Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baden gehen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BADEN GEHEN IN TEDESCO

baden gehen  [ba̲den gehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BADEN GEHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «baden gehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di baden gehen nel dizionario tedesco

non hanno successo; ha fallito con i suoi piani altissimi, è andato a nuotare bene. keinen Erfolg haben; scheiternBeispielmit seinen hochfliegenden Plänen ist er ja ganz schön baden gegangen.

Clicca per vedere la definizione originale di «baden gehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BADEN GEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BADEN GEHEN

baden
Baden-Baden
Baden-Badener
Baden-Badenerin
Baden-Württemberg
Baden-Württemberger
Baden-Württembergerin
baden-württembergisch
Badener
Badenerin
Badenixe
Badenser
Badenserin
badensisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BADEN GEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinonimi e antonimi di baden gehen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BADEN GEHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «baden gehen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di baden gehen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BADEN GEHEN»

baden gehen scheitern stolpern stranden straucheln versagen baden gehen gürtelrose trotz tage Wörterbuch blasenentzündung baby schwangerschaft schwanger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache redensarten index Suchergebnis für wird Herr Wowereit Menge Bürger Bürgerinnen frei haben Dict wörterbuch dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil oder grammis Valenzprobleme Verbgruppen Kommst Sonja Nein etwas ausbaden müssen heiß gebadet Wenn Kind Bade ausschütten auch sich vielleicht sogar fragen lassen worden Berlin visitberlin nach Arbeit Stadtbad Wochenende raus führen viele Wege kühlen Nass besten nichts linguee Sich tiefe Wasser wagen Schwimmbad Meter Brett springen Freunden alleine Urlaub Meer Taucherbrille Niemand sollte

Traduzione di baden gehen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BADEN GEHEN

Conosci la traduzione di baden gehen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di baden gehen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baden gehen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

游泳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

natación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Go swimming
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तैराकी जाओ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سباحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плавать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

natação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্তরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

natation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berenang
190 milioni di parlanti

tedesco

baden gehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泳ぎます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤엄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nglangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोहणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüzmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Andate a nuotare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pływać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плавати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζάλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

simma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svømme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baden gehen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BADEN GEHEN»

Il termine «baden gehen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baden gehen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baden gehen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «baden gehen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BADEN GEHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «baden gehen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «baden gehen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su baden gehen

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BADEN GEHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola baden gehen.
1
Klaus Klages
Manche schwimmen so lange, bis sie baden gehen.
2
Erwin Koch
Trockener Humor ist hilfreich für User, die beim Online-Surfen baden gehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BADEN GEHEN»

