Scarica l'app
educalingo
Besitzerwechsel

Significato di "Besitzerwechsel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BESITZERWECHSEL IN TEDESCO

Besịtzerwechsel [bəˈzɪt͜sɐvɛksl̩]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESITZERWECHSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Besitzerwechsel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESITZERWECHSEL IN TEDESCO

definizione di Besitzerwechsel nel dizionario tedesco

Trasferisci ad un altro proprietario, un altro proprietarioImmagine, la proprietà è stata severamente ridimensionata da frequenti modifiche di proprietà.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESITZERWECHSEL

Achsel · Arbeitsplatzwechsel · Briefwechsel · Deichsel · Führungswechsel · Generationswechsel · Jahreswechsel · Kurswechsel · Machtwechsel · Ortswechsel · Paradigmenwechsel · Regierungswechsel · Reifenwechsel · Richtungswechsel · Schriftwechsel · Stoffwechsel · Tapetenwechsel · Wechsel · Weichsel · Ölwechsel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESITZERWECHSEL

Besitzbürgerin · Besitzbürgertum · Besitzdiener · Besitzdienerin · besitzen · Besitzer · besitzergreifend · Besitzergreifung · Besitzerin · Besitzerstolz · Besitzgesellschaft · besitzlos · Besitzlose · Besitzloser · Besitzlosigkeit · Besitznahme · Besitzrecht · Besitzstand · Besitzstandsdenken · Besitzstandswahrung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESITZERWECHSEL

Anbieterwechsel · Besitzwechsel · Fahrplanwechsel · Farbwechsel · Fettstoffwechsel · Geldwechsel · Generationenwechsel · Personalwechsel · Perspektivenwechsel · Radwechsel · Schulwechsel · Seitenwechsel · Spurwechsel · Systemwechsel · Thronwechsel · Trainerwechsel · Wildwechsel · Wohnungswechsel · Wortwechsel · Wäschewechsel

Sinonimi e antonimi di Besitzerwechsel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BESITZERWECHSEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Besitzerwechsel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESITZERWECHSEL»

Besitzerwechsel · Übergabe · Übergang · besitzerwechsel · Wörterbuch · pferd · auto · pferdepass · dauer · anderes · wort · hund · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · pferdesport · pferdezucht · besitzwechsel · Reichen · bitte · für · Besitzwechsel · Original · Einschreiben · dazugehörigen · Formular · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dqha · funktioniert · Umschreibung · „Transfer · Report · zeigen · einen · Eigentümerwechsel · sodass · Pferdekäufer · künftig · türk · telekom · mobile · Ausweisen · Kundenbetreuung ·

Traduzione di Besitzerwechsel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BESITZERWECHSEL

Conosci la traduzione di Besitzerwechsel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Besitzerwechsel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Besitzerwechsel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

所有权变更
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cambio de propiedad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

change of ownership
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वामित्व के परिवर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيير ملكية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смена собственника
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mudança de propriedade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মালিকানা পরিবর্তন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

changement de propriétaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pertukaran hak milik
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Besitzerwechsel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

代替わり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소유권의 변화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

owah-owahan saka kepemilikan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyển đổi sở hữu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உரிமை மாற்றம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मालकी बदल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mülkiyet değişikliği
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

passaggio di proprietà
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zmiana właściciela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зміна власника
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

schimbare de proprietate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλαγή ιδιοκτησίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verandering van eienaarskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ägarbyte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eierskifte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Besitzerwechsel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESITZERWECHSEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Besitzerwechsel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Besitzerwechsel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Besitzerwechsel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESITZERWECHSEL»

Scopri l'uso di Besitzerwechsel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Besitzerwechsel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...
Folgendes sollte beachtet werden: - Es muss eine „Veräußerung" durchgeführt werden, d. h., ein Eigentumswechsel mit Besitzerwechsel muss erfolgen, und zwar auf rechtsgeschäftlichem Wege (z. B. Verkauf, Schenkung, nicht Erbfolge; bei ...
Michael F Dengler, 2006
2
Quedlinburg im 14. und 16. Jahrhundert: Ein ...
2 8 3 Sä 3 8 8 '2 53 8 ä3 8 2 ä ä 13 3 L"- -“I L"- E 5 E 5 E E E E “.3 — E Abb. 15: Besitzerwechsel aufgrund des Häuserverzeichnisses von 1480 bis 1551 Während 1482 und 1498 keine Besitzerwechsel stattfanden, erfolgten im Jahre 1539 die ...
Thomas Wozniak, 2013
3
Sachenrecht
... weil das Befriedigungsrecht ein Recht zum Besitz gibt.134 Überdies kann der Eigentümer nach herrschender Meinung den Grund und den Betrag der Verwendungen nicht mehr bestreiten. lvs d) Eigentümer- und Besitzerwechsel Veräußert ...
Wolfgang Brehm, 2006
4
Fabrik im Museum: Industrie und Gewerbe in Durlach
74 Besitzerwechsel – Die Badische Maschinenfabrik in den letzten 40 Jahren schon an ein Konsortium unter Führung der Riepl-Gruppe in München übereignet. In deren Besitz blieb die BMD bis zum Verkauf 1986 an die DISA AS, eine ...
‎2003
5
Das Klostergut Bredelar: Geschichte, Erinnerungen und Gegenwart
Besitzerwechsel. Das Gut, wie die Klostergebäude haben nach der Säkularisation bis zum Ende des vorigen Jahrhunderts häufig den Besitzer gewechselt und sind bis dahin nicht ein einziges Mal durch Erbfolge weiter gegeben worden.
Martin Köhne, 2005
6
Geschichte von Creußen
II. ERBVERTRAGE. UND. BESITZERWECHSEL. 1. Nachkommen des Schweinfurter Markgrafen Wenn auch Heinrich von Schweinfurt nach seiner Begnadigung reich begütert blieb, hat er doch nicht mehr versucht, im politischen Leben sich ...
Joachim Kröll, 2003
7
C++11 für Programmierer: Den neuen Standard effektiv einsetzen
Beispiel 15-10: Besitzerwechsel eines Leck 01 c1ass CritData{ 02 03 private: 04 std::uniqueflock<std::mutex>88 myLock; 05 06 public: 07 CritData(std:: uniqueflock<std::mutex>88 myLof):myLock(std::move(myLof)){} 08 09 CritData(€ rit0ata88 ...
Rainer Grimm, 2013
8
Bach-Blüten-Ausbildung: Lehrbuch
... Autofahren: Aspen Bandscheibenprobleme bei Überbelastung: Agrimony Beschützerinstinkt zu starker: Red Chestnut Besitzerwechsel plötzlicher Besitzerwechsel: Gentian dramatischer aufreibender Besitzerwechsel: Star of Bethlehem das ...
Jean Pierre Simonetta, 2010
9
Karteileichen
Vorsichtig, damit es niemand mitbekommt, ziehe ich meine Handtasche herzu, sehe auf meinen kleinen Zettel. Ja, die Nummer stimmt. Es handelt sich um genau die Akten zu Rolfs ehemaligem Land. Besitzerwechsel? Was soll das denn?
Stefan Jahnke, 2011
10
"Arisierung" in Leipzig: Annäherung an ein lange verdrängtes ...
Als registermäßiger Akt ging dieser letztlich gesetzgeberisch erzwungene Besitzerwechsel erst im Mai 1936 vonstatten. Den eingeführten Namen Kaufhaus Brühl gab es zwar noch bis zum 25. September 1936, aber bereits im April waren die ...
Monika Gibas, Cornelia Briel, Petra Knöller, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESITZERWECHSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Besitzerwechsel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Besitzerwechsel bei Wartungsfirma: Chinesen versuchen sich an ...
Das Konglomerat HNA setzt seine Einkaufstour fort und übernimmt einen Zürcher Problemfall. Der vormalige Besitzer von SR Technics, ein Fonds aus Abu ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
2
Leere Praxen nach Besitzerwechsel in Borna beim Medizinischen ...
Wer noch einen Termin bei einem Arzt vom Medizinischen Versorgungszentrum (MVZ) in der Bornaer Brauhausstraße hat, steht dieser Tage vor verschlossener ... «Leipziger Volkszeitung, lug 16»
3
Besitzerwechsel bei ERP-Anbieter Epicor
Nach rund fünf Jahren verkauft der Investor Apax Partners das Unternehmen zu einem nicht genannten Betrag an KKR. Der Käufer lobt vor allem die ... «silicon.de, lug 16»
4
Schließung des Artemis nach Besitzerwechsel fraglich
Durch den Besitzerwechsel kann es zu Verzögerungen im Schließungsprozess kommen. Das Großbordell Artemis in Halensee hat einen neuen Besitzer. «Berliner Morgenpost, mag 16»
5
Gategroup soll chinesisch werden: Fliegender Besitzerwechsel
Die chinesische Gesellschaft HNA möchte Gategroup erwerben. Zum Fall Syngenta, an der ebenfalls Chinesen interessiert sind, gibt es markante Unterschiede. «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
6
Nach Besitzerwechsel muss Salt Federn lassen
Salt hat ein bewegtes Jahr hinter sich: Nach dem Besitzerwechsel kam es im Sommer zu einem Exodus im Topmanagement. Vier von sieben Spitzenmanagern ... «werbewoche, apr 16»
7
Lausanne nach dem Besitzerwechsel: Befreit in die Zukunft
Rechtzeitig vor dem Qualifikations-Endspurt sind die Besitzverhältnisse beim Lausanne HC geregelt. Damit kann der Klub wieder vorwärtsschauen. «Neue Zürcher Zeitung, feb 16»
8
Besitzerwechsel im Tavola-Küchenladen
Besitzerwechsel beim Tavola-Küchenladen am Grünen Markt: Gerhard und Ingrid Buluschek verabschieden sich nach über 50 Jahren Berufsleben in den ... «Oberbayerisches Volksblatt, feb 16»
9
Besitzerwechsel bei Kuoni: Kuoni verschwindet wohl von der Börse
Die Wahrscheinlichkeit ist weiter gestiegen, dass es beim Reiseunternehmen Kuoni demnächst zu einem Besitzerwechsel kommen wird. Gestern Nacht ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
10
Besitzerwechsel im Posthotel Churwalden
Hans Jörg Müller und Natalya Fedyunina verantworten seit Ende Dezember den Betrieb im Posthotel Churwalden. Gleichzeitig hat das Ehepaar im Dezember ... «htr.ch, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Besitzerwechsel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/besitzerwechsel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT