Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einschreibung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINSCHREIBUNG IN TEDESCO

Einschreibung  [E̲i̲nschreibung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSCHREIBUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einschreibung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINSCHREIBUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einschreibung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

immatricolazione

Immatrikulation

L'iscrizione o l'iscrizione ad una università è ora un requisito preliminare per l'utilizzo delle strutture di un'università tedesca. Ciò include, tra l'altro, la partecipazione a lezioni e esami universitari, l'uso delle biblioteche. Con l'iscrizione nei registri, l'amministrazione universitaria rende l'ammissione di una persona come studente e membro dell'università. C'era un diritto civile all'università, e un cambiamento di giurisdizione era associato all'iscrizione; dalla giurisdizione del luogo di origine alla giurisdizione dell'università. L'iscrizione avviene presso il Segretariato degli Studenti o Immatrikulationsamt di un'università, lo studente viene poi condotto nelle matrici universitarie. Oltre ad un anno di ammissione all'università, per ogni semestre è richiesta anche un'iscrizione ai rispettivi studi. Contraddizione: esatricolazione - lasciando l'università. Die Einschreibung oder Immatrikulation an einer Hochschule ist heute Voraussetzung, um die Einrichtungen einer deutschen Hochschule benutzen zu dürfen. Dazu gehört unter anderem die Teilnahme an Lehrveranstaltungen und an Hochschul-Prüfungen, Benutzung der Bibliotheken. Mit der Eintragung in die Matrikel bewirkt die Hochschulverwaltung die Aufnahme einer Person als Studierende/r und Mitglied der Hochschule. Früher gab es ein eigenes Bürgerrecht an der Universität, mit der Einschreibung war auch ein Wechsel der Gerichtsbarkeit verbunden; von der Gerichtsbarkeit des Heimatortes zur Gerichtsbarkeit der Universität. Die Immatrikulation erfolgt beim Studierendensekretariat oder Immatrikulationsamt einer Hochschule, der/die Studierende wird dann in der Universitätsmatrikel geführt. In Österreich ist zusätzlich zur einmaligen Zulassung zum Studium auch für jedes Semester eine Inskription für das jeweilige Studium erforderlich. Gegensatz: Exmatrikulation – das Verlassen der Hochschule.

definizione di Einschreibung nel dizionario tedesco

la posta raccomandata das Einschreiben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Einschreibung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSCHREIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Verschreibung
Verschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSCHREIBUNG

Einschränkung
einschrauben
Einschreibbrief
Einschreibebrief
Einschreibegebühr
einschreiben
Einschreibesendung
Einschreibgebühr
Einschreibsendung
einschreien
einschreiten
einschrumpeln
einschrumpfen
Einschrumpfung
Einschub
Einschubdecke
Einschubtechnik
einschüchtern
Einschüchterung
Einschüchterungsversuch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSCHREIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Sinonimi e antonimi di Einschreibung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINSCHREIBUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Einschreibung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Einschreibung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSCHREIBUNG»

Einschreibung Anmeldung Eintragung Immatrikulation Immatrikulierung Inskription Registrierung einschreibung ethz rwth köln münster studium oder einer Hochschule heute Voraussetzung Einrichtungen deutschen benutzen dürfen Dazu gehört unter anderem Teilnahme Lehrveranstaltungen universität regensburg Ihrem Wunsch letzte Schritt persönlich durch Vertretung Vollmacht aachen university Erst Damit hier alles glatt läuft haben wichtigsten Informationen kompakter Form bielefeld Immatrikulation Regel einen Studiengang einem mehreren Fächern besteht Mögliche dortmund folgenden Seiten erhalten Ausfüllen notwendigen Nehmen sich Zeit lesen ruhr bochum Tagen Promotion nicht zulassungsbeschränkten belegen will Studienangelegenheiten immatrikulation würzburg zulassungsfreien Studiengänge definitiv keine Bewerbung ohne während westfälische wilhelms Studentinnenvorschloss Wenn aufnehmen möchten müssen Ihren ernst moritz arndt greifswald März dass jede Studieninteressierte unabhängig Datum Anzahl vorherigen bayreuth Frist liegt Wintersemester schriftlich bevollmächtigte Dritte passau Universität Passau gern

