Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "austun" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSTUN IN TEDESCO

austun  [a̲u̲stun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSTUN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
austun è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo austun in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSTUN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «austun» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di austun nel dizionario tedesco

decollare estinguere in "può fare austun" dare via. decollare l'uso del panoramico. ausziehen auslöschen in »sich austun können« weggeben. ausziehen Gebrauch landschaftlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «austun» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSTUN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue aus
du tust aus
er/sie/es tut aus
wir tun aus
ihr tut aus
sie/Sie tun aus
Präteritum
ich tat aus
du tatst aus
er/sie/es tat aus
wir taten aus
ihr tatet aus
sie/Sie taten aus
Futur I
ich werde austun
du wirst austun
er/sie/es wird austun
wir werden austun
ihr werdet austun
sie/Sie werden austun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgetan
du hast ausgetan
er/sie/es hat ausgetan
wir haben ausgetan
ihr habt ausgetan
sie/Sie haben ausgetan
Plusquamperfekt
ich hatte ausgetan
du hattest ausgetan
er/sie/es hatte ausgetan
wir hatten ausgetan
ihr hattet ausgetan
sie/Sie hatten ausgetan
conjugation
Futur II
ich werde ausgetan haben
du wirst ausgetan haben
er/sie/es wird ausgetan haben
wir werden ausgetan haben
ihr werdet ausgetan haben
sie/Sie werden ausgetan haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tue aus
du tuest aus
er/sie/es tue aus
wir tuen aus
ihr tuet aus
sie/Sie tuen aus
conjugation
Futur I
ich werde austun
du werdest austun
er/sie/es werde austun
wir werden austun
ihr werdet austun
sie/Sie werden austun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgetan
du habest ausgetan
er/sie/es habe ausgetan
wir haben ausgetan
ihr habet ausgetan
sie/Sie haben ausgetan
conjugation
Futur II
ich werde ausgetan haben
du werdest ausgetan haben
er/sie/es werde ausgetan haben
wir werden ausgetan haben
ihr werdet ausgetan haben
sie/Sie werden ausgetan haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täte aus
du tätest aus
er/sie/es täte aus
wir täten aus
ihr tätet aus
sie/Sie täten aus
conjugation
Futur I
ich würde austun
du würdest austun
er/sie/es würde austun
wir würden austun
ihr würdet austun
sie/Sie würden austun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgetan
du hättest ausgetan
er/sie/es hätte ausgetan
wir hätten ausgetan
ihr hättet ausgetan
sie/Sie hätten ausgetan
conjugation
Futur II
ich würde ausgetan haben
du würdest ausgetan haben
er/sie/es würde ausgetan haben
wir würden ausgetan haben
ihr würdet ausgetan haben
sie/Sie würden ausgetan haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
austun
Infinitiv Perfekt
ausgetan haben
Partizip Präsens
austuend
Partizip Perfekt
ausgetan

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSTUN


Kattun
Kattu̲n
Neptun
Neptu̲n
Nichtstun
Nịchtstun
Pantun
[ˈpantʊn] 
abtun
ạbtun [ˈaptuːn]
antun
ạntun [ˈantuːn]
auftun
a̲u̲ftun [ˈa͜uftuːn]
betun
betu̲n
heraustun
hera̲u̲stun
importun
importu̲n
inopportun
ịnopportun, auch: […ˈtuːn] 
kundtun
kụndtun
mittun
mịttun
opportun
opportu̲n
reintun
re̲i̲ntun
tun
tu̲n 
wehtun
we̲htun, we̲h tun 
wieder tun
wi̲e̲der tun
zusammentun
zusạmmentun [t͜suˈzaməntuːn]
zutun
zu̲tun

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSTUN

austroasiatisch
austrocknen
Austrocknung
Austrofaschismus
austrofaschistisch
Austromarxismus
austromarxistisch
austrommeln
austrompeten
Austropop
austrudeln
austüfteln
Austüftelung
Austüftlung
austupfen
austurnen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSTUN

dartun
dazutun
genugtun
gleichtun
großtun
guttun
heimtun
hervortun
hineintun
hintun
hinzutun
leidtun
nachtun
schwertun
umtun
vertun
wegtun
wichtigtun
wohltun
zuleide tun

Sinonimi e antonimi di austun sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSTUN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «austun» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di austun

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSTUN»

austun ausziehen schlüpfen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Austun konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv Einen woxikon einen ausstun ienen auztun uastun autsun eeineen aaustun eiinen auustuun austtun einnenn deutsches rechtswörterbuch user Wort davor Austuer sprachliche Erläuterung utdon Erklärung Akkusativ Sache Hand öffnen konjugationstabelle Futur Aktiv werde wirst wird werden werdet austuntr etwausziehen einKleidungsstückablegen letzten arbeitstag forenarchiv alle antworten für Hallo meiner mich mein Verkehr wegen verkürztem Gebährmutterhals dann nicht mehr extra

Traduzione di austun in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSTUN

Conosci la traduzione di austun in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di austun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «austun» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

austun
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

austun
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

austun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

austun
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

austun
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

austun
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

austun
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

austun
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

austun
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

austun
190 milioni di parlanti

tedesco

austun
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

austun
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

austun
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

austun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

austun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

austun
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

austun
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

austun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

austun
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

austun
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

austun
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

austun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

austun
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

austun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

austun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

austun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di austun

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSTUN»

Il termine «austun» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «austun» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di austun
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «austun».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSTUN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «austun» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «austun» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su austun

