Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Augenwimper" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUGENWIMPER IN TEDESCO

Augenwimper  A̲u̲genwimper [ˈa͜uɡn̩vɪmpɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUGENWIMPER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Augenwimper è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUGENWIMPER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Augenwimper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Augenwimper

ciglio

Wimper

Nei mammiferi, i cigli sono i peli leggermente curvati al bordo superiore e inferiore delle palpebre. Sono usati per proteggere gli occhi catturando piccole particelle di sporcizia o corpi estranei. Intorno alle loro radici sono presenti varie ghiandole sebacee e sudore: ghiandole minori, ghiandole Zeis e ghiandole meibom o ghiandole tarsali. La durata dei capelli del ciglio è di soli 100 a 150 giorni. Nelle palpebre superiori ci sono circa 150 a 250 peli, in basso solo 50-150. Le ciglia superiori sono di 8-12 mm più lunghe di quelle inferiori da 6 a 8 mm. Diversi modelli di malattia si manifestano anche alle ciglia. In caso di infiammazione del coperchio, ad esempio, sono incollati, piegati verso l'interno nel caso di un entropio e provocano quindi ripetizioni della cornea. Nel contesto della diagnostica neurologica e neurooftalmologica, le ciglia con il cosiddetto "lash mark" svolgono un ruolo nella rilevazione di varie malattie. Als Wimpern bezeichnet man bei Säugetieren die leicht gebogenen Härchen am oberen und unteren Rand der Augenlider. Sie dienen dem Schutz der Augen durch das Abfangen von kleineren Schmutzpartikeln oder Fremdkörpern. Um ihre Wurzeln herum gibt es verschiedene Talg- und Schweißdrüsen: Moll-Drüsen, Zeis-Drüsen und Meibom-Drüsen oder Tarsaldrüsen. Die Lebensdauer der Wimpernhaare beträgt beim Menschen nur zwischen 100 und 150 Tagen. Am oberen Augenlid sind es ca. 150 bis 250 Härchen, am unteren nur 50 bis 150. Die oberen Wimpern sind mit 8 bis 12 mm Länge auch länger als die unteren mit 6 bis 8 mm. Verschiedene Krankheitsbilder manifestieren sich auch an den Wimpern. Bei einer Lidrandentzündung bspw. sind sie verklebt, bei einem Entropium nach innen gebogen und verursachen so Reizzustände der Hornhaut. Im Rahmen neurologischer und neuroophthalmologischer Diagnostik spielen die Wimpern mit dem sogenannten "Wimpernzeichen" eine Rolle bei der Erkennung verschiedener Erkrankungen.

definizione di Augenwimper nel dizionario tedesco

Ciglio. Wimper.
Clicca per vedere la definizione originale di «Augenwimper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUGENWIMPER


Amper
Ạmper
Camper
Camper
Dumper
[ˈdampɐ]  , [ˈdʊmpɐ] 
Geklimper
Geklịmper
Gestümper
Gestụ̈mper
Jumper
Jụmper, auch: [ˈd͜ʃampɐ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [ˈd͜ʃɛmpɐ]
Krümper
Krụ̈mper
Schlamper
Schlạmper
Semper
Sẹmper
Stamper
Stạmper
Stümper
Stụ̈mper 
Sumper
Sụmper
Tramper
[ˈtrɛmpɐ] 
Wimper
Wịmper 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUGENWIMPER

Augenschmaus
Augenschwäche
Augenspalte
Augenspiegel
Augenspinner
Augenstern
Augentäuschung
Augentier
Augentierchen
Augentropfen
Augentrost
Augenweide
Augenwinkel
Augenwischerei
Augenzahl
Augenzahn
Augenzeuge
Augenzeugenbericht
Augenzeugin
Augenzwinkern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUGENWIMPER

Chopper
Clipper
Developer
E-Paper
Goalkeeper
Hopper
Keeper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Shopper
Skipper
Sleeper
Super
Viper
per
proper
super

Sinonimi e antonimi di Augenwimper sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUGENWIMPER»

