Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Auswaschung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSWASCHUNG IN TEDESCO

Auswaschung  [A̲u̲swaschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSWASCHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Auswaschung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSWASCHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Auswaschung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fallimento

Auswaschung

Un processo di formazione del suolo è noto come lisciviazione nel cliente del terreno, in cui le sostanze nel terreno vengono sciolte e questa soluzione viene rimossa dall'acqua di infiltrazione. I sali vengono sciolti per idratazione, la maggior parte degli altri minerali, in particolare carbonati e silicati molto meno solubili, vengono sciolti per idrolisi. La maggior parte dei minerali è poco solubile in acqua pura. Tuttavia, piccole quantità di acido carbonico e acido umico vengono solitamente dissolti nell'acqua, facilita la soluzione di molti minerali. L'acidificazione del suolo aumenta di conseguenza il liquido. A causa della diversa solubilità, si verifica una differenziazione nella formazione del terreno, in modo che diversi tipi di terreno possano svilupparsi uno dopo l'altro. La perdita provoca una differenziazione orizzontale nel profilo del suolo e contribuisce quindi alla formazione di orizzonti del suolo. Uno dei processi più rapidi di formazione del suolo è la decalcificazione, vale a dire. la perdita di calce finemente divisa presente nel suolo. Le sostanze che vengono lavate nel terriccio possono essere nuovamente precipitate nel sottosuolo. Als Auswaschung bezeichnet man in der Bodenkunde einen bodenbildenden Prozess, bei dem Stoffe im Boden in Lösung gehen und diese Lösung durch versickerndes Wasser abgeführt wird. Salze werden durch Hydratation gelöst, die meisten anderen Minerale - insbesondere Carbonate und wesentlich schwerer lösliche Silikate - durch Hydrolyse. Die meisten Minerale sind in reinem Wasser kaum löslich. Allerdings sind meist geringe Mengen an Kohlensäure und Huminsäure im Wasser gelöst, wodurch die Lösung vieler Minerale erleichtert wird. Bodenversauerung verstärkt dementsprechend die Auswaschung. Durch die unterschiedliche Löslichkeit tritt eine zeitliche Differenzierung bei der Bodenbildung auf, so dass sich an einer Stelle nacheinander verschiedene Bodentypen entwickeln können. Die Auswaschung führt im Bodenprofil zu einer horizontalen Differenzierung und trägt somit zur Ausbildung von Bodenhorizonten bei. Einer der schnellsten bodenbildenden Prozesse ist die Entkalkung, d.h. die Auswaschung von im Boden vorhandenem feinverteiltem Kalk. Stoffe, die im Oberboden ausgewaschen werden, können im Unterboden wieder ausgefällt werden.

definizione di Auswaschung nel dizionario tedesco

erosione causata dall'esposizione all'acqua, scavo. durch Wassereinwirkung entstandene Abtragung, Aushöhlung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Auswaschung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSWASCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSWASCHUNG

Auswärtsniederlage
Auswärtspunkt
auswärtsrichten
auswärtsschwach
Auswärtsschwäche
Auswärtsserie
Auswärtssieg
Auswärtsspiel
auswärtsstark
Auswärtsstärke
auswaschen
auswässern
Auswechselbank
auswechselbar
auswechseln
Auswechselspieler
Auswechselspielerin
Auswechselung
Auswechslung
Ausweg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSWASCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Auswaschung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSWASCHUNG»

Auswaschung auswaschung phosphor nitrat reifen ursache Wörterbuch stickstoff nährstoffen bezeichnet Bodenkunde einen bodenbildenden Prozess Stoffe Boden Lösung gehen diese durch versickerndes Wasser abgeführt wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick agrilexikon Versickern oder Abfließen Wasser gelösten Pflanzennährstoffen Pflanzenschutzmitteln Bodenschichten wasser wissen Regel beschreibt Begriff Verlagerung Stoffen oberen Unterboden Grundwasser fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher düngemittel grundwasser ausgewaschen Messungen mehreren Ländern zeigen keine geringfügige Unterschiede direkten Feldkulturen solange linguee wörterbuch auch jahrelanger indirekter Verschmutzung diffuse Quellen Versickerung Schadstoffen betroffen zunehmendem unter ökologisch konventionell Beitrag archiviert http orgprints view projects wissenschaftstagung html bewirtschafteten Dict für dict

