Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bestickung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESTICKUNG IN TEDESCO

Bestickung  [Bestịckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESTICKUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bestickung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESTICKUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bestickung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bestickung

diga

Deich

Il termine "diga" (da "stagno" medio-pianeggiante, originariamente chiamato "tinto") significa installazioni di protezione dell'acqua lungo le coste e i fiumi. Sono edifici che si trovano come un sentiero lungo un fiume o la riva del mare, e il basso e il basso rilievo, immediatamente adiacente, in parte definito come palude, è quello di proteggere l'entroterra dalle inondazioni. In Austria, una diga è più spesso definita come una diga. Inoltre, le dighe possono essere utilizzate per la nuova bonifica del terreno, e uno poi parla del terrapieno dell'acqua. Le aree sviluppate in passato dalla costruzione di dighe sulla costa del Mare del Nord sono chiamate Koog, Polder o Groden a livello regionale. Nei tempi della coscienza ecologica avanzata della popolazione e del regolamento politico più forte sotto forma di politica ambientale, la nuova bonifica del terreno è diventata un contesto. Der Begriff Deich (von mittelniederdeutsch dîk „Teich“ (künstlich angelegtes Gewässer), ursprünglich = Ausgestochenes) bezeichnet wasserbauliche Schutzanlagen entlang von Küsten und Flüssen. Es sind Bauwerke, die als Damm längsseits eines Flusses oder des Meeresufers liegen und das niedrige und schwach reliefierte unmittelbar daran anschließende, teilweise als Marsch bezeichnete, Hinterland vor Überflutungen schützen soll. In Österreich wird ein Deich eher als Schutzdamm bezeichnet. Zusätzlich können Deiche zur Neulandgewinnung genutzt werden und man spricht dann vom Eindeichen des Watts. Die in der Vergangenheit durch den Deichbau an der Nordseeküste entstandenen Gebiete werden regional unterschiedlich Koog, Polder oder Groden genannt. In den Zeiten des fortgeschrittenen Umweltbewusstseins der Bevölkerung und der in Form der Umweltpolitik stärkeren politischen Regulierung ist die Neulandgewinnung in den Hintergrund getreten.

definizione di Bestickung nel dizionario tedesco

il ricamo; essere ricamato. das Besticken; das Besticktwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bestickung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESTICKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Erstreckung
Erstrẹckung
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESTICKUNG

Bestialität
Bestiarium
besticken
Bestickhöhe
Bestie
bestiefelt
Bestienkapitell
Bestiensäule
bestimmbar
bestimmen
bestimmend
bestimmt
Bestimmtheit
Bestimmung
Bestimmungsbahnhof
bestimmungsgemäß
Bestimmungshafen
Bestimmungsland
Bestimmungsort
Bestimmungswort

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESTICKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erweckung
Geschenkpackung
Großpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinonimi e antonimi di Bestickung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESTICKUNG»

Bestickung bestickung köln kosten Wörterbuch entfernen münchen fussballschuhe münster günstig Begriff Deich mittelniederdeutsch dîk „Teich künstlich angelegtes Gewässer ursprünglich Ausgestochenes bezeichnet wasserbauliche Schutzanlagen entlang Küsten Stickerei textil textildruck besticken Ihre Textilien schnell zuverlässig für Industrie Handel Handwerk Behörden Vereine satema wirkt edel dank fühlbaren haptischer Optik bietet eine ganze Palette vielen ungewöhnlichen Effekten mehr… veredeln Form Texten Abbildungen Logos Firmen Privatpersonen Einzelteile aber auch große Besticken stickerei detmold sticken logo liefern Bekleidung Logo Brust Rücken Kragen Monogramm shirt handtuch krefeld qualitativ hochwertigste Textilie unzählige Stoffe Materialien natürliche Polo Shirt Individuelle pferdedecken pferdejacken horze wollten schon immer Pferdedecke Sattel Sattelunterlagen einer persönlichen versehen

Traduzione di Bestickung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESTICKUNG

Conosci la traduzione di Bestickung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bestickung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bestickung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刺绣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bordado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Embroidery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कढ़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطريز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вышивка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bordado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূচিকর্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

broderie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sulaman
190 milioni di parlanti

tedesco

Bestickung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

刺繍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bordir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghề thêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எம்பிராய்டரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भरतकाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nakış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricamo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

haft
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вишивка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

broderie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέντημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borduurwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broderi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

broderi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bestickung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESTICKUNG»

Il termine «Bestickung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bestickung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bestickung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bestickung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESTICKUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bestickung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bestickung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bestickung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESTICKUNG»

