf
sie/Sie gurten auf
conjugation
Futur I
ich werde aufgurten
du werdest aufgurten
er/sie/es werde aufgurten
wir werden aufgurten
ihr werdet aufgurten
sie/Sie werden aufgurten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgegurtet
du habest aufgegurtet
er/sie/es habe aufgegurtet
wir haben aufgegurtet
ihr habet aufgegurtet
sie/Sie haben aufgegurtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgegurtet haben
du werdest aufgegurtet haben
er/sie/es werde aufgegurtet haben
wir werden aufgegurtet haben
ihr werdet aufgegurtet haben
sie/Sie werden aufgegurtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gurtete auf
du gurtetest auf
er/sie/es gurtete auf
wir gurteten auf
ihr gurtetet auf
sie/Sie gurteten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufgurten
du würdest aufgurten
er/sie/es würde aufgurten
wir würden aufgurten
ihr würdet aufgurten
sie/Sie würden aufgurten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgegurtet
du hättest aufgegurtet
er/sie/es hätte aufgegurtet
wir hätten aufgegurtet
ihr hättet aufgegurtet
sie/Sie hätten aufgegurtet
conjugation
Futur II
ich würde aufgegurtet haben
du würdest aufgegurtet haben
er/sie/es würde aufgegurtet haben
wir würden aufgegurtet haben
ihr würdet aufgegurtet haben
sie/Sie würden aufgegurtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufgurten
Infinitiv Perfekt
aufgegurtet haben
Partizip Präsens
aufgurtend
Partizip Perfekt
aufgegurtet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFGURTEN


Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Murten
Mụrten
abwarten
ạbwarten 
angurten
ạngurten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
erspurten
erspụrten
erwarten
erwạrten 
gurten
gụrten
karten
kạrten
nachgurten
na̲chgurten
orten
ọrten
spurten
spụrten [ˈʃpʊrtn̩]
starten
stạrten 
warten
wạrten 
worten
wọrten
überspurten
überspụrten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFGURTEN

aufgleisen
Aufgleisung
Aufgleisungsgerät
aufgleiten
Aufgleitfläche
Aufgleitzone
aufgliedern
Aufgliederung
aufglimmen
aufglitzern
aufglühen
aufgraben
Aufgrabung
aufgrätschen
aufgreifen
aufgrund
aufgrund dessen
aufgrünen
aufgucken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFGURTEN

Biergarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Klostergarten
Kräutergarten
Merten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Steingarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
befürworten
flirten
horten
verantworten
verwerten
werten

Sinonimi e antonimi di aufgurten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFGURTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aufgurten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di aufgurten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFGURTEN»

aufgurten schnallen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufgurten für Deutschen canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon lateinisch deutsches einem Pferd Bauchgurt lösen Stute Universal Lexikon aufgrünen aufgähnen Dict dict latein Latein openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „aufgurten suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Russisches universalwörterbuch Russisch aktuell Universalwörterbuch umfassendes Nachschlagewerk redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Volti unser pferd beim video omgbistdudumm Sept

Traduzione di aufgurten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFGURTEN

Conosci la traduzione di aufgurten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufgurten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufgurten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

aufgurten
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aufgurten
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aufgurten
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aufgurten
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aufgurten
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aufgurten
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aufgurten
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aufgurten
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aufgurten
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aufgurten
190 milioni di parlanti

tedesco

aufgurten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aufgurten
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aufgurten
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aufgurten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aufgurten
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aufgurten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aufgurten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aufgurten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aufgurten
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aufgurten
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aufgurten
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aufgurten
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aufgurten
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aufgurten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aufgurten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aufgurten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufgurten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFGURTEN»

Il termine «aufgurten» si utilizza appena e occupa la posizione 195.384 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufgurten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufgurten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufgurten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufgurten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFGURTEN»

