Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bänderzerrung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÄNDERZERRUNG IN TEDESCO

Bänderzerrung  [Bạ̈nderzerrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÄNDERZERRUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bänderzerrung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÄNDERZERRUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bänderzerrung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ceppo legamento

Bänderdehnung

Il ceppo di strain è causato da movimenti violenti al di là della gamma normale di un giunto. è una violazione strutturale del nastro. Non è sempre possibile distinguere questa forma di lesione da una rottura del legamento o da un distorsione. Le transizioni sono fluide. Nel caso di un allungamento del legamento, è consigliabile una visita allo specialista nel più breve tempo possibile, poiché il tempo trascorso prima del rilascio del giunto è decisivo per il processo di guarigione. Il fattore essenziale per il trattamento non è necessariamente un riposo della giuntura, ma una stabilizzazione funzionale e sollievo dell'apparato nastro ferito. Ci sono diverse possibilità per questo, a seconda dell'articolazione ferita. Eine Bänderdehnung wird durch gewaltsames, über das normale Maß hinausgehendes Bewegen eines Gelenkes verursacht. es handelt sich um eine strukturelle Verletzung des Bandes. Es ist nicht in jedem Fall möglich, diese Form der Verletzung von einem Bänderriss oder einer Verstauchung abzugrenzen. Die Übergänge sind fließend. Bei einer Bänderdehnung ist ein möglichst sofortiger Besuch bei einem Facharzt sinnvoll, da die Zeit, die bis zur Entlastung des Gelenkes verstreicht, für den Heilungsprozess entscheidend ist. Wesentlich für die Behandlung ist nicht unbedingt eine Ruhigstellung des Gelenkes, sondern eine funktionelle Stabilisation und Entlastung des verletzten Bandapparates. Dazu gibt es, je nach verletztem Gelenk, verschiedene Möglichkeiten.

definizione di Bänderzerrung nel dizionario tedesco

dolorosa sovraestensione di una band. schmerzhafte Überdehnung eines Bandes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bänderzerrung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BÄNDERZERRUNG


Absperrung
Ạbsperrung
Aussperrung
A̲u̲ssperrung
Beharrung
Behạrrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Erstarrung
Erstạrrung
Geistesverwirrung
Ge̲i̲stesverwirrung
Geschmacksverirrung
Geschmạcksverirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Muskelzerrung
Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Wettbewerbsverzerrung
Wẹttbewerbsverzerrung
Zerrung
Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BÄNDERZERRUNG

Bänder
Bänderchen
Banderilla
Banderillero
Bänderlehre
bändern
Banderole
Banderolensteuer
banderolieren
Bänderriss
Bändertanz
Bänderton
Bänderung
Bandfilter
Bandförderer
bandförmig
Bandgenerator
Bandgeschwindigkeit
Bandholz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BÄNDERZERRUNG

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Begriffsverwirrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Einpfarrung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Sehnenzerrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

Sinonimi e antonimi di Bänderzerrung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BÄNDERZERRUNG»

Bänderzerrung Wörterbuch bänderzerrung fuß schulter symptome dauer oberschenkel sprunggelenk knie Eine Bänderdehnung wird durch gewaltsames über normale Maß hinausgehendes Bewegen eines Gelenkes verursacht handelt Bänderdehnung onmeda typische Verletzung beim Sport betrifft Sprunggelenke gesundheit Bänderdehnungen genau Bänderrisse Sportverletzungen treten besonders häufig Sportarten ursache behandlung vorbeugung Beim Laufen auftretende Vorbeugen können Läufer Krafttraining Stabilistaionsübungen lange dauert bänderdehnung wieder normal treiben kann Regelfall relativ schnell oberes Drei Bänder stabilisieren äussere obere auch Bänderriss gehören leichteste Form Bandverletzung zählt vorkommenden Ratgeber bänderzerrungsratgeber fragen tipps Themenübersicht neue Fragen verstaucht Verrenkt Frage Snigget therapie folgen alle infos März Laien schwer Verstauchung unterscheiden sollte Mario gomez muss aussetzen sport könnte Gomez Pause mehreren Wochen drohen Fußballer Blick Juni Dict wörterbuch Wörterbuch dict linguee Viele