Augenwimper Grammatik augenwimper wörterbuch Wimpern bezeichnet Säugetieren leicht gebogenen Härchen oberen unteren Rand Augenlider dienen Schutz Augen durch Abfangen kleineren Schmutzpartikeln oder Fremdkörpern ihre Wurzeln herum gibt verschiedene Talg Schweißdrüsen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict türkisch pons Übersetzungen Türkisch PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen forelle pomorskie Travel Rinde füllen zusammennähen Alles Brühe kochen Gelee zubereiten Dill streuen hebt geschmackliche Vorzüge albanisch Glosbe Albanisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Siehe Augenmerk Augenflimmern Augenzwinkern Augenwischerei словари энциклопедии на академике Menschliches Auge Wimper Cilia Menschen Säugetieren Härchen Ardell duralash naturals combo black misc amazon Duralash Naturals Combo Black Misc Amazon Parfümerie Kosmetik german German download time charge bewegliche augen dolls basteln grün Augen Dolls Basteln Grün Spielzeug Kreativität Sonstige eBay Haarersatz

Traduzione di Augenwimper in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUGENWIMPER

Conosci la traduzione di Augenwimper in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Augenwimper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Augenwimper» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

睫毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pestaña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

eyelash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बरौनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ресница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pestana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষ্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulu mata
190 milioni di parlanti

tedesco

Augenwimper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

まつげ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속눈썹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

idep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lông mi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடவுட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

eyelash
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kirpik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzęsa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

geană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλεφαρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ooghaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øyevipper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Augenwimper

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUGENWIMPER»

Il termine «Augenwimper» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Augenwimper» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Augenwimper
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Augenwimper».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUGENWIMPER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Augenwimper» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Augenwimper» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Augenwimper

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUGENWIMPER»

