Scarica l'app
educalingo
Begleitperson

Significato di "Begleitperson" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEGLEITPERSON IN TEDESCO

Begle̲i̲tperson [bəˈɡla͜itpɛrzoːn]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEGLEITPERSON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Begleitperson è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEGLEITPERSON IN TEDESCO

definizione di Begleitperson nel dizionario tedesco

Persona che accompagna qualcuno, un esempio, una classe scolastica con due accompagnatori per adulti.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEGLEITPERSON

Bezugsperson · Chairperson · Displaced Person · Drittperson · Einzelperson · Ersatzperson · Frauensperson · Hauptperson · Hilfsperson · Kontaktperson · Person · Privatperson · Rechtsperson · Testperson · Unperson · Versuchsperson · Vertrauensperson · Weibsperson · Zielperson · Zivilperson

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEGLEITPERSON

Begleiter · Begleiterin · Begleiterscheinung · Begleitfahrzeug · Begleithund · Begleitinstrument · Begleitmannschaft · Begleitmusik · Begleitpapier · Begleitpersonal · Begleitphänomen · Begleitschein · Begleitschiff · Begleitschreiben · Begleitstimme · Begleitsymptom · Begleittext · Begleitumstand · Begleitung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEGLEITPERSON

Amtsperson · Auskunftsperson · Autoritätsperson · Erwerbsperson · Gewährsperson · HwG-Person · Jason · Johnson · Madison · Mannsperson · Militärperson · Mittelsperson · Nelson · Prison · Respektsperson · Schlüsselperson · Standesperson · Tiefenperson · son · à la maison

Sinonimi e antonimi di Begleitperson sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEGLEITPERSON» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Begleitperson» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEGLEITPERSON»

Begleitperson · Begleiter · Begleiterin · Trabant · schwerbehindertenausweis · begleitperson · zettel · fahren · reha · führerschein · krankenhaus · für · männer · soziales · recht · betanet · Sept · Sinne · Krankenversicherung · eine · Person · einen · Patienten · egal · Kind · oder · Erwachsener · einer · Jobs · stellenangebote · jobangebote · Jobangebote · Kimeta · Jobsuche · aktuellen · richtigen · Stellenangebote · finden · kosten · übernimmt · mediclin · Eine · kann · medizinischen · Gründen · erforderlich · sein · Wann · Kasse · Kosten · wann · selbst · zahlen · müssen · fahrgastbegleitservice · einfach · teilhaben · Fahrgastbegleitservice · Schwerbehinderte · Menschen · können · öffentlichen · Personennah · Personenfernverkehr · häufig · dann · personenverkehr · kostenlos · Bussen · Bahnen · Ihnen · Voraussetzung · dafür · Ihrem · Merkzeichen · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · versorgung · integration · bremen · Anerkennung · Merkzeichens · Berechtigung · Mitnahme · wird · Ihre · befördert · muss · aber · aufgrund · linguee ·

Traduzione di Begleitperson in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEGLEITPERSON

Conosci la traduzione di Begleitperson in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Begleitperson verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Begleitperson» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

伴侣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

compañero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Companion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رفيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

компаньон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

companheiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সহচর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

compagnon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sahabat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Begleitperson
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コンパニオン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동반자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn đồng hành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துணை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सहचर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yoldaş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

compagno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

towarzysz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

компаньйон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

companion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύντροφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metgesel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

följeslagare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følges
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Begleitperson

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEGLEITPERSON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Begleitperson
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Begleitperson».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Begleitperson

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEGLEITPERSON»