Traduzione di Bänderzerrung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÄNDERZERRUNG

Conosci la traduzione di Bänderzerrung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bänderzerrung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bänderzerrung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

韧带扭伤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ligamentos esguince
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ligaments sprain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोच स्नायुबंधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأربطة التواء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

связок растяжение связок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ligamentos entorse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মচকান ligaments
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ligaments foulure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ligamen terseliuh
190 milioni di parlanti

tedesco

Bänderzerrung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

靭帯の捻挫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

염좌 리거먼트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ligamen sprain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây chằng bong gân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுளுக்கு தசைநார்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लचक ताकद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burkulması ligamentler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legamenti distorsione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwichnięcie więzadła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зв´язок розтягнення зв´язок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ligamentele entorsa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνδέσμων διάστρεμμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ligamente verstuiting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ligament vrickning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leddbånd forstuing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bänderzerrung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÄNDERZERRUNG»

Il termine «Bänderzerrung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bänderzerrung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bänderzerrung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bänderzerrung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÄNDERZERRUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bänderzerrung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bänderzerrung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bänderzerrung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BÄNDERZERRUNG»

Scopri l'uso di Bänderzerrung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bänderzerrung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Füße in guten Händen: Spiraldynamik - programmierte Therapie ...
Leitsymptom: Schmerzlokalisation Die exakte Schmerzlokaiisation und der Schmerzcharakter geben erste und wichtige Hinweise auf mögliche Ursachen und funktionelle Beeinträchtigung: die Bänderzerrung am Außenknöchel, der nächtliche ...
Christian Larsen, 2006
2
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
(Bänderzerrung). Die Sprunggelenkverstauchung ist eine der wenigen akuten Verletzungen des Läufers. Beim Umknicken in Richtung der Fußaußenkante kommt es zu einer Kapselzerrung und Überdehnung der Außenbänder des Knöchels.
Lutz Aderhold, 2012
3
Gesund durchs Jahr mit Schüßler-Salzen
Bänderzerrung ist eine überstarke Dehnung einer Sehne oder eines Bandes zum Beispiel aufgrund eines Sturzes. Infolge dessen kommt es zu einer schmerzhaften Schwellung. Bei Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen wird aus ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2011
4
Unfallbegutachtung
Schwierig kann die diagnostische Trennung des echten Hexenschusses von einer Muskel- oder Bänderzerrung im Lendenwirbelbereich sein. Die als wirkliche Unfallfolge anzusehende Zerrung der langen Rückenmuskeln heilt gewöhnlich ...
Friedrich Mehrhoff, Axel Ekkernkamp, Michael Wich, 2012
5
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Häufig nur Bänderzerrung innen, Bruch des Innenknöchels oder Ruptur des Lig. deltoideum aber möglich. Typ B: Bruch des Außenknöchels in Höhe der Syndesmose (kann mitverletzt sein). Verletzung innen: Bandruptur oder Knöchelbruch.
