ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÜPPIG
mittelhochdeutsch üppic, althochdeutsch uppīg = überflüssig, unnütz, nichtig; übermütig, Herkunft ungeklärt, vielleicht verwandt mit ↑über und eigentlich = über das Maß hinausgehend.
CHE SIGNIFICA ÜPPIG IN TEDESCO
definizione di üppig nel dizionario tedesco
ricco, in voluttuosa abbondanza tondeggiante, forme piene che mostrano eccessivamente arrogante, immodesto, troppo sicuro di sé. abbondante, in abbondanza, esempi di vegetazione rigogliosa, rigogliosi prati fioriti ricchi di buffet, in senso figurato, in colori sgargianti, in senso figurato, non sono generosi.
6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ÜPPIG»
Citazioni e frasi famose con la parola
üppig.
Wer zu lesen versteht, komponiert sein Menü ausgewogen wie ein Feinschmecker: weder zu üppig noch zu karg.
Ein üppig Maß an Menschenleid verschuldet die Bequemlichkeit.
Die Enthaltsamkeit nimmt aus dem Menschen das Maß, auf daß ihrem Leib nichts fehle, daß er aber auch nicht zu üppig werde.
Nirgends wuchert das Mögliche so üppig, wie auf den Trümmern des Realen.
Im Garten der Selbstzufriedenheit wächst das Unkraut besonders üppig.
Ein üppig lastervolles Leben büßt sich In Mangel und Erniedrigung allein.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜPPIG»
Scopri l'uso di
üppig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
üppig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Vergleichen laffen fich aber laufiß. üppig (oberhalb) und engl. uppjeli lf'tolz".
Ohne Zweifel gehört auch dazu der Volksname der Ubier) eines
römerfreundlicheu Stammes) der uns zuerft in der Gegend der Lahn und Nidda
begegnet, unter ...
2
Wahrnehmen und Beobachten
Die folgende Fallstudie illustriert ein Beispiel aus dem ersten Bereich. Fallstudie
Fr. Üppig Fr. Üppig ist 82 Jahre alt und lebt nach einem Schlaganfall seit 3
Jahren im Altenheim. Anfangs hatte sie Probleme, ihre Selbstständigkeit
aufzugeben.
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache
aßoößioi, ov, (ßtot) weichlich, üppig lebend, Plut. äßooßooTQvxot , 07', (
ßoorovjrof) = äßqoxo- ,«<»,;, äßoojahyf , Ttetz. ißqoyoot, ov, (yoàw) weichlich,
unmännlich klagend , Acsch. Pers. 539. aßooäaii, atrot, 6, y, roaneÇa, delikater
Tisch, Athen ...
4
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
730. nach Musgr. Conjectur st. äßot^t, welches ungricchisch ist. dßqoßdrtjt, ov, 6,
(dßqot, ßalvoj) weichlich od. üppig cinhergehend, Aesch. Pers. 1064. [vw-]
aßqoßtos, ov, (ßiog) weichlich, üppig lebend, • Plut- äßooßöoTQvxos , ov, (
ßooTQvyot) ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm,
1841
5
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Junger Bestand von Douglastannen, grün Chamaecyp. pisii'era. und blaugrün1
gleich üppig. Picea sitkaänsis. Cryptomeria mit schützender Bodendecke Pirus
ussuriensis, sehr üppig. “ von Unterholz verschiedener Sträucher. Pinus Peuce.
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Nicht wollt euch neigen nach den üppigen dingen — wan sx sein üppig, Sani, i?,
»>, in einer allen Bibel von ,48z. In einer andernAugs» lurgischen Bibel von
ungefähr ,477 heißt es » Mos. >7, L. sie hat gemachet üppig mein Gelübs. Vn6
iazze ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger,
1811
7
Vollständiges Wörterbuch der classischen Gräcität
602. die getrennte Schreibung äßgi itoSwv vorziehen. où ç, à, ôv, poet, auch' , óv
, Adv. ißgiüe, (wahrscheinlich von 4jßq) eigentlich in Jugendfülle ; daher üppig,
schwellen«! , und zwar a) vom Körper und dessen Theilen, wie ошца, Pind. Ol. 6
...
Valentin Christian Friedrich Rost,
1840
8
Althochdeutscher Prachschatz Oder Worterbuch Der ...
UPPI (cf. nordisch' ub b i , trux, о ЬЪ a , abominan). Stamm von üppig, dessen
heutiger Begriff schon durch das für ihn gewählte Wort als vanitas bezeichnet
wird. — ubper, male- ficus. Bb. UPPI, UPPA,/. — tenchendeinuppej meditantes
inania ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann,
2011
9
Schöne Scheine: Ein Scheibenwelt-Roman
Frau Üppig lachte, und dieses Lachen klang mindestens sechzig Jahre jünger,
als sie war. »Völlig richtig! Seine Mutter war ein Löfflerhund, eine sehr beliebte
Rasse in den königlichen Palästen der alten Zeiten. Aber eines Nachts riss sie
aus, ...
10
Pflegleichte Gärten schnell & üppig
Praktischer Ratgeber, der zeigt, wie ein schöner Garten mit minimalem Zeitaufwand durch gute Planung und richtige Wahl von Pflanzen und Materialien realisiert werden kann.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜPPIG»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
üppig nel contesto delle seguenti notizie.
Alles drin und alles drauf – und dennoch nicht zu üppig
Wien. „Der Kaiser von Atlantis“ zählt zu jenen Musiktheaterwerken, in denen sich die Katastrophe des 20. Jahrhunderts verdichtet. «Vorarlberger Nachrichten, gen 17»
Wasserreserven trotz Regen nicht allzu üppig
Die Pegelstände der Grundwasservorkommen auf Mallorca stehen derzeit bei 60 Prozent des Fassungsvermögens. Das ist deutlich mehr als im November, ... «Mallorca Magazin, gen 17»
«Nichts frühstücken – und üppig abendessen»
Wolfgang Rohner hilft der Wirtschaftsprominenz seit Jahrzehnten diskret beim Abnehmen. Der Cousin von CS-Präsident Urs Rohner zählt Bruno Gehrig, ... «handelszeitung.ch, gen 17»
Schlemmerzeit - Leicht statt üppig durch die Festtage
Oft auch über den Hunger hinaus. Die "Krone" hat die besten Tipps, damit das üppige Festtagsessen nicht allzu sehr auf den Magen schlägt. teilen. twittern. «Krone.at, dic 16»
Mein Plätzchen - Hauptsache schön üppig
Der Ebersberger Dekan Josef Riedl mag es am liebsten üppig, wenn es um Plätzchen geht. "Mein absoluter Liebling ist deshalb das Schokoladenbrot", ... «Süddeutsche.de, dic 16»
Repräsentativ und üppig
STAUFEN. Für ein gemütliches Familienleben sind sie nicht gedacht, die Räume, in die der Freiburger Maler Martin Kasper Einblick gewährt. Sein Interesse gilt ... «Badische Zeitung, dic 16»
Üppig und grün dank vielem Regen: Diese Christbäume sind dieses ...
Christbäume hingegen gediehen bestens. «Die Nadeln profitierten vom vielen Wasser im Frühjahr. Sie sind üppig und tief grün gefärbt», sagt Philipp Gut (55), ... «BLICK.CH, nov 16»
Prognose - Nicht ganz so üppig
Die Renten dürften im kommenden Jahr erneut steigen, wenn auch diesmal nur um maximal zwei Prozent. Das Polster der Versicherung ist größer als erwartet, ... «Süddeutsche.de, nov 16»
Das ist nicht üppig: 70 Stimmen für Ralf Dressel
Kommandantenversammlung. Das ist nicht üppig: 70 Stimmen für Ralf Dressel. Ralf Dressel erhält in Hofheim bei der Wahl zum Kreisbrandrat nicht die volle ... «inFranken.de, ott 16»
Beiersdorfer über Sportdirektor-Suche: „Auswahl nicht so üppig“
Wir beobachten den Markt, aber die Auswahl ist nicht so üppig. Wir müssen gucken, ob wir den richtigen Mann finden.“ Übersicht. Alle verfügbaren Manager. «transfermarkt, ott 16»