Scopri l'uso di Augenwimper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Augenwimper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymologisch-botanisches Handwörterbuch: Enthaltend: die ...
Zus aus 'игроку; (Augenwimper) und Acanthus; ist dem Acanthus ähnlich und die Anthcren sind bärtig gewimperî. ‚ Blepharînthemum KL. (Sterculíeae). Zus. aus ( играм; (Augenwimper) und a'vâelu'ov (B|üthe); die Krone ist gewimpert. i _ ...
G.C. Wittstein, 1856
2
Neueste Weltkunde
Werfer an diesem Auge sich befinde und zwar höchst wahrscheinlich in der Augenwimper. Dadurch, daß ich sie mehrmals rieb, verlieh ich dem kleinen unbekannten Spiegel eine andere Stellung, wonach er mir den Leuchter wagerecht ...
3
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...
Nur bei ganz jungt« Personen hat Beer den Fall erlebt, daß hin» sichtlich der Form der Krankheit, wo bloß die Augenwimper, ohne den tu» «U5, nach «inwärts gewendet sind, wiederholte und sorgfältige Ausziehung der Augenwimper »>ne  ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich ¬von Froriep, 1824
4
Anleitung zu Denk- und Sprechübungen als der naturgemäßen ...
....45... pern des linken Auges; -4 die obern Augenwimpern. die untern Augenwimpern. Die rechte obere Augenwimper ift ein Theil des rechten obern Augenliedes. - Die rechte untere Augenwimper ift ein Theil des rechten untern Augenliedes.
F. H. Grassmann, 1850
5
Neueste Weltkunde
Ich folgerte daraus, daß der Zurück. werfer an» diesem Auge sich befinde und zwar höchst wahrscheinlich in der Augenwimper. Dadurch, daß ich sie mehrmals rieb , verlieh ich dem kleinen unbe. kannten Spiegel eine andere Stellung, ...
H. Malten, 1838
6
Buch der Mütter oder Anleitung für Mütter ihre Kinder ...
_ _' Die linke obere Augenwimper ficht am Rand des linken obern Augenlieds. Die rechte untere Augcnwimper fieht am Rand des rechten untern Augenlieds. _ Die linke untere Augenwimper ficht am Rand des linken untern Augenlleds.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
7
Elementar-Bücher: Buch der Mütter oder Anleitung für Mütter ...
Die Au genwimpern ftchen an den Rändern der obern und untern Augenlieder( ' Die rechte obere Augenwimper [icht am Rand des rechten obern Augenlieds. . Die linke obere Augenwimper ftcht am Rand des linken -obern Augenlieds.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
8
D. Marcus Elieser Bloch's ... Naturgeschichte der ...
... die hinter dem Aft ter ausamg; stme Schwimmblase habe ich nicht benier, len können. .. .. ..^ «.,-:.. ., . > . D«e Deutschen nennen diesen Fisch Augenwimper, und die Franzosen ^r-c^v^e <i«i'/»<ie. z. ,5i .', -,, 45stes Geschlecht. H 0 ch r ü c k e ...
Marcus Elieser Bloch, 1787
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
So soll weder dieses Augenwimper-Band noch das TraubenförmigeHäutlein verletzet werden,welches sonst leicht geschähe, und das Gesichte dadurch dennoch einigermassen Schaden litte. Im übrigen haben wir nur das vornehmste aus ...
Carl Günther Ludovici, 1744
10
"Denn wer die Weiber hasst, wie kann der leben?": die ...
Wie sie mir zuwider ist! recht meinem innern Wesen zuwider! bis auf die kleinsten Zufälligkeiten. Die rechte braune Augenwimper bei den blonden Haaren, die der Bruder so reizend findet, mag ich gar nicht ansehn, und die Schramme auf der ...
Brigitte Kohn, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUGENWIMPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Augenwimper nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lahr CSG-Schüler begeistern Publikum
Fehrenbach gab Frosine so gut, dass jeder in der Turnhalle erkennen musste: Sie ist so falsch und hinterhältig wie ihre übertrieben langen Augenwimpern. «Lahrer Zeitung Lokales, lug 16»
2
EM-Modus 2017
Statt Dirndl und Lederhose trägt man jetzt Trikot und falsche Augenwimpern in den Landesfarben, aber wirklich gelungen ist der Abend erst, wenn nicht nur die ... «Wiener Zeitung, giu 16»
3
Merchandise-Müll | Diese EM-Produkte braucht niemand!
Die Augenwimpern: Solche Riesenwimpern werden ganz schön klimpern. Doch ob dabei wirklich gute Stimmung aufkommt, darf bezweifelt werden. «BILD, giu 16»
4
Akrobatik - Biegen und Brechen
Die eine sammelt Augenwimpern, um sie zum weltgrößten Wimpernbild zusammenzufügen, ein anderer präsentiert sich als "Gazas Samson" und zieht per Seil ... «Süddeutsche.de, giu 16»
5
Lange und volle Wimpern - so funktioniert's
Gülcan Kamps Beautytipp: Frauen sollten mehr Wert auf ihre Augenwimpern legen! Auch wenn man nur zum Bäcker geht, sind die Augenwimpern wichtig! «Huffington Post Deutschland, mag 16»
6
Smalltalk mit Conchita Wurst (27), ESC-Gewinnerin: «Ich bin ...
Ich finde, dass falsche Augenwimpern immer ein Outfit aufwerten können. Natürlich müssen die nicht so ausgefallen wie bei mir sein, aber so ein kleines ... «Blick am Abend, feb 16»
7
Schminktipps: 5 Tricks: So wirken deine Augen viel größer
Benutze einen Mascara, der die Augenwimpern verlängert und trage ihn auf die oberen und unteren Wimpern auf. Anschließend kannst du noch ein extra ... «Elle, feb 16»
8
Ein-Brauen-Frauen in Tadschikistan
Neben der Augenbraue sind lange Augenwimpern fundamental, damit eine Frau als schön empfunden wird. Auf Persisch ist das Wort Augenwimper auch ein ... «FM1Today, nov 15»
9
Polizei bittet um Mithilfe
Er hat große, mittel- bis hellbraune Augen mit langen Augenwimpern, sowie einen schmalen und höckerförmigen Nasenrücken. Zur Tatzeit war der Räuber mit ... «DA-imNetz.de, ott 15»
10
Es juckte tagelang… | Ärzte ziehen Kleinkind 20 Filzläuse aus ...
Am häufigsten kommen Filzläuse im Schambereich vor, seltener in Achsel- und Barthaaren. Dass sie – wie in diesem Fall – die Augenwimpern befallen, ... «BILD, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Augenwimper [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/augenwimper>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z