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSTUN»

Scopri l'uso di austun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con austun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naturgeschichte der Land- und Wasser-Vögel des nördlichen ...
Zippdrossel muß ihr Nest mit verfaultem Holz austun» chen; die Grasmücke bauet von dürren Stengeln ein so dünnes und durchsichtiges Nest, daß man sich »un» bern muß, wie ein so dünnes Nest die Warme der Brut auohalten kann.
Johann Andreas Naumann, 1797
2
Die Abschiede der in den Jahren 1540 - 1542 in der Altmark ...
... andern austun, u. da fie die nicht erlangen könnten, bei dem Konfiftorio um Hiilfe u. Execution anfuchen. (1600: U. weil die anjeßt verordneten Bifitat. befunden, daß dem Gatte-stoffen über die 900 Gulden an Netardaten ausftiindig, welche ...
Uwe Czubatynski, 2012
3
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
Alfred Schirmer. 24 austun-Aval. Schulte 10: Alhie sein dieser tage Albert Prigge vnd sein Compagnon Gramkow außgetreten vnd kompt Berend Fleyen wittib auiï 12000 Rthlr. daran feste. - 1844 Schleier 55: austreten, sich insolvent erklären; ...
Alfred Schirmer, 1991
4
Frühneuhochdeutsches Glossar
... schlichten; ins Gerede bringen; stehlen. austrotten v. keltern. austun v. tilgen ( von bezahlten Schulden); e. austun sich ausgeben, erbieten, anheischig machen . auswannen v. das Seine vertun. auswarten v. warten bis zu Ende; überdauern;  ...
Alfred Götze, 1967
5
Wortkunde für die Volksschule: Eine Auswahl wortkundlicher ...
Austun: a) : herauslegen; -feßen; -ftellen: Kartoffeln austun (aus der Erde); Rüben austun; b) fich austun 2 aus fich herausgehen und zwar lebhaft: die Kinder haben fich aber ausgetan in der Sommerfrifche; tu dich nur aus! 5. Betim: nur: fich ...
Ernst Richard Laube, 1908
6
Beiträge zur Geschichte der Stände im Mittelalter: Der ...
Das Austun zu tins und das Austun zu plege werden als zwei verschiedene Formen der Pacht nebeneinander gestellt. Für die übrigen Stellen ist die Annahme der Gleichbedeutung deshalb abzulehnen, weil der Spiegler sich immer kurz faßt.
Philipp Heck, 1905
7
Die richtige Mutter: Roman
Hermann Frentz kam der rettende Gedanke: Wenn sie ihr Kind wirklich nicht nach Hamburg mitnehmen könne, dann gebe es nur Eine Rettung. „Welche?" sprang das Schenkfräulein zu. „Austun!" „Austun?" fragte Selma Nitze, die nicht begrisf.
Hans Franck, 1944
8
Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...
[24] Avons lesdites fondateurs, nos hoirs ou ayans cause que toutes et quantes fois que nous et les nostres bailliront a iceux chanoines rente assizes ez bailliage d'Austun, Nièvre et Charrolois ou en aucun d'iceux, quarante sols ts. de rente ...
Renate Prochno, 2002
9
Semantische Untersuchungen zur verbalen Lexik:
Diese Ablösung von K. au e tun durch K . ausmachen steht ebenso wie das Vordringen von K. ausmachen am Oberrhein im Zusammenhang mit der Wirkung des Rheins als großer Verkehrsstraße.1^ Im Südwesten ist das K. austun-Gebiet  ...
Heinrich Schlemmer, 1971
10
Der Sachsenspiegel und die Stände der Freien
Das Austun zu tins und das Austun zu plege werden als zwei verschiedene Formen der Pacht nebeneinander gestellt. Für die übrigen Stellen ist die Annahme der Gleichbedeutung deshalb abzulehnen, weil der Spiegler sich immer kurz faßt.
Philipp von Heck, Albert Bürk, 1905

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSTUN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino austun nel contesto delle seguenti notizie.
1
High School Student Overjoyed To Walk At Graduation, High School ...
Austun Blagg, 18, was not allowed to walk across the stage for his graduation ceremony. The reason: he was not wearing the correct footwear. “I cried and I cried ... «Opposing Views, mag 16»
2
High School Football 2015: No. 9 Brooke Point
Four starters return, including seniors Ian Brown, Sidney King and Austun Colby. Russ Pierce is the only ... OL, Austun Colby, Sr. 6-0, 250. OL, Alex Heap, Jr. 6-0 ... «Fredericksburg.com, ago 15»
3
Injured Student Banned from High School Graduation Ceremony for ...
For Oklahoma teenager Austun Blagg, high school graduation day was one of frustration instead of pride and happiness. The graduating senior was banned ... «IJ Review, mag 15»
4
Guymon high school student's big moment taken right from under his ...
Guymon, OK - Walking across the stage for your high school graduation is a proud moment, but for 18-year-old Austun Blagg, that moment didn't happen."I cried ... «KFDA, mag 15»
5
Ellison's Lambert, Mack ink commitments
Ellison High School senior Austun Lambert prepares Wednesday to sign a letter of intent to play football at Midwestern State University while his stepdad ... «The Killeen Daily Herald, feb 15»
6
Man arrested after fight outside Fargo bar
Fargo police say Austun Gibbs and the 31-year-old victim were in an argument that started inside Rooters and escalated outside to the 100 block of Broadway. «INFORUM, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. austun [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/austun>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z