Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aurorafalter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AURORAFALTER

nach der der Morgenröte ähnlichen Färbung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AURORAFALTER IN TEDESCO

Aurorafalter  [Auro̲rafalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AURORAFALTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aurorafalter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AURORAFALTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aurorafalter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Aurorafalter nel dizionario tedesco

Farfalle le cui ali anteriori sono metà arancio brillante o giallo brillante © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental. Tagfalter, dessen Vorderflügel zur Hälfte leuchtend orangerot oder leuchtend gelb gefärbt sind© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.

Clicca per vedere la definizione originale di «Aurorafalter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AURORAFALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AURORAFALTER

Auramin
Aurar
auratisch
Aurea Mediocritas
Aurelia
Aurelian
Aurelie
Aurelius
Aureole
Aureus
Aurignacien
Aurignacmensch
Aurikel
aurikular
aurikulär
Auripigment
Auripunktur
Aurora
Aurum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AURORAFALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinonimi e antonimi di Aurorafalter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AURORAFALTER»

Aurorafalter aurorafalter steckbrief rote liste lebensraum raupenfutter besonderheiten überwinterung Wörterbuch Bund schmetterling jahres BUND Naturschutzstiftung wählt Schmetterling Jahres Insektenbox Allgemeines hübscheste Weißling Mitteleuropas Kennzeichen Grundfarbe Flügel weiß Mitte Vorderflügels natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Zudem sind anthocharis cardamines orange Oben links männliche weißlicher Falter orangeroten Flügelspitzen unverkennbar Weibchen werden dagegen fast immer Bestimmungshilfe lepiforums Schmetterlingsfamilien Pieridae Weißlinge Anthocharis LINNAEUS tierdoku auch unter Euchloe bekannt zählt innerhalb Familie nabu projekte tagfaltermonitoring Oranjetipje Orange Stellung TierreichEinheimische schmetterlinge projektvorschlag Oberseite überwiegend gehört

Traduzione di Aurorafalter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AURORAFALTER

Conosci la traduzione di Aurorafalter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aurorafalter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aurorafalter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

橙色提示
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

naranja Tip
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Orange Tip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑरेंज टिप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أورانج تلميح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бабочка-белянка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dica de laranja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অরেঞ্জ টিপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Astuce orange
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Orange Tip
190 milioni di parlanti

tedesco

Aurorafalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オレンジのヒント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈고리 나비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Orange Tip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mẹo Orange
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆரஞ்சு குறிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संत्रा टीप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Turuncu İpucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arancione di punta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pomarańczowy Tip
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метелик-білявка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Orange Sfat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πορτοκαλί Συμβουλή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oranje Tip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Orange Tip
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Orange Tip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aurorafalter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AURORAFALTER»

Il termine «Aurorafalter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aurorafalter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aurorafalter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aurorafalter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AURORAFALTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aurorafalter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aurorafalter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aurorafalter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AURORAFALTER»