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
6
Homöopathie bei chronischen Beschwerden
Bewährt bei: Arthrose (vorallem des Hüft-, Knie- und Schultergelenks); Weichteilrheuma; Kniegelenksverletzungen (Bänderzerrung) und Operationsfolgen Symptome: bewegungsabhängige Schmerzen in Hüft- und Kniegelenken, aber auch in ...
Markus Wiesenauer, 2012
7
Gut zu Fuß ein Leben lang: Fehlbelastungen erkennen und ...
... Bechterew-Krankheit Sehnenplattenentzündung der Fußsohle mit oder ohne Fersensporn Arthrose des unteren Sprunggelenks Überlastung Achillessehne Einrisse im Fersendruckpolster Innenknöchel Sehnenentzündung Bänderzerrung, ...
Christian Larsen, 2007
8
Verpfuscht 2.0: Wie ein persönliches Schicksal durch ...
Im Krankenhaus stellte man eine starke Bänderzerrung am rechten Oberarm und der rechten Schulter fest. Dies zwar ohne Fraktur — also ohne gebrochen zu sein —jedoch, wer schon einmal eine Bänderzerrung hatte, der kann sich in etwa ...
Ralf Wiesemann, 2013
9
Schneeschuhgehen - Outdoor Praxis
Eine Zerrung (Distorsion) an den Beingelenken, besonders dem Sprunggelenk am Fuß, ist die wohl häufigste Verletzung Der Knöcheltapeverband reduziert bei Bänderzerrung das Anschwellen des Fußes und kann diesen stabilisieren. beim  ...
Christian Schneeweiß
10
Medizin für Heilpraktiker
Verstauchung,. Bänderzerrung. Verstauchung, Bänderzerrung (Distorsion): Beim Über— schreiten des normalen Bewegungsausmaßes eines Gelenks werden Gelenkkapsel und —bänder überdehnt. Hierdurch kommt es zu mikroskopisch ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÄNDERZERRUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bänderzerrung nel contesto delle seguenti notizie.
1
EM 2016: Griezmann beendet den deutschen Traum vom EM-Finale
Der Kapitän litt zwar anschließend unter einer Bänderzerrung im Knie, wurde aber rechtzeitig zum Halbfinale wieder fit. Ziemlich überraschend kam allerdings ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
2
Sportverletzungen beim Fußball: So werden die EM-Spieler behandelt
Bänderzerrung kommen. Stechende Schmerzen und starke Schwellungen sowie Blutergüsse sind die Folgen. Bänderriss Ähnlich wie bei der Bänderdehnung ... «Frauenzimmer, lug 16»
3
Fußball: Euro 2016 : Emre Can vor seinem EM-Debüt
Aktuell plagt sich der 31-Jährige mit einer Bänderzerrung im Knie. Einsatz am Donnerstag fraglich. Auf dem Trainingsplatz stand Schweinsteiger gestern nicht, ... «Westfälische Nachrichten, lug 16»
4
DFB: EM-Aus für Mario Gomez - Einsatz von Khedira und ...
Im Krankenhaus stellten Ärzte bei Schweini eine Bänderzerrung über dem rechten Knie fest, bei Khedira eine Adduktoren-Verletzung. Der DFB will sich noch ... «HIT RADIO FFH, lug 16»
5
Vertrauen Sie auf unser Experten-Team
... oder Bandscheibenvorfall, Muskelverhärtungen, Sportverletzungen, Tennis-Ellenbogen, Bänderzerrung, Muskelschwäche, Gehbeschwerden, Fehlhaltungen ... «Stol.it, mar 16»
6
Vor Frankfurt-Spiel: HSV-Training ohne erkrankten Hunt
... schon das Heimspiel seines Clubs gegen Borussia Mönchengladbach (3:2) am Sonntag wegen einer Schienbeinprellung und einer Bänderzerrung verpasst. «DIE WELT, feb 16»
7
Hamburger SV suspendiert Ivo Ilicevic nach Kopfnuss
Gregoritsch hatte sich bei dem Zweikampf Schienbeinprellung und eine Bänderzerrung im Sprunggelenk zugezogen und fällt ebenfalls aus. Video: Eklat beim ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
8
Rheuma-Schmerzen in den Griff bekommen
"Bänderzerrung im Sprunggelenk" lautete die Verdachtsdiagnose. Ein Fußverband, kombiniert mit Krücken, sollte Linderung bringen. Doch stattdessen wurden ... «Diabetes Ratgeber, nov 15»
9
Verletzung von Michel schlimmer als angenommen
Was dann vorerst als Bänderzerrung im Sprunggelenk diagnostiziert wurde, hat sich nach einer nochamliger Untersuchung laut Vereinsmitteilung am Mittwoch ... «Lausitzer Rundschau, ott 15»
10
Gabalier: Comeback auf Krücken
Eine Bänderzerrung kann einen echten „Mountain Man“ nicht erschüttern. Am Samstag zog sich Andreas Gabalier (30) beim Olé-Schalke-Konzert in ... «oe24.at, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bänderzerrung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/banderzerrung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z