Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Backpflaume" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACKPFLAUME IN TEDESCO

Backpflaume  Bạckpflaume [ˈbakp͜fla͜umə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACKPFLAUME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Backpflaume è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACKPFLAUME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Backpflaume» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Backpflaume

prugna

Trockenpflaume

La prugna secca è una prugna secca, cioè una mela secca. Prünellen sono pelli prugne, lapidate e secche. Prünellen erano precedentemente considerati bobs particolarmente sottili e sono stati prodotti principalmente nel sud della Francia. A seconda della classe di qualità sono stati distinti Imperiali, Re, Demi-Choir e Katharine, nonché pistole e prugne brignoliane. Le prugne secche sono definite nel regolamento UE n. 464/1999 per contenere al massimo il 23% di umidità. Ci sono ancora differenze in "asciutto a secco" con un tenore di umidità del 30-35%. I requisiti minimi sono che le prugne secche devono essere sane e di qualità impeccabile prima dell'essiccazione. Inoltre, essi devono essere liberi da parassiti animali e vegetali, nonché le prugne da essiccare prive di crepe. Le prugne secche devono essere prive di formazione di muffa. Trockenpflaume ist eine getrocknete Pflaume, also ein Trockenobst. Prünellen sind enthäutete, entsteinte und getrocknete Zwetschgen. Prünellen galten früher als besonders feines Trockenobst und wurden vor allem in Südfrankreich produziert. Je nach Qualitätsklasse unterschied man Imperial-, Königs-, Demi-Choir- und Katharinenpflaumen sowie Pistolets- und Brignoler Prünellen. Trockenpflaumen werden in der EU-Verordnung Nr. 464/1999 so definiert, dass sie höchstens 23 % Feuchtigkeit enthalten dürfen. Unterschieden werden dabei noch "halbtrockene Trockenpfaumen" mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 30 - 35 %. Als Mindestanforderungen wird darin gefordert, dass Trockenpflaumen vor dem Trocknen gesund und von einwandfreier Qualität sein müssen. Außerdem müssen sie frei von tierischen und pflanzlichen Schädlingen sowie die zu trockenden Pflaumen frei von Rissen sein. Trockenpflaumen müssen frei von Schimmelbildung sein.

definizione di Backpflaume nel dizionario tedesco

Prune. Dörrpflaume.
Clicca per vedere la definizione originale di «Backpflaume» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BACKPFLAUME


Dattelpflaume
Dạttelpflaume
Dörrpflaume
Dọ̈rrpflaume [ˈdœrp͜fla͜umə]
Eierpflaume
E̲i̲erpflaume [ˈa͜iɐp͜fla͜umə]
Götterpflaume
Gọ̈tterpflaume
Haferpflaume
Ha̲ferpflaume
Ikakopflaume
Ika̲kopflaume
Kakipflaume
Ka̲kipflaume
Kirschpflaume
Kịrschpflaume
Litschipflaume
Litschipflaume
Pflaume
Pfla̲u̲me 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BACKPFLAUME

Backmischung
Backobst
Backofen
Backoffice
Backpacker
Backpackerin
Backpapier
Backpfeife
backpfeifen
Backpfeifengesicht
Backpulver
Backpulverrezept
Backpulverteig
Backrohr
Backröhre
Backschaft
Backschafter
Backslash
Backspin
Backspring

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BACKPFLAUME

Blume
Butterblume
Eisblume
Fiume
Frühlingsknotenblume
Glockenblume
Hume
Kornblume
Kreuzblume
Krume
Mohnblume
Nom de Plume
Passionsblume
Pusteblume
Ringelblume
Schlüsselblume
Schnittblume
Sonnenblume
Sumpfdotterblume
Wachsblume

Sinonimi e antonimi di Backpflaume sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BACKPFLAUME»

Backpflaume wörterbuch backpflaume speckmantel Wörterbuch rezept backpflaumen Trockenpflaume eine getrocknete Pflaume also Trockenobst Prünellen sind enthäutete entsteinte Zwetschgen galten früher besonders feines wurden allem Südfrankreich rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache trockenpflaume getrocknet kalorien nährwerte Trockenpflaume Kalorien Fettgehalt alle weiteren Nährwerte Vitamine Mineralstoffe kannst YAZIO Kalorientabelle deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict wiktionary nominative genitive einer dative auch Pflaume Gewöhnlich Vermeidung Schimmelbildung polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen portugiesisch pons Portugiesisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch linguee Viele übersetzte

Traduzione di Backpflaume in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACKPFLAUME

Conosci la traduzione di Backpflaume in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Backpflaume verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Backpflaume» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Backpfeifengesicht
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Backpfeifengesicht
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

a face in need of a fist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Backpfeifengesicht
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Backpfeifengesicht
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Backpfeifengesicht
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Backpfeifengesicht
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Backpfeifengesicht
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Backpfeifengesicht
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Backpfeifengesicht
190 milioni di parlanti

tedesco

Backpflaume
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Backpfeifengesicht
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Backpfeifengesicht
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Backpfeifengesicht
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Backpfeifengesicht
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Backpfeifengesicht
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Backpfeifengesicht
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Backpfeifengesicht
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Backpfeifengesicht
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Backpfeifengesicht
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Backpfeifengesicht
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Backpfeifengesicht
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Backpfeifengesicht
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Backpfeifengesicht
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Backpfeifengesicht
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Backpfeifengesicht
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Backpflaume

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACKPFLAUME»

Il termine «Backpflaume» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Backpflaume» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Backpflaume
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Backpflaume».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACKPFLAUME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Backpflaume» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Backpflaume» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Backpflaume

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BACKPFLAUME»

Scopri l'uso di Backpflaume nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Backpflaume e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Aula: Roman
Was denkt sich dennder Durchschnittsmensch, wenn er das Wort ›Backpflaume‹ hört? Lauter Dinge, die demVerkauf nicht förderlich sind; Begriffewie›vertrocknet, verschrumpelt,verhutzelt‹hater sofort zur Hand, ältere Fräuleinkommen ins ...
Hermann Kant, 2011
2
Pomona: allg. deutsche Zeitschr. für d. gesamten Obst- u. ...
Backpflaume. gefchieht. die. Verjüngung. meift. durch. das. Heranziehen. und Ausbilden des beften Wurzelauslänfers. Alle übrige Wurzelbrut muß dabei auf den alten Wurzeln rein abgefchnitten und der Boden dann aufgelockert und etwas ...
3
Die Bärin Roman: Ein Frauenschicksal der Nachkriegszeit
„Ob ich noch eine vergessene Backpflaume finde. Wenn sie in warmem Wasser eingeweicht und aufs Geschwür gelegt wird, dann zieht sie das Blut heraus. Das hilft! Anders sind solche Geschwüre in meiner Jugend nie behandelt worden.
Wilhelm Thöring, 2013
4
Gottes bunter Zoo: tierische Stundenentwürfe für die Jungschar
Nr. 3: Sprichst du mit mir, du Backpflaume? Richter: Wen meinen Sie mit Backpflaume? Nr. 3: Dich, du überkandidelter Orang-Utan! Richter: (brüllend) Geschworene, haben Sie das gehört? Geschworene: Ja, ja. Richter: Worauf plädieren Sie, ...
‎2006
5
Name und Text: ausgewählte Studien zur Onomastik und Stilistik
Wesentliches Element des Sprachporträts einer Figur, die in distanzierender Ironie durch ihre eigenen Worte charakterisiert wird, ist die Veranschaulichrmg der Konnotationen von Kern, kerngesund, kerndeutsch einerseits und Backpflaume ...
Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz, Ulla Fix, 1992
6
Kompetenztests für den Deutschunterricht: Lesen/Umgang mit ...
Sie denken sich alberne Namen für sie aus wie Ananas oder Korallenfisch oder Backpflaume und können sich stundenlang darüber auslassen, warum Ananas sein Haar rechts gescheitelt trägt und dass Backpflaume voll angesagte Schuhe  ...
Inge Schmidtke, 2010
7
Karl Mays Orientzyklus
der Turban hatte das Aussehen einer ungeheuren, runzeligen Backpflaume, und die Pfeife war nach und nach vom so abgebissen worden, daß nur noch der Kopf übrig geblieben war, in welchen der glückliche Besitzer anstatt des Rohres ...
Dieter Sudhoff, Hartmut Vollmer, 1991
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Dörrobst Dörrzwetschge CH D-mittelwest/südwest die; -, -n: I'Dönnzwerscnxe A , 7DÖRRPI-'LAUME CH D-mittelwest/südwest, 7' BACKPFLAUME D (ohne südost) >gedörrte 7'Zwetschge<z Zum richtigen Landsgemeinde-Schmaus gehören ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
9
Hagestolz und Alte Jungfer
Backpflaume'). Bezeichnet (ab 1920) eigentlich eine ältere Prostituierte, die sich wegen ihrer Unansehnlichkeit billig verkaufen muß wie Fleisch auf der .Freibank', der Verkaufsstelle von minderwertigem, durch Fleischbeschau als nur bedingt ...
Katrin Baumgarten
10
William Carlos Williams in deutscher Sprache: Aspekte der ...
Eine Backpflaume ist genauso ausgedörrt und runzlig wie eine alte Frau; d.h. aus dem Kontrast ist eine Parallele geworden. Die deutsche Fassung ist aber selbst in sich nicht schlüssig: Backpflaumen sind weder saftig, noch haben sie einen ...
Margit Peterfy, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACKPFLAUME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Backpflaume nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lokomotive Barfuß besiegt den Finalfluch
Fabian Schröder vom MTV Isenbüttel erzielte im Finale gegen die Jenenser Backpflaumen das 1:0 und versenkte im Neunmeterschießen den entscheidenden ... «Wolfsburger Allgemeine, giu 16»
2
Klassentreffen nach 50 Jahren in Gehlenberg
Zur Belohnung gab es nach dem erfolgreichen Unterricht eine getrocknete Backpflaume für jeden Schüler. Anschließend besuchten alle Teilnehmer die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
3
Französische Küche: Klassiker aus dem Pariser Bistro
Sie servieren außerdem duftende Knoblauchbohnen zum Lammkotelett, Schweinefilet mit Backpflaumen und Walnüsse in sahniger Sauce. Und am Ende gibt ... «WDR Nachrichten, giu 16»
4
Die Stunde der Genussmenschen
Die Maishähnchenbrust ist saftig. Das Schalotten-Backpflaumen-Ragout, auf dem das Geflügel angerichtet ist, würzig-pikant. Das Süßkartoffelstroh, das dazu ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, apr 16»
5
Weltneuheit aus Dithmarschen: Der Kohl ist gelutscht
... Speck und Zwiebeln gewürzt schmeckt Sauerkraut auch mit Zimt oder Zimtblüten, Chili, Curry, Sahne, Honig, Birnen oder Backpflaumen verfeinert. Ein echtes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 15»
6
Rheingauer Tapas
Usch von der Winden hat sich der Rheingauer Küche verschrieben und bereitet unter anderem gefüllte Schinkenkörbchen, Minirouladen mit Backpflaumen und ... «hr online, set 15»
7
Abführende Lebensmittel: Die bringen den Darm garantiert in ...
... abführende Lebensmittel wie Apfelsaft oder Trockenfrüchte versuchen. Getrocknete Aprikosen mögen viele Kinder gern. Manche mögen auch Backpflaumen. «gofeminin.de, giu 15»
8
Lamm – lecker und einfach zuzubereiten
Ideal zu Lamm passen auch süße Füllungen wie etwa aus Aprikosen und Backpflaumen oder Marinaden mit Ingwer, Zitrone oder Minze. Lammfleisch ist eine ... «Restaurant News, giu 15»
9
Andel's öffnet Skykitchen
Das Kartoffelsüppchen mit Räucheraal und Backpflaume im Glas kam dabei ebenso gut an wie das Karottensorbet mit Kefir, Tapioka-Perlen und ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, feb 15»
10
Schon mal was von Buddy Buxbaum gehört?
Begleitet von Altmeistern und Junggeistern bringt Buddy Buxbaum Gegensätze zusammen und formt Song für Song eine neue qualitative Backpflaume. «klatsch-tratsch.de, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Backpflaume [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/backpflaume>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z