Scopri l'uso di Aurorafalter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aurorafalter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aurorafalter und Spiralnebel: Naturwissenschaft und ...
Das Verhaltnis von Literatur und Naturwissenschaft ist in den vergangenen Jahren in den Fokus der geistes- und kulturwissenschaftlichen Forschung geruckt.
Andreas Möller, 2006
2
Insekten und Schmetterlinge: Die wichtigsten Arten entdecken ...
Aurorafalter Anthocaris cardamines Einer der ersten Schmetterlinge, der von der Frühlingssonne geweckt wird, ist der hübsche Aurorafalter. Er ist nach Aurora, der römischen Göttin der Morgenröte benannt. Die prächtige Orangefärbung der  ...
‎2012
3
Weißlinge: Colias, Östlicher Gesprenkelter Weißling, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Rendezvous mit Mr Darcy: Roman
»Das ist ein männlicher Anthocharis cardamine.« Sie grinste. »Na gut, das ist ein Aurorafalter. Es ist ungewöhnlich, ihn noch so spät um diese Jahreszeit anzutreffen. Sie haben nur achtzehn Tage Zeit, eine Partnerin zu finden.« »Und dann?
Karen Doornebos, 2013
5
Tagfalter und ihre Lebensräume: . Papilionidae, Pieridae, ...
Falter: Der Aurorafalter fliegt im Flachland an Waldrändern und auf sonnigen Waldlichtungen. Mit zunehmender Höhe werden die standorttreuen Populationen von der Waldnähe unabhängiger und fliegen im alpinen Raum gern auch auf ...
Schweizerischer Bund für Naturschutz. Lepidopterologen-Arbeitsgruppe, 1988
6
Neue Berliner Illustrierte
Aurorafalter Aurora, die Göttin der Morgenröte, hat bei der Benennung dieses Frühlingsboten Pate gestanden. Wie Morgenrot leuchtet der Farbtupfer auf den Vorderflügein des Männchens. Dem Weibchen fehlt das prangende Orangerot.
7
Schmetterlinge Schleswig-Holsteins: Atlas der Tagfalter, ...
Vorkommen in Schleswig-Holstein Der Aurorafalter ist in ganz Schleswig- Holstein verbreitet, fehlt jedoch der Marsch und den nordfriesischen Inseln. Die Anzahl der Fundpunkte der Art ist in der Verbreitungskarte sicherlich unterrepräsentiert.
Detlef Kolligs, 2003
8
Entomologisches Jahrbuch
Er ist unstreitig der schönste von allen Tagvögein, die uns der Frühling schenkt, der Aurorafalter. Schildkrottvögei und Trauermäntei, Tagpfauen und Zitronenfaiter, auch sie waren einmal schön; aber der lange Winterschlaf hat ihnen zum Teil ...
Oskar Paul Krancher, 1937
9
Bericht der Naturforschenden Gesellschaft Augsburg
468-469) - Der Aurorafalter. Kein Zweifel besteht, daß unsere Tiere zur nordeuropäischen cardamines cardamines gehören, für die angenommen werden kann, daß der Typus aus Schweden stammt. Die Art jedenfalls geht bis zum Polarkreis, ...
Naturforschende Gesellschaft Augsburg (Germany), 1986
10
Wenn nachts die Bäume fallen: Die Lebensgeschichte eines ...
Schon fliegen einige Zitronenfalter über die ergrünenden Wiesen, und nach einer Woche kommen auch die schönen Männchen der Aurorafalter mit den orangeroten Ecken an den Vorderflügeln dazu. Gaukelnd ziehen sie umher und suchen ...
Karl-Andreas Nitsche, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AURORAFALTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aurorafalter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Naturschützer kritisiert Stadt wegen Freischnitt
Dabei seien Wildblumen wie Storchschnabel oder Knoblauchrauke zu Schaden gekommen, in denen unter anderem der Aurorafalter Nektar sammle. Auch die ... «Hannoversche Allgemeine, giu 16»
2
Wo farbenfrohe Falter gerne flattern
Bei den Wanderungen im Mai waren immer wieder Trauermäntel zu sehen, dazu Grüne oder – wie sie auch heißen – Brombeer-Zipfelfalter, Aurorafalter (weiß ... «Badische Zeitung, giu 16»
3
Lyriker Heindrichs stellt zwei neue Bücher vor
Aus „Sterngefieder“ trägt der Autor hymnische Naturlyrik wie „Sehnsuchtsfarben“ oder „Aurorafalter“ vor. Andere Texte erzählen berührend und melancholisch ... «Derwesten.de, giu 16»
4
Käfer, Schmetterling, Biene
Zum zweiten Bild: Das zeigt, wie Herr Ott es bereits vermutet hat, einen Aurorafalter (Athocharis cardamines). Allerdings ein Männchen: Den Weibchen dieser ... «baden online, giu 16»
5
Vom Schafscherer, Lanz Bulldog bis hin zu Schmetterlingswiesen
Die bis jetzt ungemähte Schmetterlingswiese, auf der er schon jetzt den kleinen Perlmuttfalter und den Aurorafalter sichten konnte, wird in einer ... «Lausitzer Rundschau, giu 16»
6
Unheimliche Arten-Erosion - Aussterbende Schmetterlinge
Jeder kennt den Schwalbenschwanz und das Tagpfauenauge. Doch wer weiß schon vom Aurorafalter, Landkärtchen und Rotem Ordensband? Und wem ist ... «Telepolis, mag 16»
7
Blühende Wiesen für Sachsens Schmetterlinge
Dort können auch Tagfalter wie das Kleine Wiesenvögelchen, der Aurorafalter, der Schwalbenschwanz oder der Gemeine Bläuling wieder entdeckt werden. «Jenapolis, mag 16»
8
Im Mai ist Flugzeit des Aurorafalters
Die Natur ist bunt: Der prächtige Aurorafalter sucht Nektar auf dem Wiesenschaumkraut. Quelle: Wolfgang Buchhorn. Die Natur ist bunt: Der prächtige ... «Lübecker Nachrichten, mag 16»
9
Bunt schillernde Schönheiten
... samtig-weiß schimmernde Apollofalter, der bunt gemusterte Osterluzeifalter und der leuchtend weiß-orange gefärbte kleine Aurorafalter und viele, viele mehr. «Badische Zeitung, mag 16»
10
Rasenmaht stellenweise auszusetzen
Solche Blühinseln als naturnahes Gestaltungselement in Rasenflächen freuen vor allem Sandbienen und Aurorafalter. Nektar und Pollen des frühblühenden ... «Blick aktuell, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aurorafalter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aurorafalter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z