Scopri l'uso di aufgurten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufgurten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neues Licht über die Pferdebändigungskunst: oder Fortsetzung ...
Bei der dritten Le'ction lasse ich das Pferd, ehe ich es abdecken lasse, erst am Halse und am untern Theile des Leibes reiben, und dann erst aufgurten, die Decke ruhig abnehmen und allenthalben, wo es das Reiben schon früher duldete, ...
Carl Kegel, 1833
2
Gawrila Sarytschew's achtjährige Reise im nordöstlichen ...
Ihre Wejber schmücken sich zum Tanze mit einer männlichen Parke von Bogelhaut, die sie in der Mitte aufgurten, um den Kopf winden sie eben solch eine Binde, wie die hiesigen Bleuten, und den Rü« cken hinab haben sie einen Pfeil mit ...
Gavriil A. Saryčev, Johann Heinrich Busse, 1806
3
Soldatemwelt: Bd. Oesterreich
... oder aufgurten: — ja das ist etwas, wovon man in einer Mythe prahlen dürfte. In diesem armseligen Olymp aber haben sie weder tüchtige Zugskorporale, noch vernünftige Generalstabler, sonst könnten unmöglich so viele Sterne als mobile ...
Jacob F. Nitzschner, 1852
4
Walachisch-deutsch und deutsch-walachisches wörterbuch
äeLllKin^u, äegpinFU , abgur? ten, ablegen, aufgurten. A,ll««nlp, 4> äeLouperu, abdecken, aufthun, entblö, ßen, entdecken, eröffnen. H,»«»»',^ , i- 6e5enpoe6u, «ufhäfteln , aufheften. H.»«°l, 3. 6e8cc>5u, auftrennen (Genähetes). H.ll«s«, 2.
Andreas Clemens, 1836
5
Vollständiges Griechisch-Teutsches Wörterbuch
Höhe.hoch heben; nufß'cbüczeo. aufbinden. .if eben dns pa i've. men. fich zumut ?altem d. iinbfiehen ven was., in auf die Hinterfuße cketen- Ausfiuehce im ebene, [ich verfieilen. derbe-eien; [ich aufgurten. nufbinbenZ auffnzurzen. OZ".
Johann Gottfried Haas, 1796
6
Der Deutsche Rathgeber, oder alphabetisches Noth-und ...
"Aufgehen, die Sonne ist aufgegangen; mir ist ein Licht in dieser Sache aufgegangen. Aufgelegt seyn: zu einer Sache, zum Spaßen. Aufgeräumt, s. Aufräumen. Aufgeweckt, s. Aufwecken. "Aufgreifen, ließ er ihn, sie auf der Straße. Aufgurten ...
Theodor Heinsius, 1825
7
Kritish-exegetischer Kommentar über das Neue Testament
Die nöthige behende Bewegung des Dienenden machte das Aufgurten des Oberkleides um die Lenden erforderlich (1. Petr. 1, 13. u. s. Weist.), und natürlich mussten die Sclaven zum Empfange des bei Nacht heimkehrenden Gebieters ...
Meyer, 1867
8
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens: ...
Jm Iahre 1836 wurde eine zweite Kirchenthür dem Hochaltare gegenüber ausgebrochen, der OJKufikchor. ergänzt, der ganze Chor aufGurten gefiellt, und ein neuer Aufgang zu demfelben errichtet,' u. dgl. - Wie natürlich, können beidleerfiern ...
Franz Xaver Schweickhardt, Johann ¬von Frast, 1837
9
Gawrila Sarytschew's ... achtjæhrige Reise im nordœstlichen ...
Ihre Weiber schmücken sich zum Tanze mit einer männlichen Parke von Vogelhaut, die sie in der Mitte aufgurten, um den Kopf wanden sie eben solch eine Binde, wie die hiesigen Aleuten, und den Rü, cken hinab haben sie einen Pfeil mit ...
Gavriil Andreevich Sarychev, 1806
10
Die landwirthschaftliche Baukunst. - Prag, Schönfeld 1826-29
... los kömmt) es innerhalb des Hofes bleibe, In diefem Hofe fieht dann auch der j Zwangftand zum Einklemmen und Aufgurten der Pferde, die fich aus freier .Hand durähaus nicht befchlagen laffen, * . j.Nqchtwächterswohnungen und Arrefte.
Johann Philipp Joendl, 1828

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFGURTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aufgurten nel contesto delle seguenti notizie.
1
MEMS und FPC
Außerdem kommt es zu Problemen beim Aufgurten, Schneiden und zu sonstigen Fertigungsproblemen; Produkt- und Signalintegrität können beeinträchtigt ... «all-electronics.de, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufgurten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufgurten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z