Scopri l'uso di Begleitperson nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Begleitperson e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schule und psychische Störungen
Mit Begleitperson in die Schule gehen und dort 1 5 Min. Aufgaben im Lehrerzimmer machen (zusammen mit Bezugsperson). 2. Wie 1, Begleitperson wartet vor dem Lehrerzimmer. 3. Mit Begleitperson in die Schule gehen, 1 5 Minuten am ...
Hans-Christoph Steinhausen, 2006
2
Die Stellensuche: das richtige Vorgehen von der ...
Falls Sie auf die Begleitung durch eine oder mehrere Personen nicht verzichten wollen, darf dies in dem Unternehmen nicht sichtbar werden. Bringen Sie beispielsweise eine Begleitperson mit zur Anmeldung bei der Empfangssekretärin, ...
Rolf Koch, 2002
3
Hypnose Beim Kinder-Zahnarzt Verhaltensfuhrung Und Kommunikation
Die Punkte werden durch vibrierende Massage mit leichtem Druck stimuliert, diese Druckmassage (= Akupresur) kann an eine zahnärztliche Mitarbeiterin oder das Kind selbst bzw. seine Begleitperson delegiert werden. Wir verwenden dafür ...
Hans-Christian Kossak, Gisela Zehner, 2011
4
Verordnung über Ausnahmen zum Verbringungs- und ...
(3) Gefährliche Hunde im Sinne des ä 2 Abs. 1 des Gesetzes dürfen vorübergehend in das Inland verbracht oder eingeführt werden, sofern sie sich zusammen mit einer Begleitperson, die ihren Wohnsitz nicht im Inland hat, nicht länger als vier ...
Ohne Autor, 2013
5
Handbuch Reisekostenrecht 2012: Arbeitsanleitungen für die ...
Voraussetzung ist, dass der Arbeitgeber die Begleitung des Arbeitnehmers durch die Begleitperson wünscht und dafür ganz überwiegend dienstliche Gründe maßgebend sind und sich somit die Reise der Begleitperson – wie die Reise des  ...
Michael Popp, 2012
6
Handbuch Reisekostenrecht 2014:
Voraussetzung ist, dass der Arbeitgeber die Begleitung des Arbeitnehmers durch die Begleitperson wünscht und dafür ganz überwiegend dienstliche Gründe maßgebend sind und sich somit die Reise der Begleitperson – wie die Reise des  ...
Michael Popp, 2014
7
Peoplefotografie on Location
Begleitperson Wenn Sie sich auf einer Online-Plattform bewegen, werden Sie sehr schnell mit dem Thema Begleitperson konfrontiert. Viele Hobbymodels nehmen gerne eine Begleitperson mit auf das Shooting. Die Begleitpersonen dienen ...
Jens Petersen, 2011
8
Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2014: ABC ...
Hiernach sind nicht beihilfefähig: a) besonders berechnete Kosten für eine medizinisch nicht notwendige Unterbringung einer Begleitperson b) die Kosten für die Unterbringung einer Begleitperson außerhalb des Krankenhauses Abweichend ...
Gottfried Nitze, 2013
9
Besteuerung Im Krankenhaus
In den Verfügungen der Länderfinanzverwaltungen52 wird – bezogen auf Krankenhäuser – darüber hinaus zusätzlich verlangt, dass die Begleitperson an der Versorgung – in Betracht kommt hier wohl nur die pflegerische Versorgung – des ...
Ursula Augsten, Ralph Bartmuss, Stephan Rehbein, 2008
10
Laufende Versicherung
gen. lst es versicherungstechnisch unverzichtbar, Schäden wegen fehlender sicherer Verwahrung oder bestimmter Eigenschaften der Begleitperson vom Versicherungsschutz auszunehmen, ist der Ausschluß der Exkulpationsmög- lichkeit ...
Florian Möhrle, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEGLEITPERSON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Begleitperson nel contesto delle seguenti notizie.
1
Begleitperson gratis zu „News from the Past“ in Asparn
Begleitperson gratis zu „News from the Past“ in Asparn. Archäologische Funde sind mehr als Scherben, Knochen und Metallklumpen - hinter jedem dieser ... «NÖN Online, giu 16»
2
17-jähriger ohne Begleitperson unterwegs - Auffahrunfall
Wohl nicht erwarten konnte es offensichtlich ein 17jähriger aus dem Landkreis Aschaffenburg alleine im Pkw unterwegs zu ein. Am frühen Dienstagabend fuhr ... «Main-Echo, giu 16»
3
„Stonehenge“ in Mistelbach: Eine Begleitperson gratis!
„Stonehenge“ in Mistelbach: Eine Begleitperson gratis! Die weltweit erste Ausstellung über Stonehenge ist eröffnet! Unter dem Titel „Stonehenge. Verborgene ... «NÖN Online, mag 16»
4
TUI: Kostenloser Urlaub für Begleitperson
Mai ab Wien ab 988 EUR für die erste Person, die Begleitperson reist gratis. Eine Woche im 4-Sterne FUN Club Tartessus, Jerez, Spanien, kostet im ... «tip - Travel Industry Professional, mag 16»
5
Führerschein mit 17: Was die Begleitperson beachten muss
In Zurückhaltung üben: Auch wenn ein Elternteil die Begleitperson ist, sollte der ... «Er ist eine Begleitperson und kein Fahrlehrer, auch kein Hilfsfahrlehrer. «Westdeutsche Zeitung, apr 16»
6
Begleitetes Fahren: Was die Begleitperson beim Führerschein mit ...
Eine Schlüsselrolle spielt dabei die Begleitperson. In der Regel ist das ein Elternteil - eine nicht immer unproblematische Konstellation. Denn es kann ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»
7
Nicht mal eben losbrausen: Wer als 17-jähriger Fahranfänger ohne ...
Doch es kommt immer wieder vor, dass sich Führerschein-Neulinge ohne die gesetzlich vorgeschriebene Begleitperson hinters Steuer setzen - wie jetzt bei ... «Kreiszeitung Wochenblatt, apr 16»
8
Übernachtung im Klinikum Esslingen: Warum ein Vater nun doch ...
Das Olgäle verlangt 100 Euro fürs Rooming-In, wenn die medizinische Notwendigkeit der Begleitperson nicht bescheinigt ist. Eltern zahlen im Olgäle also mehr ... «Stuttgarter Zeitung, feb 16»
9
Bad in Mödling sperrt Menschen mit Migrationshintergrund aus
Alle Fakten zu: 18:31, 22.01.2016 Home -News -Österreich -Niederösterreich · Hallenbad. "Nur mit Begleitperson". Bad in Mödling sperrt Menschen mit ... «Heute.at, gen 16»
10
17-jähriger Delmenhorster fährt mit 1,99 Promille
Ein 17-jähriger Delmenhorster ist am Samstag um 1.13 Uhr mit dem Auto von der Straße abgekommen. Er war ohne vorgeschriebene Begleitperson unterwegs ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Begleitperson [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/begleitperson>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT