Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ausbeute" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSBEUTE IN TEDESCO

Ausbeute  A̲u̲sbeute [ˈa͜usbɔ͜ytə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSBEUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausbeute è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSBEUTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausbeute» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ausbeute nel dizionario tedesco

Rendimento, profitto da una certa opera Ad esempio, la resa scientifica di questo lavoro è modesta, una resa ricca e sparsa. Ertrag, Gewinn aus einer bestimmten ArbeitBeispieledie wissenschaftliche Ausbeute dieser Arbeit ist bescheideneine reiche, spärliche Ausbeute.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausbeute» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSBEUTE


Beute
Be̲u̲te 
Bienenbeute
Bi̲e̲nenbeute
Diebesbeute
Di̲e̲besbeute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Emeute
[eˈmøːtə] 
Fachleute
Fạchleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Goldausbeute
Gọldausbeute
Jagdbeute
Ja̲gdbeute [ˈjaːktbɔ͜ytə]
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Klotzbeute
Klọtzbeute
Kriegsbeute
Kri̲e̲gsbeute [ˈkriːksbɔ͜ytə]
Leute
Le̲u̲te 
Meute
Me̲u̲te 
Privatleute
Priva̲tleute
Seebeute
Se̲e̲beute
Seeleute
Se̲e̲leute
Torausbeute
To̲rausbeute
Wirtsleute
Wịrtsleute
heute
he̲u̲te [ˈhɔ͜ytə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSBEUTE

Ausbesserung
Ausbesserungsarbeit
ausbesserungsbedürftig
Ausbesserungswerk
ausbetonieren
ausbetten
ausbeulen
Ausbeulung
ausbeuteln
ausbeuten
Ausbeuter
Ausbeuterei
Ausbeuterin
ausbeuterisch
Ausbeuterklasse
Ausbeutung
Ausbeutungstheorie
ausbezahlen
Ausbezahlung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSBEUTE

Bauersleute
Brautleute
Edelleute
Ersatzleute
Fleute
Forstleute
Fuhrleute
Gefolgsleute
Hauptleute
Hundemeute
IT-Fachleute
Kameraleute
Landleute
Nachbarsleute
Nebenleute
Obleute
Steuerleute
Theaterleute
V-Leute
Vertrauensleute

Sinonimi e antonimi di Ausbeute sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSBEUTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ausbeute» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ausbeute

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSBEUTE»

Ausbeute Einkünfte Erlös Ernte Ertrag Frucht Geschäft Gewinn Plus Profit Rendite Vorteil primark ausbeute berechnen formel beispiel theoretische raum zeit umsatz selektivität Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Um eines Produkts einem chemischen Gleichgewicht können benötigt aber Konzentration Produkt woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Deutschen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen umsatzberechnungen tomchemie Umsatzberechnungen werden Massen Ausgangs Endstoffe einer Reaktion berechnet Hierfür müssen Gleichung gabler wirtschaftslexikon Inhaltsverzeichnis Zivilrecht Industriebetriebslehre Nach über natürlichen Früchte Sache hinaus warlords draenor mehr wiederholte Gute Nachrichten Spieler gerne Dungeons leveln Blizzard Entwickler wollen beim wiederholten Studentische hilfskräfte ausbeutung Hilfskräfte verdienen schlecht dafür machen leichter Karriere chemgapedia Verhältnis Soffmenge betrachteten Produktes eingesetzten portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele

Traduzione di Ausbeute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSBEUTE

Conosci la traduzione di Ausbeute in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ausbeute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausbeute» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

产量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rendimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yield
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محصول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выход
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rendimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্পাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rendement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hasil
190 milioni di parlanti

tedesco

Ausbeute
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収量
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수율
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngasilaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

năng suất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகசூல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्पन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

resa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wydajność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вихід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

randament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opbrengs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utbyte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utbytte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausbeute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSBEUTE»

Il termine «Ausbeute» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ausbeute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausbeute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausbeute».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSBEUTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ausbeute» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ausbeute» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausbeute

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUSBEUTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Ausbeute.
1
Ansel Adams
Zwölf gute Fotos in einem Jahr sind eine gute Ausbeute!
2
Wladimir Wladimirowitsch Majakowski
Dichten ist wie Uran gewinnen: Arbeit ein Jahr, Ausbeute ein Gramm.
3
Gustav Falke
Ausbeute Bei Tagesanbruch singt das Herz und lacht: Heut wird dein Segen unter Dach gebracht. Der Abend kommt, zu sehen, was es sei: In hohler Hand ein Körnchen oder zwei.
4
Arthur Schopenhauer
Der innerste Kern jeder echten und wirklichen Erkenntnis ist eine Anschauung; auch ist jede neue Wahrheit die Ausbeute aus einer solchen. Alles Denken geschieht in Bildern; darum ist die Phantasie ein so notwendiges Werkzeug desselben und werden Phantasielose nie etwas Großes leisten – es sei denn in der Mathematik.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSBEUTE»

Scopri l'uso di Ausbeute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausbeute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ausbeute von Nachforschungen über verschiedene Rechtsmaterien
von Nachforschungen über verschiedene Nechtsmaterien. Bon vr. F. C. G e st e r d i n F. Zünften Theiles zweite Abtheilung. Gre'ifswald, bei C- A. Roch. 18 3«. Inhalt. Seite I. Die Agnosie im Rechtsgebiet ( Fortsetzung ) Ausbeute.
Franz C. Gesterding, 1836
2
Physical chemistry
Bei der Angabe der strahlenchemischen Ausbeute könnte man die Zahl der chemisch umgesetzten Molekeln ähnlich wie bei der photochemischen Ausbeute auf die Zahl der absorbierten Strahlungsquanten (oder abgebremsten schnellen  ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
3
Oekonomische encyklopädie
Die Stcinkohlmzechcn in dem Schweidnitzer und Wal» denburgischen Kreise, von deren Bau schon oben das Nöthige gesagt worden, liefern gleichfalls eine reiche Ausbeute, so daß sie dereinst bei eintretendem Holzmangel das nöthige ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1839
4
Über den gegenwärtigen zustand und die wichtigkeit des ...
Am frühesten sind am Harz einige Gruben des Burg- stadter Zuges bei Clausthal, namentlich St. Catharina und St. Elisabeth in Ausbeute gekommen. Keine Grube hat sich aber so lange ohne Unterbrechung darin erhalten, und keine hat ...
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1832
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Z72 Ausbeute. nichts Mehr so leichte neben sich aufwachsen. Wenn das Auebessern gleich, sobald man dessen Nothwendig» keit wahrnimmt, geschehet : so ist es sehr gut. Dieses alles kann bey allen Gewächsen eines Gartens gesagt und ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Ausbethen, verb. reß»!. neuer, mit dem Hülfsworte haben, fein Gebeth zu Ende bringen. Man lasse ihn doch ausbethen. Ausbeugen, verb. rez»!. 26t. S. Ausbsegen. Die Ausbeute, pl»r. inuss». 1. DciAntheil, der jemanden von der gemachten ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Stach den diesfalls gepflogenen Berathschla» gungen wird dann erst die Summe der zu vertheilenden Ausdeute, und was davon auf 1 Kur fällt, bestimmt, «der, wie man zu sagen pflegt, Ausbeute geschlos» sen. Der Ausbeuteschluß ...
Johann Samuel Ersch, 1821
8
Geschichte des sächsischen Hochlandes: mit besonderer ...
Die Ausbeute, welche der Bergbau wahrend seiner Amtirung trug, wird in den im Bergamts -Archive zu Marienberg aufbewahrten Nach« richten auf 1,290 Fl. angegeben. 2. ErhardtHammerfchmidt, v. J. 1522 bis 1ö29, und sind unter ihm 3,870 ...
Carl W. Hering, 1827
9
Geschichte der Chemie seit dem Wiederaufleben der ...
... 1739/5 Gulden beträgt, und in diesem auf jeden Stamm 2z Gulden Ausbeute; 1777 gab er im ersten Vierteljahre 3078 Pfunde Queksilber, well ches, da« Pfund zu iHH G»lden berechnet, 4206^ Gullen einbrachte, und 90 Guldiu Ausbeute; ...
Johann Friedrich Gmelin, 1799
10
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...
Ausbeute , k>roveim„ ex to^iiii, , Ueberschuß, den die Gewcrkc ben einer Zeche an ihren Kosten haben. Wenn «on einem Gebäude Ausbeute soll gegeben werden , so wird solches vorher von den Brrgbeamten befahren, zu erfahren , ob die ...
Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSBEUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausbeute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diese Männer machten maximale Ausbeute bei TK Maxx
Vier Männer gingen im Januar mit vollen Tüten aus eine TK Maxx-Filiale in Berlin-Schöneberg heraus – ohne zu bezahlen. Zwei konnten vor Ort gefasst werden ... «B.Z. Berlin, giu 16»
2
Lüthi & Aegerter: Magere Ausbeute nach starkem Auftakt
(Motorsport-Total.com) - Zu Beginn der diesjährigen Dutch TT in Assen sah es für die Schweizer richtig gut aus. Tom Lüthi übernahm die Führung und ... «Motorsport-Total.com, giu 16»
3
Deutsche in Assen: Magere Ausbeute für Jonas Folger & Co
(Motorsport-Total.com) - Die deutschen Moto2-Piloten blieben bei der Dutch TT in Assen unauffällig. Jonas Folger verlor im Kampf um die WM weiter an Boden ... «Motorsport-Total.com, giu 16»
4
Fußball - Schweden glaubt trotz magerer Ausbeute noch an K.o. ...
Pornichet (dpa) - Schweden hat trotz der bislang mageren Ausbeute von nur einem Punkt aus den ersten beiden EM-Gruppenspielen das Erreichen der ... «Süddeutsche.de, giu 16»
5
Breitbeinige Inszenierung einer mäßigen Ausbeute
Von der Saison 2013/14 bis Ende 2015 trat Ronaldo 73-mal zu einem Freistoß an. Seine Ausbeute: magere fünf Tore, eine Trefferquote von 6,8 Prozent (Quelle: ... «DiePresse.com, giu 16»
6
Nochmals gute Ausbeute
Die Sportschützen des Kreises habe ihre Ausbeute bei den Hessenmeisterschaft in Frankfurt erheblich gesteigert. Nach dem grandiosen Auftakt vor einer ... «HNA.de, giu 16»
7
Hohe Ausbeute bei großer Selektivität – lentivirale Vektoren mit ...
Weiterer Vorteil dieser neuen Vektoren: Erstmals können bessere Ausbeuten in der Produktion erzielt werden, wie sie für die klinische Anwendung erforderlich ... «innovations report, giu 16»
8
Schwächste Löw-Ausbeute: Gegen Ungarn: DFB-Team will Bilanz ...
Ascona - Es ist die schlechteste Ausbeute in der knapp zehnjährigen Amtszeit von Bundestrainer Joachim Löw: Von acht Länderspielen in der EM-Spielzeit ... «Abendzeitung München, giu 16»
9
Eine Tonne Kokain: Ausbeute von Razzien der peruanischen Polizei
Die peruanische Polizei hat bei landesweiten Razzien über eine Tonne Kokain sichergestellt. Die Ausbeute präsentierten die Behörden am Mittwoch den ... «euronews, mag 16»
10
Basketball in den NBA-Playoffs - Monströse Ausbeute: Curry ...
Eine solch monströse Ausbeute gab es noch nie in einer Overtime eines Ausscheidungsspiels in der NBA. Nicht von Michael Jordan, nicht von Larry Bird und ... «Süddeutsche.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausbeute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausbeute>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z