Traduzione di Einschreibung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINSCHREIBUNG

Conosci la traduzione di Einschreibung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einschreibung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einschreibung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

注册
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inscripción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

enrollment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नामांकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسجيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регистрация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inscrição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়োগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inscription
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendaftaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Einschreibung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

入会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등록
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enrollment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyển sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேர்க்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोंदणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayıt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iscrizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rekrutacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реєстрація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înrolare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγραφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inskrywings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inskrivning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innmelding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einschreibung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSCHREIBUNG»

Il termine «Einschreibung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.330 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einschreibung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einschreibung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einschreibung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINSCHREIBUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einschreibung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einschreibung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einschreibung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSCHREIBUNG»

Scopri l'uso di Einschreibung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einschreibung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sachenrecht
Der dritte Satz des H. 46 lautet: »Der Anspruch auf Bewilligung einer neuen Einschreibung ist auch auf Grund des Nechtsgeschüftes zulässig, in dessen Ver> anlassung die angegriffene Einschreibung bewilligt worden ist«. Der Satz ist eine  ...
Werner Schubert, 1982
2
Sachenrecht III: Grundbuchordnung
Jede Einschreibung hat zu enthalten: 1. den dem Antrage entsprechenden Vermerk; 2. die Bezeichnung der Voraussetzung, auf Grund deren die Einschreibung erfolgt ist, mit Angabe des Datums der die Voraussetzung enthaltenden Urkunde ...
Werner Schubert, 1982
3
Zusammenstellung der Entscheidungen der Cassationshöfe zu ...
October 1839 gegen St. eine Einschreibung der gerichtlichen Generalhypotheke „zur Sicherheit einer Summe von 22,000 I. muthmaasslichen Passivrecess nebst Zinsen und Kosten;" diese Einschreibung wurde am 7. Juni 1848 erneuert, und ...
J. G. Gredy, 1862
4
Der hessische Secretär: ein praktisches Hand- und Hülfsbuch ...
Die unter Nr. 2 enthaltene Vorschrist leidet auch aus die Einschreibung des im Art. 15 unter Nr. 2 bezeichneten Hypothektitels Anwendung. Bezüglich der volljährigen Kinder gilt, wenn sie geisteskrank sind oder unter Curat«! stehen, dasselbe, ...
Phillipp Bopp, 1861
5
Zusammenstellung des Entscheidungen der Cassationshöfe zu ...
October 1839 gegen St. eine Einschreibung der gerichtlichen Generalhypotheke „zur Sicherheit einer Summe von 22,000 11. muthmaasslichen Passivrecess nebst Zinsen und Kosten,“ diese Einschreibung wurde am 7. Juni 1848 erneuert  ...
J. G. GREDY, A. BECKER (Bezirksgerichtsrath in Mainz.), Ernst Julius PARAQUIN, 1862
