Scarica l'app
educalingo
ausladend

Significato di "ausladend" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUSLADEND IN TEDESCO

a̲u̲sladend 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSLADEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ausladend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUSLADEND IN TEDESCO

definizione di ausladend nel dizionario tedesco

lontano disteso, raggiungendo molto lontano. Esempio molto sporgente Rami estemporanei, console.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSLADEND

Addend · Dividend · befremdend · begründend · bindend · blendend · einladend · einschneidend · entscheidend · ermüdend · gesundheitsgefährdend · jugendgefährdend · leidend · postwendend · schneidend · selbstredend · stilbildend · vertrauensbildend · wassergefährdend · werdend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSLADEND

auslachen · Auslad · Ausladebahnhof · ausladen · Ausladeplatz · Ausladerampe · Ausladestelle · Ausladung · Auslage · Auslagenfenster · Auslagenmaterial · Auslagentisch · auslagern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSLADEND

Leben spendend · Not leidend · Schatten spendend · Unheil verkündend · allgemeinbildend · berufsbildend · blutbildend · charakterbildend · existenzgefährdend · frei werdend · gemeinschaftsbildend · geruchsbindend · meinungsbildend · polsterbildend · selbstzündend · spielentscheidend · umweltgefährdend · wahlentscheidend · zündend · überbordend

Sinonimi e antonimi di ausladend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSLADEND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ausladend» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSLADEND»

ausladend · ausschweifend · barock · bauchig · behäbig · blumig · geschwungen · gewölbt · herausragend · rund · umfangreich · üppig · verschwenderisch · vorstehend · weit · weitläufig · weiträumig · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ausladend · woxikon · aussladend · auzladend · uasladend · ausladeend · aauslaadend · auusladend · ausladdendd · auslladend · ausladennd · auslademd · usladend · ausladen · Dict · für · dict · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · linguee · eher · kerzengerade · oder · nach · vorn · geneigt · halten · solle · Bewegungen · doch · sein · müssen · beantwortet · letztlich · http · vorgewölbt · herausstehend · gerundet · gebogen · gekrümmt · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · italienisch · pons · Italienisch · PONS · arch · etymologisches · sprache · AdjPP · ausgebreitet · Ästen · stil · Stammwort · Ursprünglich · niederdeutsch · Nominalableitung · auslade · ausladung · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Rätsel · hilfe · suche · leeren · kippen · löschen · Hilfe · gießen · entladen · enthüllen · ausschütten · schütten · auspacken · abladen · entleeren · riesig · gastraum · bild · asia · garden · leipzig · Bild · Asia · Garden ·

Traduzione di ausladend in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUSLADEND

Conosci la traduzione di ausladend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ausladend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausladend» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

笼统的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

general
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sweeping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यापक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كنس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подметание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

varredura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুদূরপ্রসারিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

balayage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyapu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

ausladend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

掃除
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

청소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyapu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quét
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெரும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भरमसाट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geniş kapsamlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

radicale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zamaszysty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підмітання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

măturat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκούπισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svepande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feiing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ausladend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSLADEND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ausladend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ausladend».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ausladend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSLADEND»