Scopri l'uso di Bestickung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bestickung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Deich- und Strombau-Recht nach allgemeinen positiven und ...
«)-die Bestickung der in der Mündung dieses Kanals entstandenen Jnseln; Z>) die Schlickzaune zwischen diesen Jnseln und dem ' , Borlande de^ Dorsschaft Prievelack. s) Jn dem Elbkanale zwischen dem Pommauer und Schutschurer ...
Ezechiel Adolph Dammert, 1816
2
Schutzvoraussetzungen und Schutzumfang der Positionsmarke
BPatG „Tooorl“, 29 W (pat) 85/07 vom 12. November 2008, (26) und BPatG „Don't Partie“, 29 W (pat) 55/07 vom 6. Mai 2009, (18). '°° BGH „Stofffähnchen“, WRP 2009, 831, 838. oder die Bestickung, da die Positionsmarke des RED TAB diese.
Fabian Klein, 2012
3
Sammlung der hamburgischen Gesetze und Verfassungen in ...
... hauptfächlich ein ftiegendcr Sand vom Winde herab sich senket, welchen man, besonders feit dem Jahre 1 "z6, durch Pflanzung eines sogenannten Sand > Ha» ders, und durch Bestickung der Berge, immer thunlicher« m iassen zu wehre» ...
4
Internationales archiv fur ethnographie
Zwei umwickelte Brettchenpaare, die auf zwei Lanzenschäfte (Vb 1347 und 48) aufgebunden wurden, weisen eine solche Bestickung auf. , Längs der Achse ist auf dunklem Grund, der durch die Umwicklung der Brettchen mit schwarzem ...
L. Bouchal, 1888
5
"...als käm ich heim zu Vater und Schwester": Lou ...
An der Jacke, wegen deren grauer Bestickung Du fragst, ist gerade dies Grau besonders reizvoll; ich habe sie soeben an, es ist der erste kalte Tag mit Sturm und, freilich zergehendem, Schneefall; sie sitzt wie angegossen und wärmt herrlich.
Lou Andreas-Salomé, Anna Freud, Daria A. Rothe, 2013
6
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Ein namhaftes Hindernis für die Bestickung des ganzen Meßgewandes bildeten im Mittelalter seine große Länge und Weite und die damit im Zusammenhang ' stehenden Unzuträglichkeiten beim Gebrauch derartig bestickter Kaseln. Selbst in ...
J. Braun
7
Anonyme Köche
Es wurde mir je länger, je peinlicher. Denn obendrein hatte Sardenny auch eine Schriftbestickung für die Jacke bezahlt, die es noch einzulösen galt. Ich suchte lange verzweifelt nach einer passenden Bestickung. Es musste etwas Cooles sein ...
‎2009
8
Der Krieger und die Zauberin: Reisende. Buch 1
Er trug eine der schicken Rüstungen, wenn auch gut verborgen unter einem weiten, weißen Umhang mit blutroter Bestickung: Das Familienwappen, das Armand auch in seiner alltäglichen Kleidung gern zur Schau trug. Der junge Krieger ...
Tian Di, 2010
9
Mandels Büro: Roman
Eine arg hellblaue Jeans dazu und ziemlich teure braune Lederschuhe mit einer albernen Bestickung an den Seiten. Mit den Schuhen war der Dieter wie der Mandel mit den Uhren. >>Und? Was ist bei euch so los in der Rock'n'Roll-Szene ?
Berni Mayer, 2012
10
Von Kopf bis Fuss: ein Handbuch rund um Körper, Kleidung und ...
Dabei spielen Webdichte, Gleichmäßigkeit und Endverarbeitung wie z.B. die der Fransen oder die Bestickung eine große Rolle. Alle diese Kriterien gelten auch für selbst für die eigene Familie hergestellte Textilien, die die Indianerinnen mit ...
Birgitta Huse, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESTICKUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bestickung nel contesto delle seguenti notizie.
1
SchoShoes personalisiert bei Jelmoli
Juli konnten in der Schuhabteilung die Kunden ihren Lieblings-Loafer von SchoShoes aussuchen und die Bestickung der Initialien bestimmen. Im September ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, lug 16»
2
Mönchengladbach: FC-Talent für Torwart-Parade des Jahres ...
Der Sieger der Wahl erhält neben einem Pokal ein exklusives Paar Torwarthandschuhe mit individueller Bestickung, einen Trikotsatz für die ganze Mannschaft ... «RP ONLINE, lug 16»
3
Arbeitsschutz von Kopf bis Fuß
Besonderer Service von Manke ist die Bestickung der Kinderkleidung mit kindgerechten Motiven. Auch die von Melitta Manke entworfenen Fun-T-Shirts mit ... «WESER-KURIER online, lug 16»
4
Auf geht's in den Badeurlaub!
Frottierwaren in allen Qualitäten, in vielen verschiedenen Designs, mit Motivbordüren und Bestickung mit Namen gibt es im Onlineshop von erwinmueller.de . «MotorZeitung.de, giu 16»
5
Initielle: Mit personalisierten Shirts ein Stück Individualität
Shirt und Bestickung sind in jeweils vier Farben erhältlich: Weiß, Grau, Blau und Rosa. Der hohe Rundhalsausschnitt, die gekrempelten Ärmel und die leicht ... «styleranking, giu 16»
6
McLaren mit P1-Carbon-Einzelstueck und ganz neuem Modell fuer ...
Das Ceramic Grey ist eine MSO-Sonderfarbe und innen warten neue Alcantara-Rennsitze mit Bestickung in Xenon-Gelb. Zu guter Letzt erhält auch der 675LT ... «Auto News, feb 16»
7
Gewinnspiel-Countdown zum Super Bowl 50: Das ran-Fanpaket am ...
Am Montag, 1. Februar, verlosen wir ein Fanpaket bestehend aus: Einem Football-Teppich mit #ranNFL-Bestickung, einem Videospiel "EA Sports Madden NFL ... «RAN, feb 16»
8
Alpenkorb-Manufaktur -Erstmals auf der "imm cologne"
... wie eine Schutzhaube mit Reißverschlüssen, seitliche Klapptische, Fensterläden mit Riegelverschluss oder die Bestickung eines Logos in die Kopfstützen. «moebelkultur.de, gen 16»
9
adidas Palace CM Boosts
Am deutlichsten werden Parallelen zum Copa Mundial deutlich, mit einer besonderen Bestickung des Toe Bereiches. Das Upper des adidas Palace C M Boosts ... «sneaker.de, dic 15»
10
PPPP: Die Hemden, die wir alle tragen wollen!
PPPP vertreibt klassische Herrenhemden für sie und ihn in 2 Größen mit besonderem Twist: Drei verschiedene Motive zieren in hochwertiger Bestickung den ... «WOMAN.at, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bestickung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bestickung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z