Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Muskelzerrung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUSKELZERRUNG IN TEDESCO

Muskelzerrung  Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSKELZERRUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muskelzerrung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSKELZERRUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Muskelzerrung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

affaticamento muscolare

Muskelzerrung

Una dislocazione muscolare, chiamata anche distensione, è il processo di un ceppo muscolare non fisiologicamente. A differenza della rottura della fibra muscolare, nella muscolatura visibile nella tomografia a spina nucleare c'è una forma di edema. Macroscopicamente non sono visibili delle crepe delle fibre muscolari. Eine Muskelzerrung, auch Distension genannt, bezeichnet den Vorgang einer unphysiologisch ablaufenden Muskeldehnung. Im Gegensatz zum Muskelfaserriss liegt eine in der Kernspintomographie sichtbare Ödembildung in der Muskulatur vor. Makroskopisch sind keine Risse der Muskelfasern sichtbar.

definizione di Muskelzerrung nel dizionario tedesco

Ceppo di un muscolo. Zerrung eines Muskels.
Clicca per vedere la definizione originale di «Muskelzerrung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MUSKELZERRUNG


Absperrung
Ạbsperrung
Aussperrung
A̲u̲ssperrung
Beharrung
Behạrrung
Einpfarrung
E̲i̲npfarrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Erstarrung
Erstạrrung
Geistesverwirrung
Ge̲i̲stesverwirrung
Geschmacksverirrung
Geschmạcksverirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Wettbewerbsverzerrung
Wẹttbewerbsverzerrung
Zerrung
Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MUSKELZERRUNG

Muskelkontraktion
Muskelkraft
Muskelkrampf
Muskelmagen
Muskelmann
Muskelmasse
Muskelpaket
Muskelprotz
Muskelriss
Muskelschmerz
Muskelschwäche
Muskelschwund
Muskelshirt
Muskelsinn
Muskelspannung
Muskelstarre
Muskelstrang
Muskeltonus
Muskeltraining
Muskelzuckung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MUSKELZERRUNG

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Begriffsverwirrung
Bänderzerrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Sehnenzerrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

Sinonimi e antonimi di Muskelzerrung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MUSKELZERRUNG»

Muskelzerrung muskelzerrung oberarm oberschenkel wade rücken behandlung dauer Wörterbuch schulter symptome Eine auch Distension genannt bezeichnet Vorgang einer unphysiologisch ablaufenden Muskeldehnung Gegensatz Muskelfaserriss apotheken umschau leichteste drei genannten Verletzungsarten Geschädigt werden diesem Fall kleinsten funktionellen Einheiten Muskels Sportordination muskelverletzungen häufigsten Muskelverletzungen Sport Muskelzerrungen Muskelfaserrisse Muskelrisse unterschiedlichen Ausmaßes Unterliegt onmeda zählt Sportverletzungen überhaupt Besonders tritt Sportarten Juni plötzlicher Schmerz einem Muskel jeder Anspannung heftiger wird Zerrungen behandeln ihnen Diagnostik muskelfaserriss muskelriss medizinfo Kurzinfo Muskelriss Sofortiger stechender Schwellung kurzzeitige Dellenbildung doccheck flexikon Überdehnung Sarkomere eines aufgrund unphysiologischen oder starken Belastung Ursache muss vorzubeugen Tipps gegen Zerrung hier Dazu zählen beispielsweise Fuß Handball Kurzstreckensprints Squash Tennis beruhen alle trainieren schonen

Traduzione di Muskelzerrung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSKELZERRUNG

Conosci la traduzione di Muskelzerrung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Muskelzerrung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Muskelzerrung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

肌肉拉伤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

distensión muscular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

muscle strain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मांसपेशी तनाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شد عضلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

напряжение мышц
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tensão muscular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেশী স্ট্রেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la fatigue musculaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketegangan otot
190 milioni di parlanti

tedesco

Muskelzerrung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

筋肉の緊張
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근육 긴장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

galur otot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

căng cơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தசை திரிபு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्नायू ताण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kas gerilmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affaticamento muscolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

napięcie mięśni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

напруга м´язів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tulpina musculare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυϊκή καταπόνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spiere druk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muskelansträngning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muskelspenninger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Muskelzerrung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSKELZERRUNG»

Il termine «Muskelzerrung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.330 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Muskelzerrung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Muskelzerrung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Muskelzerrung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUSKELZERRUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Muskelzerrung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Muskelzerrung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Muskelzerrung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MUSKELZERRUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Muskelzerrung.
1
Anonym
Auf die Meinung, ein Mann sei so alt, wie er sich fühlt, geht so manche Muskelzerrung zurück.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MUSKELZERRUNG»

