Significato di "ausfräsen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUSFRÄSEN IN TEDESCO

ausfräsen  [a̲u̲sfräsen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSFRÄSEN

ausfräsen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ausfräsen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSFRÄSEN IN TEDESCO

definizione di ausfräsen nel dizionario tedesco

utilizzare la fresa per appianare mediante fresatura. Utilizzare la fresa per eliminare il problema di fresatura di incidenti su un pezzo.

mit der Fräse beseitigen durch Fräsen glätten. mit der Fräse beseitigenBeispielUnebenheiten an einem Werkstück ausfräsen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSFRÄSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fräse aus

du fräst aus

er/sie/es fräst aus

wir fräsen aus

ihr fräst aus

sie/Sie fräsen aus

Präteritum

ich fräste aus

du frästest aus

er/sie/es fräste aus

wir frästen aus

ihr frästet aus

sie/Sie frästen aus

Futur I

ich werde ausfräsen

du wirst ausfräsen

er/sie/es wird ausfräsen

wir werden ausfräsen

ihr werdet ausfräsen

sie/Sie werden ausfräsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgefräst

du hast ausgefräst

er/sie/es hat ausgefräst

wir haben ausgefräst

ihr habt ausgefräst

sie/Sie haben ausgefräst

Plusquamperfekt

ich hatte ausgefräst

du hattest ausgefräst

er/sie/es hatte ausgefräst

wir hatten ausgefräst

ihr hattet ausgefräst

sie/Sie hatten ausgefräst

Futur II

ich werde ausgefräst haben

du wirst ausgefräst haben

er/sie/es wird ausgefräst haben

wir werden ausgefräst haben

ihr werdet ausgefräst haben

sie/Sie werden ausgefräst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fräse aus

du fräsest aus

er/sie/es fräse aus

wir fräsen aus

ihr fräset aus

sie/Sie fräsen aus

Futur I

ich werde ausfräsen

du werdest ausfräsen

er/sie/es werde ausfräsen

wir werden ausfräsen

ihr werdet ausfräsen

sie/Sie werden ausfräsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgefräst

du habest ausgefräst

er/sie/es habe ausgefräst

wir haben ausgefräst

ihr habet ausgefräst

sie/Sie haben ausgefräst

Futur II

ich werde ausgefräst haben

du werdest ausgefräst haben

er/sie/es werde ausgefräst haben

wir werden ausgefräst haben

ihr werdet ausgefräst haben

sie/Sie werden ausgefräst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fräste aus

du frästest aus

er/sie/es fräste aus

wir frästen aus

ihr frästet aus

sie/Sie frästen aus

Futur I

ich würde ausfräsen

du würdest ausfräsen

er/sie/es würde ausfräsen

wir würden ausfräsen

ihr würdet ausfräsen

sie/Sie würden ausfräsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgefräst

du hättest ausgefräst

er/sie/es hätte ausgefräst

wir hätten ausgefräst

ihr hättet ausgefräst

sie/Sie hätten ausgefräst

Futur II

ich würde ausgefräst haben

du würdest ausgefräst haben

er/sie/es würde ausgefräst haben

wir würden ausgefräst haben

ihr würdet ausgefräst haben

sie/Sie würden ausgefräst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausfräsen

Infinitiv Perfekt

ausgefräst haben

Partizip Präsens

ausfräsend

Partizip Perfekt

ausgefräst

TRADUZIONE DI AUSFRÄSEN

Conosci la traduzione di ausfräsen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ausfräsen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausfräsen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 磨出来
• Traduttore italiano - spagnolo: fresar
• Traduttore italiano - inglese: Mill out
• Traduttore italiano - hindi: चक्की बाहर
• Traduttore italiano - arabo: طاحونة خارج
• Traduttore italiano - russo: мельница из
• Traduttore italiano - portoghese: moinho fora
• Traduttore italiano - bengalese: মিল খুঁজে
• Traduttore italiano - francese: moulin à
• Traduttore italiano - malese: Mill keluar
• tedesco: ausfräsen
• Traduttore italiano - giapponese: ミルアウト
• Traduttore italiano - coreano: 밀 아웃
• Traduttore italiano - giavanese: Mill metu
• Traduttore italiano - vietnamita: Mill ra
• Traduttore italiano - tamil: மில் வெளியே
• Traduttore italiano - marathi: मिल बाहेर
• Traduttore italiano - turco: değirmen dışarı
• Traduttore italiano - italiano: Mill out
• Traduttore italiano - polacco: młyn z
• Traduttore italiano - ucraino: млин з
• Traduttore italiano - rumeno: Mill out
• Traduttore italiano - greco: μύλος έξω
• Traduttore italiano - afrikaans: Mill uit
• Traduttore italiano - svedese: Mill ut
• Traduttore italiano - norvegese: Mill ut

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSFRÄSEN»

Scopri l'uso di ausfräsen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausfräsen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Inspektion und Sanierung von Abwasserkanälen

Rohr-Wandung: - Abdichten und Wiederherstellen von Axialrissen durch Abfräsen, lnjizieren und Verspachteln bzw. Verpressen mit Epoxidklebemörtel. - Abdichten von Löchern durch Ausfräsen, lnjizieren und Verspachteln bzw. Verpressen.

‎2000

Investitionskosten der Abwasserentsorgung: mit 31 Tabellen

W. DM/lfm 800 900 1.000 1.100 1.200 Schachtanbindung und Gerinne öffnen DM/Stück Muffe ausfräsen und verspachteln (auch mit Wurzeln) ohne eindr. W. DM/Stück 900 1.000 1.100 1.200 1.350 mit eindr. W. DM/Stück 1.100 1.200 1.300 1 ...

Frank Wolfgang Günthert, Eckart Reicherter, 2001

Bildatlas der Medizinischen Fußpflege

... durch verschiedene Formen und Körnungen breitestes Einsatzspektrum in der podologi- schen Praxis • Anwendung - Verdünnen der Nagelplatte - mykotische Nagelteile ausfräsen - perunguale Keratosen schonend entfernen - Bearbeitung  ...

Fritz Bittig, 2010

Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...

Beim Diabetes ist daher ein Dauerfolg in der Beseitigung einer einmal aufgetreten Mykose selten. Alle mykotisch infizierten Teile des Nagels können am schonendsten mechanisch, durch Ausfräsen oder Ausschneiden, entfernt werden. ln ...

Klaus Grünewald, 2007

Personalisierungssysteme für Chipkarten

Auch im Einzel— kartendruck werden die Karten vor dem Ausfräsen der Modulaussparung bedruckt. Mit einem optoelektronischen Messsystem ausgerichtet, werden schließlich aus den Bögen die Karten mit Hilfe des Stanzwerkzeuges ...

Bernd Martin, 2002

Entwicklung eines Modells zur Bewertung kontaminierter ...

Ausfräsen der Wurzeln) Einläufe sanieren, Fugen ausfräsen, reinigen und verputzen bei Steinzeugrohrem fehlende Scherben sanieren, Schadstelle reinigen, verkleben und verspachtelm Risse sanieren, mittels Roboter auffräsen und mit 2 ...

Yves Ulrich, 2001

DIE GIER NACH MACHT - HELASTRILOGIE II

Mann mit Infrarotkameras suchen lassen sollte, verwarf dann aber diesen Gedanken wieder, da er dringend seine Männer für den zügigen Aufbau und das Ausfräsen eines Stollens im Gletschereis benötigte. Deshalb gab er seinen Soldaten ...

Hans Lebek, 2009

Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...

Darstellen des inneren Pfannenbodens durch Entfernen des zentralen Osteophyten und des pulvinalen Gewebes mit Meißel und scharfem Löffel. Das Ausfräsen des Azetabulums erfolgt zunächst nach medial bis zum inneren Pfannenboden ...