Scopri l'uso di ausladend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausladend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die gravierten Frauendarstellungen von Gönnersdorf
Das Gesäß ist mäßig ausladend, die vordere Oberschenkellinie im unteren Teil leicht konvex. 3. Kleinere Figur vor Nr. 2. Dieser Figur konnten eine Oberkörperlinie, die in die vordere Oberschenkellinie übergeht und insgesamt die Vorderfront ...
Gerhard Bosinski, Francesco D'Errico, Petra Schiller, 2001
2
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
3 Sgr. Einen laufenden Fufs Band -Gesims, 10 Zoll' hoch und 8 Zoll ausladend, 5Sgr. Einen laufenden Fufs Brüstungs- Gesims der oberen Fenster mit vertieften Füllungen 5 Sgr. Einen laufenden Fufs untere Gliederungen des Hauptgesimses  ...
3
Maß und Zahl in der gotischen Baukunst
... zur Brustwehr auf 4 Kl. zu erhöhen und im Wehrgang auf 4 Kl. zu verbreitern; die Gräben vor den vier neuen Toren sollten 50' breit und 30' tief werden. In Arques waren an der Aula zwei Pfeiler — beide 14' breit und 2 Kl. ausladend — zu ...
Konrad Hecht, 1969
4
Gräber des 3. Jahrtausends v. Chr. im syrischen Euphrattal
Typ 1.7.61 Topf mit ausladend geneigtem Rand, ovaler Lippe und schräg verlaufender Schulter. Tafel 20,4. Typ 1.7.62 Topf ähnlich Typ 1.7.61, aber mit kürzerer Randlippe. Tafel 21,1. Typ 1.7.63 Topf ähnlich den Typen 1.7.61-62 mit  ...
‎1984
5
Das habe ich im Koma gedichtet: Autoren. die die Welt zum ...
Ausladend-üppig. schrieb. Bruno: Ich suche eine kompetente Vertretung meiner Autorenrechte auf dem internationalen Medienmarkt von Europa und USA. Ein die Welt umspannendes, absolut charismatisches Thema in völlig neuartiger ...
Rolf Cyriax, Peter Wichmann, 2011
6
Der Scherbenhügel in der Siegburger Aulgasse
56 Serie: hoher Hals, Unterteil eingezogen, Oberteil ausladend V 3. 57 Serie: hoher Hals, Unterteil eingezogen, Oberteil zylindrisch V 3. 58 Serie: hoher Hals, Unterteil eingezogen, Oberteil konisch verjüngt V 3. 59 Serie: hoher bis halbhoher ...
Bernhard Beckmann, 1975
7
Funde aus dem Grab 88 der Qubbet el-Hawa bei Assuan (Die ...
... S. 189 296.01Frg. HKS, spitzrunder Rand 4,2+x cm 12,0 cm IV/SF E. EDEL, a. a. 0.,S. 189 297 Frg. KWS, Rand etwas ausladend und spitzrund 5,5+x cm - IV/ SF E. EDEL, a. a. O..S. 190 298 Frg. Rand leicht eingezogen, Boden gerundet 10 ,0 ...
Michael Höveler-Müller, 2006
8
Katalog der festländischen Handschriften des neunten ...
(U z.T. ausladend). 44v Tiron. N. 170v westgot. Mgg. (Agobard?). Von Florus benützt. Lit.: Tafel, in Pal. Lat. 4 (1925), S. 46. - Lyon, IX. Jh., (1./)2. Viertel - J Ms. 604 (521). Augustinus, Opuscula, s. PARIS, BN, N.A.L. 1594. 2573 Ms. 605 (522).
Bernhard Bischoff, 2004
9
Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae
Einhenkelige, graue Urne; Fuss profiliert, Schulter bauchig gebildet und bei der Wurzel des Halses plötzlich eingezogen, Hals kegelstumpf- förmig und hoch, Rand ausladend. Bandhenkel ander unteren Hälfte des Halses. H: 18, Randdm: 16 ...
10
Jahresschrift für mitteldeutsche Vorgeschichte
... 09 Wandungsscherbe allgemein; 010 Handhabe; 01 1 vollständiges Gefäßprofil Merkmal 4.1, Randprofil: 00 unbestimmt; 01 zweifach nach außen abgesetzt; 03 weit ausladend; 04 ausladend; 05 leicht ausladend; 06 gerade; 07 einziehend; ...
Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle. Forschungsstelle für die Bezirke Halle und Magdeburg, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSLADEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ausladend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hochzeitsromantik hat viele Facetten
Der Meerjungfrauen- Stil ist deswegen ein groáes Thema, oben eng und unten weit ausladend. Spitze bleibt ein gerne verwendetes und gesehenes Material ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
2
MotoGP verbietet ab 2017 Winglets und Flügel - Aus für ...
So ausladend wie Ducati (teilweise je zwei große Flügel an beiden Seiten der Frontverkleidung) hatte aber keiner der Rivalen seine Flügel angesetzt. Krieg der ... «Motorsport-Magazin.com, giu 16»
3
Tutzing - In großen Fußstapfen
Mit dem Adagio bekam das Publikum nun endlich einen ausladenden langsamen Satz zu hören. Innig und zart entwickelt, wuchs er bald aber auch hier ... «Süddeutsche.de, giu 16»
4
Meryl Streep spielt Donald Trump
Das Haar gelb, die Haut orangefarben, der Bauch ausladend: Oscarpreisträgerin Meryl Streep hat in New York den Donald Trump gegeben - das Publikum war ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
5
Daniela Katzenberger: Botox für die Achseln
"So ausladend darf es schon sein", sagte Katzenberger. AFP. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail · Twitter · Google+; Feedback. schließen. Weitere. schließen ... «tz.de, mag 16»
6
Kim Kardashians im Presswurst-Look
Dennoch glauben wir kaum, dass ihre untere Körperhälfte so ausladend ist, wie der Rock sie eben aussehen lässt. Die Proportionen verschieben sich komplett, ... «oe24.at, apr 16»
7
Liverpool - Dortmund: Was der BVB noch lernen muss
... energetische Wellen, die aufs Feld wehten. Draußen kurbelte Klopp die Verbindung zwischen Tribüne und Rasen gewohnt ausladend an. Faszinierend. «Eurosport.de, apr 16»
8
Berührend und verstörend zugleich: Diese Fotos führen das ...
Voluminös und ausladend auf der einen Seite, ausgezehrt und knochig auf der anderen. Die Körper führen die Formen von Adipositas und Magersucht ... «FOCUS Online, mar 16»
9
Cecilia Navarro Arteago ist Karnevalskönigin 2016 auf Teneriffa
Die mehrere Meter breiten wie hohen Kostüme sind so ausladend, dass die Anwärterinnen darin festgeschnallt werden müssen und ihr Kleid auf Rollen hinter ... «Teneriffa News, feb 16»
10
Augsburg: Ein Christbaum auf den letzten Drücker
„Zu ausladend darf er meist auch nicht sein“, sagt Vormittag. Das sei eine Eigenart der Stadtbewohner, die oft weniger Platz haben als die Menschen auf dem ... «Augsburger Allgemeine, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ausladend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausladend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT