Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Krume" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KRUME

mittelhochdeutsch krume, mittelniederdeutsch krume, krome = weicher Teil; Bröckchen, verwandt mit ↑krauen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KRUME IN TEDESCO

Krume  Kru̲me [ˈkruːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRUME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krume è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRUME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Krume» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Krume nel dizionario tedesco

piccolo pezzo, pezzi in particolare di pane, torta o. cuore morbido di pane, panini o. Forma abbreviata per: campo mollica. piccolo pezzo, pezzi di pane in particolare, torta o ... Dopo cena, molte briciole erano sul tavolo e hanno mangiato la torta grande fino all'ultima briciola di qualche briciola di tabacco. kleines Stück, Bröckchen besonders von Brot, Kuchen o. Ä. weiches Inneres von Brot, Brötchen o. Ä. Kurzform für: Ackerkrume. kleines Stück, Bröckchen besonders von Brot, Kuchen o. Ä.Beispielenach dem Essen lagen viele Krumen auf dem Tischer hat den großen Kuchen bis auf die letzte Krume aufgegessenein paar Krumen Tabak.

Clicca per vedere la definizione originale di «Krume» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRUME


Ackerkrume
Ạckerkrume
Blume
Blu̲me 
Brotkrume
Bro̲tkrume [ˈbroːtkruːmə]
Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Fiume
Fiu̲me
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Hume
[hjuːm] 
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Nom de Plume
[nõd(ə)ˈplyːm] 
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pflaume
Pfla̲u̲me 
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRUME

Kruke
Krulle
Krüllschnitt
Krülltabak
Krümchen
Krümel
Krümelchen
krümelig
krümeliglachen
Krümelkuchen
krümeln
Krümelstruktur
Krümelzucker
Krümlein
krümlig
krumm
krumm biegen
krumm machen
krummbeinig
Krumme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Flockenblume
Gartenblume
Kokardenblume
Kreuzblume
Kunstblume
Lampionblume
Neume
Schachbrettblume
Schattenblume
Schleifenblume
Schnittblume
Sternblume
Strohblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wunderblume

Sinonimi e antonimi di Krume sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KRUME» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Krume» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Krume

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRUME»

Krume Bröckchen Brosame Brösel Krümel krume kreuzworträtsel fredsbruder Wörterbuch michael lebenslauf boden bedeutung taupe merck finck Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Jahrhundert bezeugt Mitteldeutschen Niederdeutschen übernommen mittelhochdeutsch mittelniederdeutsch krōme vergleiche lebensmittellexikon Juni Innere eines Brotes oder Gebäcks liegt unterhalb Kruste wird durch unzählig viele meist gleichmäßig broesel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe startseite Herzlich Willkommen Egal suchen Handy Freisprecheinrichtung Autoradio Navigationssysteme Firma helfen baeckerlatein lexikon brotbacken lockere elastische umgeben hängt Nährwert Gemeinschaftsgarten feine mainz gonsenheim Sonntag April wollen mittags einem gemeinsamen Gartentag Feinen treffen Eingeladen sind alle woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Brotprüfung bäckereiinnung feste kruste weiche Febr Billigwaren Discountern machen heimischen Bäckern schwer

Traduzione di Krume in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRUME

Conosci la traduzione di Krume in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Krume verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krume» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

miga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crumb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टुकड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крошка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

migalha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

miette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remah
190 milioni di parlanti

tedesco

Krume
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

くず
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빵 부스러기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crumb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con rận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறு துண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहानसा तुकडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırıntı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

briciola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miękisz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крихта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miez de pâine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψίχα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krummel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crumb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krume

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRUME»

Il termine «Krume» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Krume» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krume
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krume».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRUME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Krume» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Krume» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krume

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KRUME»

Citazioni e frasi famose con la parola Krume.
1
Klaus Ender
Roter Mohn Kein Feuer brennt wie roter Mohn, wenn Strahlen ihn durchfluten, es ist des Himmels schönster Lohn und zeigt die Kraft des Guten. So zart und fein er scheinen mag, er trotzt selbst starken Winden, steigt aus der Erde Krume auf, um hier sein Glück zu finden.
2
Emanuel Wertheimer
Da verspricht man ein Jenseits – dort versagt man selbst eine Krume Brot.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRUME»

Scopri l'uso di Krume nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krume e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Kaviarstangen: mit. feiner. Krume. Kaviarbrot (Stangenweißbrot) wird von den Kunden bevorzugt, wenn sie eine leichte Brotsorte für kleine, gleichmäßig große Schnittchen zum Anrichten auf Platten brauchen. Von Kaviarbroten erwarten die  ...
Claus Schünemann, 2005
2
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Untergare (Abb. Nr. 258) Unelastisch und krümelig: Fehler in der Krume Krumenfehler (insbesondere in der Porung) sind typische Folgen von Mängeln in der Gärführung. Hohlräume in der Krume können auch durch fehlerhaftes Aufarbeiten ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
3
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
I. Tabelle des Rohertrags. tiefe mittele seichte tiefe mittlle seichte' tiefe mittele seichte tiefe mittele seichte Krume Krume Krume Krume Krume Krume Krume Krume Krume Krume Krume Krume ^<M^W S-W S-Oz ^ W- ^ H? ^ Wz ^-^ ^-W S« W ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Krume abgeloset. Nur die Krume essen. I» Meißen sagt «an , dafür Blossem, im O. D. die Schmolle. «) Kleine «rücke dieser Krume , zerbröckelte «der geriebin« Krume, »ine Krume Brot. Besonder« i» der Berkleinungsform. Jede« Krümchen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Handwörterbuch der Fortschritte der gesammten Technologie: ...
für die verschiedenen Brote den Einfluß der Form auf das Verhältnis; von Krume und Rinde, und folglich auf den Gehalt des Brotes an Mehl, Der Procentgehalt der Krume im Brote wechselt von 55 bis 70 Proc., und ist im Allgemeinen um so ...
Carl Schöpffer, 1862
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Bei allen Broden, die ich untersuchte, berechnete ich den Gehalt an Krume und Rinde in 100 Theilen Brod und bestimmte das Verhältnis) zwischen 'Rinde und Krume. Durch diese Zahlen stellt sich für Brode von gleicher Gestalt der Grad des  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1857
7
Neues Jahrbuch für Pharmacie und verwandte Fächer: eine ...
Im ganzen Brod ist 3) Die Krume enthält Die Kruste . Im ganzen Brod ist 4) Die Krume enthält Die Kruste . Im ganzen Brod ist b) Schwarzes Brod. 1) Die Krume enthält Die Kruste Im ganzen Brod ist 2) Die Krume enthält Die Kruste Im ganzen  ...
8
Handbuch Sauerteig
Temperaturen unter 30 °C führen zu – einem guten Stand des Teiges, – einer etwas straffen Krume bei kleinerem Volumen, – einem säuerlichen Geschmack des Brotes. Temperaturen über 30 °C führen zu – etwas feuchten Teigen, – einer  ...
Dr. Markus J. Brandt, Prof. Dr. Michael Gänzle, 2006
9
Illustrirte Encyklopädie praktischer Recepte und Belehrungen ...
Die Krume enthält dann ungefähr IN Proc. Wasser; fast ebensoviel bleibt in gutem Weizenmehl unter gleichen Umständen zurück. Einer feuchtcrn Atmosphäre ausgesetzt, absorbiren die Krume und da« Mehl nahezu dieselbe Menge Wasser ...
L. F. Dietrich, 1862
10
Effekte von Fungizidanwendungen im Roggen- und ...
Ein weiteres Kriterium zur Beurteilung von Brot ist die Struktur der Krume. Eine definiert dicke Brotscheibe (12 mm) wird in der Mitte durchgeschnitten und ein Teil aus der Krumenmitte verkostet. Es ist neben dem geschmacklichen Eindruck  ...
Sigrid Werner, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRUME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krume nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brot auf Krume und Kruste geprüft
Kreis Warendorf / Warendorf (bjo) - Auch nach 30 Jahren als Brotprüfer ist Karl-Ernst Schmalz begeistert von der Vielfalt der Backware. „Ich esse nach wie vor ... «Die Glocke online, ott 16»
2
Saftige Krume, kräftige Kruste
Hessen Wald-Michelbach (wo). Großes Volumen, saftige Krume, kräftig Kruste und damit verbunden, eine längere Frische und Haltbarkeit – das verspricht der ... «Allgemeine BäckerZeitung, ott 16»
3
Lebensmittel: Krume oder Krusteneigenschaften stehen im Fokus
Probieren muss Brotprüfer Michael Isensee natürlich auch. Der Geschmack gehört zu den Kernpunkten einer Bewertung. Bild: Kreishandwerkerschaft. «Nordwest-Zeitung, set 16»
4
Das täglich Brot: Kruste und Krume auf dem Prüfstand
Knusprig soll sie sein, weder zu mürbe noch zu spröd. Dann ist die Brotkruste rösch und genau nach dem Geschmack der Verbraucher – und nach dem von ... «Kölnische Rundschau, set 16»
5
Villingen-Schwenningen: Kruste und Krume getestet
Ernst Schwefel (rechts) vom Bäckerinnungsverband Baden und Bäckermeister Klaus Tritschler bei der Brotprüfung im Villinger Bahnhof. Foto: Schück Foto: ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
6
„Unsere Verantwortung steigt und steigt“
Michael Krume, Vorstand bei Merck Finck Privatbankiers, ist sich sicher: „Der Weg führt zurück zum Privatbankier als dem Vertrauten der Vermögenden. «Merkur.de, set 16»
7
Pflüg-WM: Auf krümeliger Krume
Wie der österreichische Kurier berichtete, sind die beiden Teilnehmer aus der Alpenrepublik bereits vor Ort, um auf krümeliger Krume zu trainieren. »So können ... «Junge Welt, set 16»
8
Kruste & Krume: Backe, backe Brot
Die Krume, die in Österreich auch Schmolle genannt wird, beschreibt das Innenleben des Gebackenen. Und dass es vor allem beim Brot auf die inneren Werte ... «derStandard.at, gen 16»
9
“Krust und Krume” – Bäckermarkt am 23. Jänner in der Dominikaner ...
Jänner 2016 findet „Kruste und Krume – Back-Werk-Stadt“ zum ersten Mal statt. Barbara van Melle begleitet im Namen von Slow Food Wien persönlich durch ... «Vienna Online, gen 16»
10
Wirklich gutes Brot: Kruste und Krume in der Dominikaner Bastei
Wahre Handwerkskunst: Aus besten regionalen Zutaten, mit viel Zeit gebacken und ganz ohne chemische Wundermittel – das sind die Ingredienzien für wirklich ... «Vienna Online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krume [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krume>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z