Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Betreibung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BETREIBUNG IN TEDESCO

Betreibung  [Betre̲i̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BETREIBUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Betreibung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BETREIBUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Betreibung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Betreibung

debito

Betreibung

L'applicazione è la forma svizzera di preclusione per raccogliere denunce di denaro. L'esecuzione del debito è effettuata dalle autorità. Die Betreibung ist die schweizerische Form der Zwangsvollstreckung, um Geldforderungen einzutreiben. Betreibungen werden durch die Betreibungsämter durchgeführt.

definizione di Betreibung nel dizionario tedesco

per avviare l'operazione di riscossione del denaro dovuto. das Betreiben die Eintreibung geschuldeten Geldes veranlassen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Betreibung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BETREIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Verschreibung
Verschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BETREIBUNG

Betreffende
Betreffender
Betreffnis
betreffs
Betreffzeile
betreiben
Betreiber
Betreiberfirma
Betreibergesellschaft
Betreiberin
Betreibungsamt
Betreibungsbeamter
Betreibungsbeamtin
betresst
betreten
Betreten
Betretenheit
Betretung
Betretungsfall

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BETREIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Sinonimi e antonimi di Betreibung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BETREIBUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Betreibung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Betreibung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BETREIBUNG»

Betreibung Unterhaltung betreibung duden rechtsvorschlag Wörterbuch rückzug löschen ablauf kosten schweizerische Form Zwangsvollstreckung Geldforderungen einzutreiben Betreibungen werden durch Betreibungsämter durchgeführt bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schulden Aussage „Ich habe eine schafft noch nicht soviel Klarheit Haben einen Zahlungsbefehl weiteren Betreibungs konkursämter schweiz Herzlich Willkommen befinden sich Homepage Dachorganisation Konkursbeamten Schweiz finden Rubrik einleiten betreibungsinspektorat kantons zürich Eine kann mündlich oder schriftlich einem Betreibungsbegehren eingeleitet Dieses muss zwingend folgende Angaben enthalten Betreibungsschalter angebote betreibungsschalter Betreibungsauskunft Zuständiges Info Betreibungswesen Hilfe SchKG Briefkasten ihre folgen wenn betrieben werde auch direkt beim Betreibungsbeamten wird erstmal stillgelegt Betreibende aktiv Betreibungen makel beobachter Auch grundlose amtlichen Register vermerkt Problemen führen Vier Methoden Einträge Basel stadt gerichte konkurs zahlungsbefehl

Traduzione di Betreibung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BETREIBUNG

Conosci la traduzione di Betreibung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Betreibung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Betreibung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

债务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deuda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Debt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऋण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задолженности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dívida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঋণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hutang
190 milioni di parlanti

tedesco

Betreibung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

借金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

utang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nợ nần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्ज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

borç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

debito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dług
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заборгованості
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

datorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρέος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skuld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjeld
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Betreibung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BETREIBUNG»

Il termine «Betreibung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.650 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Betreibung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Betreibung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Betreibung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BETREIBUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Betreibung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Betreibung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Betreibung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BETREIBUNG»