Volker Ewerbeck, Andreas Wentzensen, Franz Holz, 2006

Amalgam Schadstoffinformation 6. Auflage

Das Ausfräsen aller Allergienester ist hierbei besonders wichtig. ... schmerzWurzeln vorher trennen; langwierig, haft schmerzfrei Gifthaltige „gibt es nicht" ausfräsen bis zum festen Knochen; OffenWurzel halten der Wunde und 6 Wochen lang ...

Max Daunderer, 2000

Klinik der Hundekrankheiten

In diesem kaudalen Halswirbelsäulenbereich (C6-C7) muss beim Ausfräsen der Bandscheibe daran gedacht werden, dass der Diskus von ventral nach dorsal schäg nach kranial verläuft. Verschwindet die Kompression des Rückenmarks im  ...

Ernst-Günther Grünbaum, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSFRÄSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ausfräsen nel contesto delle seguenti notizie.

Schäden in Waldgirmes bleiben

Man hätte da breiter ausfräsen sollen." Schultz bestätigte das Problem und sagte, man habe zu diesem Thema bereits mit dem Gaslieferanten, den Stadtwerken ... «mittelhessen.de, lug 16»

Werkzeuge für Profis

... zählt, verfügt über 300 Watt und kann flexibel eingesetzt werden, beispielsweise im Sanitärbereich zum Ausfräsen von Fugen an Wand- und Bodenfliesen. «Baublatt, giu 16»

Recht: Gemeinde haftet für Bodenloch auf Parkstreifen

Es stellt einen Verstoß gegen die Verkehrssicherungspflicht dar, wenn nach dem Fällen eines Baumes auf einem unbefestigten Parkstreifen und dem Ausfräsen ... «KÜS-News, giu 16»

Rossau: Fitnesskur für Straßen

Man werde die knapp einen Kilometer lange Strecke ausfugen und ausfräsen, anschließend den Belag aufbringen. In Schönborn-Dreiwerden geht es um den ... «Freie Presse, giu 16»

LS ZERO: Jungs Schalterklassiker LS 990 auf die flächenbündige Art

Dazu gibt es von Jung millimetergenaue Vorlagen, nach denen der Möbelbauer die notwendigen Öffnungen ausfräsen kann, in die dann handelsübliche ... «Baulinks, giu 16»

BM-Gewinnspiel im Juni

Mit der Fräse samt Schablone lassen sich ausgetretene Stufen rationell ausfräsen. In diese Ausfräsung kann ein vorgefertigter oder zugekaufterBelag eingesetzt ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, giu 16»

Wilhelmstraße: Müssen stadtbildprägende Bäume weichen?

Zudem bereite das Ausfräsen der Wurzeln der Altbäume Probleme. Eine zukunftsfähige Bepflanzung ist daher laut Kassel »nur bei der Entnahme und mit der ... «baden online, mag 16»

Nach Kritik: Olympiastadion bekommt umgehend neuen Rasen

Am Montag begannen die Arbeiten mit dem Ausfräsen des alten Rasens. Später sollen dann die 8000 Quadratmeter durch neuen Rollrasen ersetzt werden. «Berliner Morgenpost, mar 16»

Vor Spiel von Hertha BSC: Also doch: Rasen im Olympiastadion ...

"Der Austausch selbst ist gelernte Routine: Auf Rollen wird der Rasen in über 20 LKW nach Berlin gebracht: Zirka zweieinhalb Tage dauert das Ausfräsen des ... «Tagesspiegel, mar 16»

Seit 50 Jahren ein Leben für und mit der Volksmusik

Aus einer alten Eichenplatte hatten die Junggesellen das Wappen der Schützenkapelle ausfräsen lassen und überreichten dies an die Aktiven. Fotos: privat. «Blick aktuell, dic 15»