Traduzione di Auswaschung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSWASCHUNG

Conosci la traduzione di Auswaschung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Auswaschung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Auswaschung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冲洗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fracaso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

washout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वार्शआउट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فشل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

размыв
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lavagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্পূর্ণ হতাশা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

érosion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanah runtuh
190 milioni di parlanti

tedesco

Auswaschung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウォッシュアウト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

washout
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự rửa nhục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியேற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

washout
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiyasko
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fallimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewypał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розмив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

washout
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκπλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

washout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utvasking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Auswaschung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSWASCHUNG»

Il termine «Auswaschung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Auswaschung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Auswaschung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Auswaschung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSWASCHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Auswaschung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Auswaschung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Auswaschung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSWASCHUNG»

Scopri l'uso di Auswaschung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Auswaschung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ökologie: Einführung in die Wechselwirkungen zwischen Mensch ...
Auswaschung der Stickoxide Begleiten wir zunächst die Stickoxide aus der Atmosphäre. Bereits die Gleichung 8 gab hierzu einen Vorgeschmack: Beim Abbau von Ozon formt sich NO2 zu Salpetersäure (HNO3) um. Das NO2 reagiert aber ...
Ivo Willimann, Helena Egli-Brož, 2010
2
Altbausanierung 2: Biofilme und funktionale ...
Auswaschung. aus. Fassaden. versus. nachhaltiger. Regenwasserentsorgung? M. Burkhardt, S. Zuleeg, T. Marti, R. Vonbank, H. Simmler und M. Boller Dübendorf X. Lamani und K. Bester Essen Zusammenfassung In der ...
Helmuth Venzmer, 2008
3
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Insuffizienzgrad Kontrastmittelregurgitation über die insuffiziente Mitralklappe 1: leicht geringe Kontrastierung des linken Vorhofs mit schneller Auswaschung II: mäßig komplette Kontrastierung des linken Vorhofs mit schneller Auswaschung III: ...
Vinzenz Hombach, 2001
4
Giesserei-Lexikon
Durch Auswaschung anfallende und mit gelösten Rückständen verunreinigte Flüssigkeit. Wässerige Eluate können z. B . in Abfalldeponien entstehen und Anteile der deponierten Stoffe mitführen. Die Konzentration der Eluatinhaltsstoffe von ...
Stephan Hasse, 2007
5
Stärke und Stärkederivate
Auswaschung mit Zentrifugalsieben Zentrifugalsiebe sind Gleitsiebschleudern, bei denen auf der Innenseite eines rotierenden Kegels der Siebüberschlag, d. h. das Fasermaterial, infolge der Fliehkraft zum größeren Siebkegeldurchmesser ...
Prof. Dr. Günther Tegge, 2004
6
Zentrum Zürich-Nord - Stadt im Aufbruch: Bausteine für eine ...
Regen Altiast l Auswaschung l Regen l Altlast ^ Abdichtung keine Auswaschung Abb. 2.4.3.3 Schematische Darstellung der AMast vor und nach der Sicherung. Durch diese Massnahme sollen die Auswaschung der Schadstoffe durch den ...
Roland W. Scholz, 1997
7
Management zukunftsfähige Waldnutzung: Grundlagen, Methoden ...
2.4.4 Auswaschung der Nährstoffe Ein wichtiger Austrag ist die Auswaschung ( Leaching) von Nährelementen in Bodenschichten tiefer als 60 cm oder ins Grundwasser. Die Auswaschung hängt von diversen Kriterien wie den spezifischen ...
Oliver Thees, 2009
8
Die Nekropole der Mitte des 6. bis Ende des 5. Jahrhunderts
Die Auswaschung wird mit einer von Keramikscherben des 2. und 3. Viertels des 5. Jhs. und Seklettresten reich durchsetzten Füllung aufgefüllt (Beilage 6o, 1; 63, 1), wahrscheinlich Aushub aus dem bis 5 m tiefen Sarkophagschacht 261 der ...
Karl Kübler, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
9
Ökonomisch-ökologische Bewertung von regionalen ...
30% Reduktion der Stickstoff-Auswaschung ausgewiesen. Beim ökologischen Ackerbau ergaben sich erwartungsgemäß nur geringe Unterschiede aufgrund des Zwischenfruchtanbaus. Aus der Grundwasserneubildungsrate (GWN) und der ...
Stefan Geyler, 2008
10
Lehmbau: Mit Lehm ökologisch planen und bauen
Diese und die wasserlöslichen Salze werden mit dem versickernden Regenwasser in größere Tiefen verfrachtet (Auswaschung). Dagegen verbleiben Fe- und Al-Ionen wegen ihrer geringeren Löslichkeit weitgehend am Ort und reichern sich ...
Horst Schroeder, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSWASCHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Auswaschung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bund schickt Aktionsplan Pflanzenschutzmittel in die Anhörung
Mit neuen Anwendungsvorschriften soll die Auswaschung von Pflanzenschutzmitteln in die Gewässer reduziert werden. Zudem sind Begleitmassnahmen im ... «BauernZeitung Online, lug 16»
2
Geheimwaffe gegen das Altern
So brauchen wir keine lange Auswaschung mehr, man löst nur mit ganz wenig Lösungsmittel das, was von den Harzen aufgenommen wurde, und das ist auf ... «euronews, giu 16»
3
Wasserqualität: Viel zu hoher Nährstoffeintrag ins „Meer“
Dabei sind die Ursprünge durchaus vielfältig: Oberflächen, Auswaschungen aus dem Moorboden und Düngemittel gehören dazu. Und auch die Herkunft ist ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»
4
Birco auf der IFAT: Intelligente Regenwasserbehandlung
Die DIBt zugelassene Regenwasserbehandlungsanlage Bircopur befreit Regenwasser von Stoffen aus Abrieb, Verbrennung und Auswaschung durch ... «www.bi-medien.de, mag 16»
5
Arzneimittelrückstände in der aquatischen Umwelt
Tierarzneimittel gelangen durch Gülleausbringung auf Felder sowie durch direkte Auswaschung tierischer Ausscheidungen bei Regen in die aquatische ... «ANALYTIK NEWS, mar 16»
6
Glyphosat bleibt lange im Boden
Mit modernen Anbauverfahren wie Streifenfrässaat oder Direktsaat wird die Auswaschung von Nitrat in das Grundwasser reduziert. (Bild Anton Haas). «BauernZeitung Online, mar 16»
7
Verbot von Pflanzenschutzmitteln: 42 Gemeinden verzichten auf ...
Sie gelangen durch Auswaschung und Versickern in den Boden, in Gewässer, Flüsse und Seen. Durch die Herbiziderückstände im Stausee rückte das Thema ... «Luxemburger Wort, gen 16»
8
Biozide in Fassaden: Gifte bedrohen Mensch und Umwelt
"Es gibt da ein Problem mit der Auswaschung", sagt der parlamentarische Staatssekretär im Bundesumweltministerium, Florian Pronold (SPD). Im Interview mit ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Premium-Flexo-Technologie bringt Vielseitigkeit für den ...
... fertig ausreagiertes Material in den Druckformherstellungsprozess, was dem Anwender den gesamten Aufwand für Reliefhärtung und -auswaschung erspart. «neue-verpackung.de, ott 15»
10
«Möchten Prozess beschleunigen»
Ebenfalls muss es bestätigen, dass die vorhandene Barriere im Abstrom, die das Grundwasser schützt, auch bei verstärkter Auswaschung funktioniert. Parallel ... «1815.ch, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Auswaschung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/auswaschung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z