Scopri l'uso di Muskelzerrung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Muskelzerrung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sportverletzungen: Symptome, Ursachen, Therapie
Ansonsten bestehen hinsichtlich Art der Verletzung, Weiterbehandlung und Prognose für den verletzten Sportler erhebliche Unterschiede. Eine leichtere Verletzung ist die Muskelzerrung Symptome: Die Schmerzen bei einer Muskelzerrung ...
Uwe Wegner, 2003
2
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Muskelzerrungen Die Klassifikation erfolgt nach der Schwere in 3 Graden und richtet sich nach dem klinischen Erscheinungsbild und der sonographischen Untersuchung: • Grad I: Muskelzerrung, • Grad II: Muskelteilruptur, • Grad III: komplette ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
3
Handbuch Sportverletzungen
3.1. Muskelzerrung. Auslösend für eine Muskelzerrung ist nicht eine Störung der muskelzellulären Integrität, sondern eine Störung des Muskeltonus durch Irritation der Muskelrezeptoren (Spindelapparat). Bei einer Zerrung kommt es innerhalb ...
Christian Plesch, Rainer Sieven, Dieter Trzolek, 2012
4
Traumatologie für Physiotherapeuten
Muskelzerrung Bei der Muskelzerrung kommt es vor allem im Bereich des Muskel-Sehnen-Übergangs zu Verletzungen der Muskulatur, die nur unter dem Mikroskop erkennbar sind. Die ziehenden, krampfartigen Beschwerden treten langsam ...
Gert Krischak, 2009
5
Muskelverletzungen im Sport
... [2], [3] Muskel --Vordehnung[1],[2] Muskelvorläuferzellen[1] Muskelwachstum [1 ] Muskel --weißer[1] Muskelzelle[1] Muskelzelle -- Schaden,struktureller[1] Muskelzerrung [1], [2] Muskelzerrung -- Befund[1] Muskelzerrung -- Differenzierung [1] ...
Hans-W. Müller-Wohlfahrt, Peter Ueblacker, Lutz Hänsel, 2014
6
Mach dich locker!: Muskel-Verspannungen schnell wieder los ...
Muskelzerrung - Überforderung oder falsche Bewegung Eine Muskelzerrung entsteht meist durch eine plötzliche un- koordinierte Bewegung. Die Folge ist eine Überdehnung der Muskelfasern und des umgebenden Bindegewebes, wobei es ...
Tom Laser, 2005
7
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
Bei den Muskelverletzungen ist es nicht immer leicht, die Muskelzerrung vom Muskelfaserriss oder vom Muskelriss zu unterscheiden. Typisch für die Muskelzerrung sind der langsam einsetzende Schmerz und der in Ruhe weitgehend ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
8
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
16.2.1 Muskelzerrung, Muskeldehnung Definition: Die Muskelzerrung wird entweder durch eine übermäßige Verlängerung des Muskels hervorgerufen, wobei die Elastizitätsgrenze des Gewebes kurzzeitig überschritten wird, oder durch eine ...
Olof Dietz, 2004
9
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
... Regeneration Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch. Muskelzerrung,. Muskelfaserriss,. Muskelbündelriss,. Muskelriss. Bauchmuskel- Crunch Bauchmuskulatur (M. rectus abdominis) Um die Übung zu erschweren, ...
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
10
Sportanatomie
Exkurs: Muskelverletzungen Je nach Ausmaß und Art der muskulären Verletzung unterscheidet man zwischen Muskelzerrung, Muskelfaserriss/Muskelriss und Muskelkontusion. Symptomatisch für die Muskelzerrung ist der langsam ...
Jürgen Weineck, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSKELZERRUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Muskelzerrung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muskelzerrung Vaneks NHL- Comeback frühestens in zehn Tagen
... der sich am 25. Oktober eine Muskelzerrung zugezogen hatte, hat bisher sechs Spiele pausieren müssen, wovon die Red Wings nur eines gewonnen haben. «Krone.at, nov 16»
2
Mkhitaryan bei United: Sensibelchen im Haifischbecken
Mkhitaryan hat auch Probleme, weil ihn zuletzt eine hartnäckige Muskelzerrung im linken Oberschenkel außer Gefecht setzte. Doch die Zeichen in der Zeit ... «Goal.com, ott 16»
3
Bauerfeind AG: Unterstützung bei Muskelzerrungen und ...
Zum vierten Mal war die Bauerfeind AG aus Zeulenroda-Triebes (Landkreis Greiz) in Rio de Janeiro Partner eines Organisationskomitees bei den Olympischen ... «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
4
Berlins Diskus-Riese Robert Harting geschockt! Muskelzerrung ...
Am 5. August beginnen die Olympischen Spiele in Rio. Dort will Robert Harting seinen Diskus-Titel verteidigen. Doch zwei Verletzungen werfen ihn jetzt wohl ... «B.Z. Berlin, mag 16»
5
RWE: Entwarnung bei Tyrala und Brückner - Torwart im Test
Sebastian Tyrala hat sich zwar eine Muskelzerrung am hinteren Oberschenkel zugezogen, wird damit aber nicht wochenlang fehlen. Ob er allerdings schon am ... «liga3-online.de, apr 16»
6
Osnabrück: Marcos Alvarez und Tobias Willers wieder im Training
Willers laborierte zuletzt an einer Muskelzerrung, ist nun aber ebenso wie Deniz Taskesen (Leistenproblemen) wieder fit. Anders sieht es bei Stephan Thee und ... «liga3-online.de, mar 16»
7
Schicksalsgeschichte - Fehldiagnose Muskelzerrung: Doch es war ...
Es ist die Geschichte einer tragischen Fehldiagnose, die dazu führte, dass das Leben der jungen Clare Daly aus Liverpool ein frühes Ende nahm. «BUNTE.de, mar 16»
8
Werder Bremen: Claudio Pizarro wieder zurück in Bremen
Bremen (dpa) - Werder Bremens Torjäger Claudio Pizarro ist nach der Behandlung seiner Muskelzerrung in München wieder nach Bremen zurückgekehrt. «t-online.de, mar 16»
9
Tischtennis: Dimitrij Ovtcharov sagt Start bei Tischtennis-WM ab
Wegen einer Muskelzerrung mit Nervenreizung verzichtete Ovtcharov auf Anraten von DTTB-Mannschaftsarztes Toni Kass und in Absprache mit dem ... «t-online.de, feb 16»
10
Wie Sie sich vor einer Thrombose schützen
Sonja H. ließ sich wegen Rückenschmerzen und einer Muskelzerrung behandeln, ehe das linke Bein der Beamtin so stark anschwoll, dass sie das ... «Apotheken Umschau, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muskelzerrung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/muskelzerrung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z