Scarica l'app
educalingo
Benagelung

Significato di "Benagelung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BENAGELUNG IN TEDESCO

Bena̲gelung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENAGELUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Benagelung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BENAGELUNG IN TEDESCO

definizione di Benagelung nel dizionario tedesco

il bavaglio; farsi inchiodare.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BENAGELUNG

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BENAGELUNG

Benachrichtigung · benachteiligen · Benachteiligte · Benachteiligter · Benachteiligung · benageln · benagen · benähen · benamsen · benannt · benarbt · Benares · benässen · benaut · Benchmark · benchmarken · Benchmarking

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BENAGELUNG

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Sinonimi e antonimi di Benagelung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BENAGELUNG»

Benagelung · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · pons · Deutschen · PONS · für · benagelung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · stadtlöwen · eingangstür · rathaus · Stadtlöwen · Eingangstür · Rathaus · Dieser · Löwe · Wahrzeichen · Wasserburger · Wappens · seit · mehr · Jahren · universal · lexikon · deacademic · lung · seltener · Benaglung · Benageln · Benageltwerden · Universal · Lexikon · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen ·

Traduzione di Benagelung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BENAGELUNG

Conosci la traduzione di Benagelung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Benagelung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Benagelung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

clavado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nailing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

श्रेष्ठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسمير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

замечательный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cravando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উত্কৃষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cloutage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memaku
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Benagelung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

釘打ち
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

못 박는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nailing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuất chúng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தட்டுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

nailing
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çivileme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiodatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

byczy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чудовий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fixat în cuie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάρφωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spyker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spikning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spikring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Benagelung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENAGELUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Benagelung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Benagelung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Benagelung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BENAGELUNG»

Scopri l'uso di Benagelung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Benagelung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Literarische Kriegsfürsorge: österreichische Dichter und ...
nicht demnächst ihr Scherflein beitragen in Form eines Nagels, mit dem ein Ritter aus Holz zu wohltätigem Zweck beschlagen werden soll, nachdem die Behörde gegen die beabsichtigte Benagelung auf dem einstweiligen Aufstellungsplatz ...
Eberhard Sauermann, 2000
2
Beiträge zur Geschichte der germanischen Freilassung durch ...
Die Benagelung dieses merkwürdigen Baumrestes ist, wie bereits R. Andree4) richtig hervorhebt, aus dem hier erörterten Vorstellungskreise heraus zu erklären. Ich darf den „Stock im Eisen“ an dieser Stelle um so eher er" wähnen, als das ...
Emil Goldmann, 2013
3
Vorlesungen über die Artillerie
Diefer ifi an einer Schiene befindlichz welche queerx . über die erfie Seitenfchiene gehtz und außer der Benagelung durch die erfien liegenden Bolzen gehalten wird. i “ ' * , * - Aeußerlich am Prohftltck ift auf jeder Seite ein Rei tirirhaaken 8 Fig.
Friedrich Gustav von Rouvroy, 1823
4
Steinernes Bewusstsein I: die öffentliche Repräsentation ...
Um Spenden zu erhalten wurde der „ \Nehrmann in Eisen " - eine Erfindung des Grafen Hartwig in Erinnerung an das Geschehen am „Stock im Eisen"135 - zur Benagelung wiederaufgestellt. Die vom Bildhauer Josef Müllner aus Lindenholz  ...
Stefan Riesenfellner, 1998
5
Die römische Armee im Experiment
Christian Koepfer. Abb. 15: Sparsame Benagelung und großer Abstand zwischen den Nagelreihen. Abb. 14: Hoher Verschleiß bei Benagelung mit breitem Abstand. Abb. 17: Ersetzen von Nägeln. Abb. 16: Unangenehme Längsrillen'- Bildung.
Christian Koepfer, 2011
6
Die letzten Tage der Menschheit - Vollständige Ausgabe: ...
Herren Eltern oder Vormünder, am Sonntag jeglicher einen Nagel inden Wehrmann in Eisen einschlagen dürfet und sodurch Benagelung dieses Wahrzeichens – Die Klasse: Dasisgscheit! (EinKnabezeigt auf.) Der Lehrer: Was willstdu, ...
Karl Kraus, 2014
7
Kampf der Schule an der "Heimatfront" im Ersten Weltkrieg: ...
Monaten kamen mehr als 300.000 Personen, darunter auch viele Schulkinder. 1634 Da gleich- zeitig das Interesse an der Benagelung der ‚Feldkanone' so groß war, dass eine zweite aufge- stellt werden musste, ist davon auszugehen, dass ...
Martin Kronenberg, 2014
8
Vahrenwald und List
Benagelung einer Kanone Für zusätzliche Einnahmen sorgte die „Benagelung“ der vor dem Eingang — Zugang zur Feldstellung nur durch den Fuchsgarten möglich — aufgestellten hölzernen Feldkanone (Holzattrappe einer „eisernen ...
Wolfgang Leonhardt, 2013
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Daher die Benagelung. Benagen, verb. reg. sct. an etwas nagen. Vie Zünde benagen den Vnsche», die Mause den Vase. Sich die Nagel benagen. Daher die Bcnagung. Benähen, verb. reg. «et. Etwas benähen, eine andere Sache darüber  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Tödliche Seilschaft: Roman
Benagelung. Abseiltechniken. Nachschubschnur, Expansionshaken. Prusikknoten. Progressionshaken. Schultersicherung. Die klassischen Kanten am Zweiten Turm der Sellagruppe. Die Comici-Dimai-Führe an der Großen Zinne -Nordwand .
Barbara Traber, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENAGELUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Benagelung nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Kriegsnagelung“ 1916 in Lingen brachte 10.000 Mark
Die Preise für die Benagelung waren gestaffelt: Ein Nagel in der Krone kostete mindestens 500 Mark, in der Kaiserinitiale „W“ oder in der Jahreszahl „1915“ 100 ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
2
Krieg im Prater
... werden: Waffen, Raketen, Ersatznahrung, ein U-Boot-Modell aus Holz, das - nach einem alten Brauch - zur "Benagelung" der Besucher vorgesehen war. «Wiener Zeitung, giu 16»
3
Wirtshausseligkeit im alten Klosterneuburg
Die in den Jahren 1914 und 1915 von den Dämmerstunde-Mitgliedern erfolgte Benagelung der Granatenskulptur verfolgte einen karitativen Zweck: Wer ... «Wiener Zeitung, apr 16»
4
Der DADA-Begründer als Gegner des Ersten Weltkrieges
Mai 1918 die Benagelung einer hölzernen Statue Hindenburgs in Berlin. Die 3. Oberste Heeresleitung (Hindenburg, Ludendorff) regierte de facto Deutschland ... «literaturkritik.de, feb 16»
5
Die drei Eisernen Männer von Kleve
Darin erinnert Hoymann an den Brauch, Kriegswahrzeichen zur sogenannten öffentlichen Benagelung zu errichten. In Kleve stellte man die erste, dafür ... «Derwesten.de, lug 15»
6
Das Eiserne Kreuz in Kehl
Andernorts waren die nationalen Symbole, die als Vorlage für die Benagelung dienten, deutlich bescheidener und kleiner. Das Prinzip jedoch war immer ... «baden online, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Benagelung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/benagelung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT