Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bewurzlung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEWURZLUNG IN TEDESCO

Bewurzlung  [Bewụrzlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEWURZLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bewurzlung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEWURZLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bewurzlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bewurzlung nel dizionario tedesco

il Sichbewurzeln. das Sichbewurzeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bewurzlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEWURZLUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bespitzlung
Bespịtzlung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Einwurzlung
E̲i̲nwurzlung
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Entwicklung
Entwịcklung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Herstellung
He̲rstellung 
Mitteilung
Mịtteilung 
Sammlung
Sạmmlung 
Vermittlung
Vermịttlung 
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Verwurzlung
Verwụrzlung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEWURZLUNG

Bewunderung
bewunderungswert
bewunderungswürdig
Bewundrerin
Bewurf
bewurzeln
Bewurzelung
bewusst
bewusst machen
bewusst werden
Bewusstheit
bewusstlos
bewusstlos werden
Bewusstlosigkeit
Bewusstmachung
Bewusstsein
Bewusstseinsbildung
Bewusstseinseinengung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEWURZLUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Anzahlung
Aufstellung
Barzahlung
Beurteilung
Erholung
Erstellung
Handlung
Pressemitteilung
Regelung
Stellung
Teilzahlung
Umstellung
Verhandlung
Versammlung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Sinonimi e antonimi di Bewurzlung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEWURZLUNG»

Bewurzlung Grammatik wörterbuch bewurzlung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Steckslinge hilfe bitte hanfburgforum HILFE BITTE Growing Grundlagen für Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon deacademic wụr lung wụrz Sichbewurzeln dieser stecklinge efeutute pflanzen botanik Leute habe hier Stecklinge naja eine mehr oder weniger Blatt einer Efeutute jedenfalls Meinung redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise

Traduzione di Bewurzlung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEWURZLUNG

Conosci la traduzione di Bewurzlung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bewurzlung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bewurzlung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

生根
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enraizamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rooting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأصيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

укоренение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enraizamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rooting
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enracinement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perakaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Bewurzlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

応援
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

응원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rooting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bén rể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேர்விடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rooting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köklendirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

radicamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ukorzenienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

укорінення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înrădăcinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ριζοβολία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wortels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rotbildning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rooting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bewurzlung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEWURZLUNG»

Il termine «Bewurzlung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.835 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bewurzlung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bewurzlung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bewurzlung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEWURZLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bewurzlung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bewurzlung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bewurzlung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEWURZLUNG»

Scopri l'uso di Bewurzlung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bewurzlung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naturwissenschaftliche Abhandlungen
In der Regel erfolgt die Bewurzlung am ehesten, wenn der -abgeschnittene Zweig frisch in die Erde gebracht wird; eine Ausnahme hievon machen die succulenten Pflanzen, die man vorher abwelken läfst, weil sie sonst leicht in der Erde ...
‎1827
2
Forsthandbuch: oder Anleitung zur deutschen Forstwissenschaft
Ganz änderst ist es bekannt« lich mit ihrer, Bewurzlung beschaffen : alle kommen darinn überein, daß sie den Winden nicht zum besten widerstehen, doch finden gro, se Unterschiede hiebei statt : die Fichten wider, stehen den Winden am ...
Ludwig Wallrad Medicus, 1802
3
Tabellarischer Grundriss der Agriculturchemie und Agronomie ...
Steingerölle, welche die Bewurzlung der Pflanzen hemmen, sind jedoch immer schlechte Unterlagen. s Eine ebene und flache Lage ist dem schweren Thonboden unzusagender , als eine geneigtere. Ein mäßiger Abhang gegen Süden oder ...
Carl von Frankenstein, 1838
4
Grundzüge der Forstnaturlehre, oder Darstellung der Forste ...
Bewurzlung: Wie bey der Sommerlinde. Stammbildung und Afiverbreitung: Die Winterlinde wird minder groß und fiarkäfiig. Im Uebrigen gleicht fie der Sommerlinde. Knospen und Blätter: Wie bey der Sommer. linde. nur find Knospen und ...
5
Die Lehre der künstlichen Holzzucht durch die Pflanzung, neu ...
Sobald alfo die hinreichende Bewurzlung erfolgt iftx fo werden 'diefe mm in Pflanzen verwandelte Zweige mit ihren Wurzeln von dem Stamme abgelößt/ und zur gehöri7 *gen Jahrszeit verfetzt. DiefeZweigez welche man ' - fo in die Erde legt z ...
Johann Anton Schmitt, 1808
6
Die Kunst der Blühstrauchvermehrung
Im Laufe der Jahre hat sich jedoch für mich herausgestellt, daß es durchaus eine Verbesserung der Bewurzlung bewirken kann. Ein Muss ist es hingegen, bei Blühsträuchern wie z.B. Weigelien oder Kolkwitzien (Perlmuttstrauch). Diese haben ...
Andreas Spira, 2011
7
Blühsträucher selbst vermehren: Steckholz, Absenker und ...
Im Laufe der Jahrehatsich jedoch für mich herausgestellt, daß esdurchaus eine Verbesserung der Bewurzlung bewirkenkann.Ein Muss ist es hingegen, bei Blühsträuchern wie z.B. Weigelien oder Kolkwitzien (Perlmuttstrauch). Diese haben ...
Andreas Spira, 2013
8
Handbuch der forstwirthschaft im hochgebirge ...: ...
Bewurzlung. Das Wurzelsystem der Lärche greift tief in den Boden, umschlingt die einzelnen Felsen, und bohrt sich in die Risse und Klüfte ein , wodurch die Lärche die Kraft erhält den gewaltigsten Stürmen zu widerstehen, so zwar, daß ...
Gottlieb Zötl, 1831
9
Die Forstwissenschaft nach ihrem ganzen Umfange und mit ...
... alles Plätterabfalles entbehren können, da man bey ihnen eben so wenig wie bey andern einzeln ste» henden und im freyen Stande erwachsenen Bäumen , höchst wahrscheinlich der tieferen Bewurzlung und des allseitigen Einflusses der  ...
Rudolf von Feistmantel, 1836
10
Deutschlands wälder: Beitrăge zur forstgeographie
Sie schützt, wegen ihrer festen Bewurzlung, die Fichteubestände gegen Stürme; in gün, stigem Stande erreicht sie 120 F. Hohe, bei 3 bis 4 F. Durch, messer und ein Alter von 3 bis 400 Jahren, dagegen wird sie an sonnigen Gehängen schon ...
C. W. von Bülow, 1834

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bewurzlung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bewurzlung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z