Scopri l'uso di Betreibung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Betreibung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die schweizerische Betreibung: Ein schwieriger Weg für ...
DAS PFÄNDUNGSVERFAHREN begehren Zahlungsbefehl Unterliegt der Schuldner der Betreibung auf Pfändung, handelt es sich folglich um eine natürlich Person, leitet der Betreibungsbeamte aufgrund des Fortsetzungsbegehrens ...
Isabel Kupka, 2011
2
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Wird der Grundpfandgläubiger nach Ablauf der Kündigungsfrist nicht befriedigt ( Zahlung durch den Schuldner oder durch einen Dritten) und zeichnet sich keine andere Lösung ab, leitet er die Betreibung auf (Grund)Pfandverwertung ein.
Max Lüscher-Marty, 2009
3
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
die möglichen Schritte des Einleitungsverfahrens bei der Betreibung auf Pfändung und der Betreibung auf Konkurs benennen. • aufzeigen, wie die Fortsetzungs- und die Verwertungsphase einer Betreibung auf Pfändung verläuft • aufzeigen, ...
‎2011
4
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Herr Müller untersteht deshalb der Betreibung auf Pfändung. Er schuldet Daniela Meier CHF 8 000.–, bezahlt aber nicht. Leitet Frau Meier das Betreibungsverfahren ein, wird das Betreibungsamt im Laufe des Verfahrens bei Herrn Müller ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
5
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
Streitgegenstand des Rechtsöffnungsverfahrens ist nur die Frage, ob die beantragte Zwangsvollstreckung (Betreibung) aus dem Titel zulässig ist. Präjudizielle Feststellungen hinsichtlich des Bestands der titulierten Forderung erwachsen nicht ...
Andreas Nelle, 2000
6
Recht der Kreditsicherheiten in europäischen Ländern
kann sich dann an dem bei Fälligkeit eingezogenen Betrag in Höhe seiner Forderung befriedigen, muß aber den Überschuß herausgeben230. C. Die Betreibung auf Pfandverwertung I. Einführung 1. Die Organisation der ...
7
Historisch-diplomatische Beiträge zur Geschichte der Stadt ...
Betreibung einer jíl^rlid)cn Siente für ben ^rieflet $e« ter gricbrídjéborf 224 — Betreibung einer j%lid)en Siente für ben ^riefter 3«cob Öicppui unb beffen abutter 225 1403. Betreibung einer j%[¡d)en Siente on bie ©ebrüber Glau« unb íubffiig ...
Ernst Fidicin, 1837
8
W+G kompakt: E-Profil
Die Firma Hafner lässt ihre Geldforderung zwangsweise einziehen, indem sie die Betreibung einleitet. Die Rechtsgrundlagen für solche Verfahren finden sich im Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG). Dieses Gesetz ...
Compendio Autorenteam, 2012
9
Wirtschaft & Gesellschaft vernetzt
Thema 2: Regula Rahn ist so knapp bei Kasse, dass es zur Betreibung kommt 1 Regula Rahn zahlt die Rechnung nicht und reagiert auch nicht auf die Mahnung. Deshalb leitet die Müller AG die Betreibung ein Ausgangslage Am 24. April hat ...
‎2003
10
Sammlung von Verordnungen und Proclamen des Senats der ...
Betreibung. dee. Weiden . . . .F . . . . . _Verpackung des Leinfaamens . . , . . Legen dee Schiffe innerhalb der Stade Feeymarkt........,.... Erneueete Veeordn. wegen Gaffenreinigung . . Erneuorte Verordn. v. 1777. Jun. 3. Viehfeuche und ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BETREIBUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Betreibung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teppichreinigung Betreibung trotz Verjährung
Nach Veröffentlichung des Artikels sicherte Shirin-Geschäftsführer Mustafa Kashi der Kundin schriftlich zu, er werde die Betreibung zurückziehen. Allerdings erst ... «Beobachter, giu 16»
2
Wegen 5 Rappen mit Betreibung gedroht
von K. Freiburghaus & N. Brazerol - Leser-Reporterin M.Z.* aus dem Kanton Bern wurde mit einer Betreibung gedroht – wegen fünf Rappen. Das Inkassobüro ... «20 Minuten, mag 16»
3
Kottmar muss Kita-Betreibung neu ausschreiben
So berichtete die SZ am 1. Februar 2016. Wenige Wochen vorher hatte die Gemeinde sich noch zurückhaltend über ein mögliches Ausgliedern der Kitas ... «sz-online, mag 16»
4
Betreibung in Österreich: Frauenärztin verursachte in Baden zu ...
Eine früher in der Schweiz tätige Frauenärztin muss 700000 Franken an die Krankenkassen zahlen, weil sie zu hohe Gesundheitskosten verursachte. Jetzt hat ... «az Aargauer Zeitung, feb 16»
5
Thurgauer Milchverband leitet Betreibung ein
Thurgauer Milchverband leitet Betreibung ein ... leitet gegen die rund 140 Mitglieder, welche die Lactofama-Beiträge nicht bezahlt haben, die Betreibung ein. «BauernZeitung Online, dic 15»
6
Ein teurer Tolggen im Register
Für einmal Lob für die Billag: Die Gebühreneintreiberin lässt Betreibungen anstandslos aus dem Register löschen, sobald man die ausstehende Radio- und ... «Beobachter, ago 15»
7
Kaufmann ruiniert Koch mit grundloser Betreibung – und wird ...
Mit einer schikanösen Betreibung über 650 000 Franken ruinierte ein Kaufmann einen Koch. Die Betreibung war ungerechtfertigt. Und dennoch wurde der ... «Aargauer Zeitung, mag 15»
8
Betreibungen aus Schikane: Teure Rache
Eine Betreibung einzuleiten, bedeutet wenig Aufwand und geringe Gebühren (beispielsweise 60 Fr. für eine vierstellige Forderung); vor allem aber prüft das ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 15»
9
Stalkerin reicht aus Rache Betreibung gegen Polizisten ein
Weil eine Stalkerin einen Polizisten betrieben hatte, stand die 42-Jährige vor Gericht. Die Beschuldigte ist dabei schon aktenkundig. Gegen sie wurde bereits ... «az Aargauer Zeitung, mar 15»
10
Ein Trick für eine weisse Weste
Im Auszug sind generell nur Betreibungen aufgeführt, die in den letzten fünf Jahren im Betreibungskreis, für den das Betreibungsamt zuständig ist, eingeleitet ... «Beobachter, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Betreibung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/betreibung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z