Scopri l'uso di baden gehen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baden gehen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogtums ...
... und zugehenden Fremden, Straßburger sind, die in immenser Anzahl zumal an Sonn- und Feiertagen in Baden erscheinen. Erwarten Sie aber nicht, daß diese Straßburger auf ihrer Seitenbahn über Appenweier nach Baden gehen werden.
Baden Ständeversammlung, 1838
2
Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...
Synonyme: in sich gehen; vor sich gehen; baden gehen, essen gehen, schlafen gehen ... gut gehen, konform gehen, verloren gehen, gehen lassen, schlecht gehen, besser gehen, vergessen gehen, baden gehen, spazieren gehen, bergab  ...
Marlene Milena Abdel Aziz
3
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
Synonyme: in sich gehen; vor sich gehen; baden gehen, essen gehen, schlafen ... gut gehen, konform gehen, verloren gehen, gehen lassen, schlecht gehen, besser gehen, vergessen gehen, baden gehen, spazieren gehen, bergab gehen,  ...
Marlene Milena Abdel Aziz
4
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
Synonyme: in sich gehen; vor sich gehen; baden gehen, essen gehen, schlafen gehen; jemanden nach Hause gehen lassen; gut gehen, konform gehen, verloren gehen, gehen lassen, schlecht gehen, besser gehen, vergessen gehen, baden ...
Marlene Milena Abdel Aziz
5
Wörterbuch Deutsch - Rumänisch - Englisch Niveau A2: ...
Synonyme: in sich gehen; vor sich gehen; baden gehen, essen gehen, schlafen gehen; jemanden nach Hause gehen lassen; den Teig gehen lassen (aufgehen lassen); du sollst mich gehen; lassen oder gehenlassen (in Ruhe lassen); sich ...
Marlene Milena Abdel Aziz
6
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
in Tränen, Schweiß gebadet sein 'von Tränen, Schweiß sehr nass, bedeckt sein': ihr Gesicht war in Tränen gebadet; er, sein Körper ist in Schweiß gebadet ('ist nass von Schweiß') * /" Bad baden gehen, ging baden, ist baden gegangen umg.
Günter Kempcke, 2000
7
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
daß im künftigen Sommer von den Fremden. die nach Baden gehen. diefe Straße benußt werden und fich diefelbe ficherlich gut rentiren wird. während ich zweifie. ob die Bahn nach Offenburg allein einen Ertrag abwerfen möchte.
8
Eher heiter als wolkig: Humor und Schadenfreude
„Wir wäre es, wenn wir stattdessen ein ganz großes Eis essen gehen und morgen alle zusammen mit Papa baden gehen? Morgen ist Samstag und Papa muss nicht arbeiten.“ Ob sie allerdings morgen überhaupt noch so etwas wie eine ...
Manuela Klumpjan, 2014
9
Satz und Illokution
Inger Rosengren. Tabelle 3: I-Iandlungserklärung und Einstellungsbekundung Die folgenden Beispiele illustrieren den Zusammenhang zwischen I- Iandlungserklänmg und Erlaubnis: (211) Du darfst baden gehen. (212) Ich erlaube dir,.
Inger Rosengren, 1992
10
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Wer von den Schulkindern zu welcher Zeit zum Baden gehen durfte, war geregelt . Am Sonntag nach der Predigt von der Kanzel und im Religionsunterricht hat uns der Pfarrer die Uhrzeiten gesagt, in denen die Mädchen baden gehen durften.
Walter Hösl, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BADEN GEHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baden gehen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kommentar Baden gehen ohne Männer
Einige Frankfurter Politiker wollen mehr Schwimmzeiten nur für Frauen, zu denen vor allem Muslimas ins Bad gehen. Die Idee hat ihr Für und Wider. Sollte die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
2
Wenn Züge baden gehen
Wenn Züge baden gehen. Auf ihrem Weg von Hamburg und Berlin nach Kopenhagen gehen deutsche ICE auf hohe See. 29.05.2016, 06:00 Uhr. Wenn Züge ... «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»
3
Zum Saisonstart: Oelke will wieder baden gehen
Altenhof | Es darf gerne ein bisschen Ruhe einkehren. Ging es für die Altenhofer Golfer und Golferinnen in den vergangenen Jahren stetig entweder eine Liga ... «shz.de, mag 16»
4
Baden gehen in Vaihingen und Möhringen: Hallenbad wird wieder ...
Vaihingen/Sonnenberg - Es ist beschlossene Sache. Das Hallenbad Vaihingen bleibt auch künftig während der Weihnachtsferien geschlossen. So steht es in ... «Stuttgarter Nachrichten, mag 16»
5
Victoria's Secret
Jetzt müssen die Engel nackt baden gehen. Die US-amerikanische Modemarke Victoria's Secret macht bald keine Bademode mehr. Damit schickt der Brand ... «20 Minuten, mag 16»
6
Badeseen - Hier könnt Ihr in Hamburg baden gehen
Passend zum guten Wetter beginnt auch bei vielen Badeseen die Badesaison. Hier findet Ihr alle Seen, an denen Ihr das sonnige Wetter genießen könnt. «Radio Hamburg, mag 16»
7
Seßlach will baden gehen
Was wird aus der in die Jahre gekommenen Freizeitanlage, insbesondere die des Freibads Autenhausen? Der Vorsitzende des schon 160 Mitglieder starken ... «inFranken.de, mar 16»
8
Pipilotti Rist im Kunsthaus Zürich: Baden gehen im Speichelkleid
Baden gehen im Speichelkleid. von Samuel Herzog 26.2.2016, 05:30 Uhr. Pipilotti Rist verwandelt den Bührle-Saal im Zürcher Kunsthaus in ein mit Videos ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 16»
9
Rosental Stuttgart-Vaihingen: Vaihinger wollen baden gehen
Die Rentnerin Lilly Beitter sammelt Unterschriften dafür, dass das Hallenbad im Rosental in Stuttgart-Vaihingen auch künftig am Wochenende geöffnet hat. «Stuttgarter Zeitung, feb 16»
10
Hochwasserschutz: Münster will nicht baden gehen
Münster – „Wenn man nur zehn Tage Zeit hat, um zu umfangreichen Unterlagen beim Thema Wasserverband Stellung zu nehmen, ist das ärgerlich“, stellt BM ... «Tiroler Tageszeitung Online, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. baden gehen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/baden-gehen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z