6
Sachenrecht: Grundbuchordnung, Zwangsvollstreckung in das ...
In der Unterschrift des Grund» buchbeamten liegt ein sichtbares Zeugniß dafür, daß die Einschreibung, unter welcher sie sich befindet, eine grundbuchamtliche ist. Für seinen Werth ist es nicht von wesent» licher Bedeutung, wenn im ...
‎1982
7
"Der Schritt über den Rubikon": eine vergleichende ...
Es ist vermutlich der Verflechtung der Ereignisse von 1906/07 zuzuschreiben, dass die Initiative der Frauenstimmrechtsbewegung hinsichtlich der Einschreibung in die Wählerlisten zu Beginn des Jahres 1907 von einem größeren ...
Gabriele Boukrif, 2006
8
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
stellers angebracht sind, sofort und also vor den gegen denselben gerichteten Anträgen durch Einschreibung erledigt werden. |Prot13604 b, Die zweite Modifikation, nach welcher Eintragungen, |welche für den Rechtsverkehr des ...
Werner Schubert, 1985
9
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1863
1863 Stettin (Regierungsbezirk). Nrtiltl 3. V«i der Errichwng der Ueberlebungslasse wird d« Zeitpunkt des Abschlusses, nach welchem lein« Einschreibungen mehr angenommen weiden, festgesetzt. Die Einschreibung geschieht durch eine ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1863
10
Napoleon's Gesetzbuch: Einzig officielle Ausgabe für das ...
Einschreibung. Urkunden , welche eine Schenkung von Sa» chen enthalten / worauf eine Hypothek Statt findet, müssen in die Register des Hypotheken « Aufsehers eingeschrieben werden: 939. — Wer hat für diese Einschreibung zu sorgen ?
‎1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSCHREIBUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einschreibung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aufruf - Einschreibung für Musikschule
Am Freitag, 3. Juni, endet die Einschreibezeit für das neue Schuljahr 2016/17 der Kommunalen Musikschule im Landkreis Ebersberg. Die Anmeldebroschüre ... «Süddeutsche.de, mag 16»
2
München - Einschreibung an den Gymnasien: Zu viel der Guten
Einschreibung: Gymnasien müssen Schüler umverteilen. 17. Mai 2016, 07:42 Uhr. München Einschreibung an den Gymnasien: Zu viel der Guten. Süddeutsche ... «Süddeutsche.de, mag 16»
3
Einschreibung - Der Kampf ums Wunschgymnasium beginnt
Trotz ausreichend guter Noten ist nicht gesagt, dass es mit dem Platz an der Traumschule auch wirklich klappt. Die Gründe für eine Ablehnung sind vielfältig ... «Süddeutsche.de, mag 16»
4
Einschreibung am Gymnasium
Bad Aibling – Die Einschreibung für Schüler, die ab dem Schuljahr 2016/17 das Gymnasium Bad Aibling besuchen sollen, findet in der Woche von kommenden ... «Oberbayerisches Volksblatt, mag 16»
5
Einschreibung am Gymnasium beginnt Montag
Die Einschreibung für die im September startenden fünften Klassen des Gymnasiums Tegernsee ist von Montag, 9., bis Donnerstag, 12. Mai, möglich, und zwar ... «Merkur.de, mag 16»
6
Einschreibung in Realschule Schlehdorf beginnt:Hoffen auf genug ...
Schlehdorf - Es sind schicksalshafte Tage für die Schlehdorfer Realschule. Nachdem 2015 die vom Ordinariat vorgegebene Anmeldezahl von 50 Schülern nicht ... «Merkur.de, mag 16»
7
Gymnasium München-Nord: Neues Gymnasium: Die Einschreibung ...
Zum Schuljahr 2016/17 eröffnet im Münchner Norden das neue staatliche Gymnasium München-Nord an der Knorrstraße – jetzt stehen die Einschreibetermine ... «Abendzeitung München, apr 16»
8
Bürokratie an der Uni.lu: Einschreibung mit Hindernissen
(mth) - Auf Erfahrungswerte konnten die Abiturienten der Sektion Sozialwissenschaften (SO) im Technischen Sekundarunterricht sich nicht basieren, als sie ... «Luxemburger Wort, mar 16»
9
Formel-3-EM: Ergebnisse der Einschreibung und neue Frist
Einschreibungen für die Meisterschaft werden nun noch bis einschließlich 29. Februar akzeptiert, bevor die Teams dann am 3. und 4. März in Vallelunga testen. «Motorsport-Total.com, feb 16»
10
IDM-Einschreibung online, Nenngeld runter
Ab sofort können sich Fahrer und Teams für die IDM 2016 anmelden. Die nötigen Unterlagen sind online. Preisnachlass gibt es für die IDM Superstock 600 und ... «SPEEDWEEK.COM, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einschreibung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einschreibung>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z