Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beurteilung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEURTEILUNG IN TEDESCO

Beurteilung  [Beụrteilung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEURTEILUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beurteilung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEURTEILUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beurteilung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

valutazione

Beurteilung

Una valutazione è una percezione di un fatto o di una persona. È strettamente legato alla sentenza in senso non giuridico. Nel campo delle risorse umane, è una testimonianza scritta lessemente scritta, che è data da un ordine superiore ad un individuo subordinato come segno dei suoi riferimenti. La valutazione esamina i punti di forza e le debolezze del lavoratore o di un richiedente da un posto. Ciò può avvenire nel rapporto di lavoro, nel tirocinio preparatorio, nel tirocinio medico o nel corso di studi in generale. La base per la valutazione non è un singolo lavoro, un pezzo di lavoro o un esame scritto, ma l'intero lavoro fatto fino a questo punto. Sono state effettuate valutazioni ufficiali per funzionari e soldati. La valutazione del personale si riferisce a tutte le misure che possono essere utilizzate per misurare gli elementi della personalità, le prestazioni del lavoro, nonché la gestione e il comportamento sociale, sia dai dipendenti che dai superiori. Le valutazioni sono spesso soggettive poiché sono di solito fatte da una sola persona o da un gruppo molto limitato di persone. Eine Beurteilung ist eine Wahrnehmung eines Sachverhaltes oder einer Person. Sie ist eng mit dem Urteil im nicht-rechtlichen Sinne verwandt. Im Personalwesen stellt es ein weniger mündlich als schriftlich gefertigtes Arbeitszeugnis dar, das eine höher geordnete Stelle einem untergeordneten Individuum als Zeichen seiner Referenzen gibt. Die Beurteilung untersucht die Stärken und Schwächen der Arbeitskraft oder eines Bewerbers um eine Stelle. Dies kann im Arbeitsverhältnis, im berufsvorbereitenden Praktikum, im medizinischen Praktikum oder im Studium allgemein stattfinden. Als Bewertungsgrundlage dient keine einzelne Arbeit, ein Werkstück oder Klausur sondern die Gesamtheit der bis zu diesem Zeitpunkt geleisteten Arbeit. Für Beamte und Soldaten werden sogenannte dienstliche Beurteilungen vorgenommen. Unter Personalbeurteilung versteht man alle Maßnahmen, mit deren Hilfe Persönlichkeitselemente, Arbeitsleistung sowie Führungs- und Sozialverhalten sowohl von Mitarbeitern als auch von Vorgesetzten gemessen werden können. Beurteilungen sind oft subjektiv, da sie in der Regel nur von einer Person oder von einem sehr begrenzten Personenkreis angefertigt werden.

definizione di Beurteilung nel dizionario tedesco

a giudicare; Dichiarazione di valutazione in base alla quale viene emesso un giudizio. a giudicare; Valutazione Ad esempio, il giudizio di un umano, un caso di giudizio sobrio deve essere riconosciuto che .... das Beurteilen; Einschätzung Äußerung, durch die ein Urteil abgegeben wird. das Beurteilen; EinschätzungBeispieledie Beurteilung eines Menschen, eines Fallesbei nüchterner Beurteilung muss man zugeben, dass ….
Clicca per vedere la definizione originale di «Beurteilung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEURTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Selbstheilung
Sẹlbstheilung [ˈzɛlpstha͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEURTEILUNG

Beunruhigung
beurgrunzen
beurkunden
Beurkundung
beurlauben
Beurlaubung
beurteilbar
Beurteilbarkeit
beurteilen
Beurteiler
Beurteilerin
Beurteilungsmaßstab
Beuschel
beut
Beute
beutebeladen
Beutedeutsche
Beutedeutscher
Beutefang
Beutegier

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEURTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Sitzverteilung
Sturmabteilung
Zellteilung
Zuteilung

Sinonimi e antonimi di Beurteilung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEURTEILUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Beurteilung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Beurteilung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEURTEILUNG»

Beurteilung Abschätzung Begutachtung Bewertung Einschätzung Eintaxierung Evaluation Evaluierung Jurierung Taxierung Urteil Wertung Zeugnis beurteilung schreiben formulierung auszubildende Wörterbuch praktikant kreuzworträtsel zeugnis arbeitszeugnis Eine eine Wahrnehmung eines Sachverhaltes oder einer Person Verschlüsselung entschlüsselung dienstlichen Sogar Profi bereiten Formulierungen Erstellung noch Schwierigkeiten unbedingt weil Schreiber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bestimmungen beurteilungen mitarbeitergesprächen Formular Dienstliche Lehrkräften Förderlehrkräften Gesonderte Leistungsfeststellung abschaetzung Rätsel Frage wurde nach Lösungswort ABSCHAETZUNG woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traduzione di Beurteilung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEURTEILUNG

Conosci la traduzione di Beurteilung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beurteilung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beurteilung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

评测
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

evaluación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

evaluation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूल्यांकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقييم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оценка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avaliação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূল্যায়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

évaluation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penilaian
190 milioni di parlanti

tedesco

Beurteilung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

評価
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

evaluasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh giá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதிப்பீடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूल्यमापन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değerlendirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

valutazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ewaluacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оцінка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evaluare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτίμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

evaluering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utvärdering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

evaluering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beurteilung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEURTEILUNG»

Il termine «Beurteilung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beurteilung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beurteilung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beurteilung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEURTEILUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beurteilung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beurteilung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beurteilung

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEURTEILUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Beurteilung.
1
Ernst Haeckel
Unsere Vorstellung von Raum und Zeit wird ganz anders, als Kant noch vor hundert Jahren sie lehrte; das 'kritische' System des großen Königsberger Philosophen offenbart in dieser Beziehung, wie in der theologischen Beurteilung der organischen Welt und in seiner Metaphysik, recht erheblich dogmatische Schwächen.
2
Friedrich Carl von Savigny
Um nicht in der Beurteilung vom Wesentlichen verwirrt und irregefürt zu werden, ist es vor Allem nötig, das Zufällige abzusondern.
3
Heinz Strunk
Mir ging es wie Tausenden von Hobbymusikern, Freizeitschriftstellern, Feierabendmalern und sonstigen Möchtegernkünstlern, die sich jeder Beurteilung entziehen, weil sonst womöglich das Kartenhaus des eingebildeten Talents in sich zusammenfallen würde. Als verkanntes Genie kann man es sich im Leben auch ganz komfortabel einrichten.
4
Hermann Heiberg
Man muß bei der Beurteilung von Menschen die Umstände in Betracht ziehen.
5
Johann Karl von Mutius
Man muß sich bei der Beurteilung von Menschen davor hüten, Einzelheiten, einzelne Worte oder Gefühlsausbrüche herauszugreifen und darum nun alles übrige zu gruppieren. Die Persönlichkeit erschöpft sich niemals im Ausdruck. Sie ist immer noch anders, als sie im Augenblick erscheint.
6
Lord Acton
Der sicherste Test zur Beurteilung, ob ein Land wirklich frei ist, ist die Summe der Freiheiten, die Minderheiten gewährt werden.
7
Polybios
Bei allen Dingen liegt der letzte Maßstab für die Beurteilung nicht in den Handlungen selbst, sondern in den Motiven und Absichten der Handelnden.
8
Edward A. Murphy
Beurteilung hat mit Erfahrung zu tun. Erfahrung entsteht aus schwacher Beurteilung.
9
Franz von Holtzendorff
Die gesunde Kritik sollte bei der Beurteilung künstlerischer Leistungen weniger darauf sehen, Proben des eigenen Scharfsinns abzulegen, als mehr darnach streben, unsere Fähigkeit zur Aufnahme geistiger Genüsse zu steigern.
10
Ludwig XIV.
Ich zweifle nicht daran, dass die großen und folgenreichen Unternehmungen, an denen ich in Frankreich selbst und in den Beziehungen zu anderen Staaten Anteil gehabt habe, später einmal seitens der Historiker, je nach ihrer Denkart und ihrer Neigung, eine ganz verschiedene Beurteilung finden werden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEURTEILUNG»

Scopri l'uso di Beurteilung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beurteilung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krankheitsursache Haltung: Beurteilung von Nutztierställen - ...
Ob die Haltung eine mögliche Ursache einer Erkrankung ist, erfordert entweder zeitaufwändiges Suchen oder ein systematisches Vorgehen.
Thomas Richter, 2006
2
ABC die Beurteilung von Notfallpatienten
Zur Beurteilung sind lediglich die Sinne des Helfers erforderlich, das erspart zeitraubende Diagnostik. Lernen Sie mit diesem Buch das systematische Vorgehen anhand des ABC-Schemas zur Beurteilung von Einsatzstellen und Notfallpatienten.
Thomas Semmel, 2011
3
Mitarbeitermotivation. eine Kritische Beurteilung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, Fachhochschule Kaiserslautern (FB Betriebswirtschaft), Veranstaltung: Fernstudiengang Bankmanagement, 93 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Jochen Laufer, 2013
4
Baulicher Brandschutz im Bestand: Brandschutztechnische ...
Ausgehend von der Analyse des beim Bauen im Bestand wesentlichen Begriffs der "konkreten Gefahr" wird in diesem Band erörtert, inwiefern heute noch auf historische, nicht mehr gültige Vorschriften und Regelwerke Bezug zu nehmen ist; man ...
Gerd Geburtig, 2010
5
Im Dialog - Die Beurteilung von Soldaten
Mit der Herausgabe der Zentralen Dienstvorschrift (ZDv) 20/6 zum 17.
Gerhard Hutterer, 2010
6
Schlüsselqualifikationen: eine kritische Beurteilung eines ...
Olaf Graichen pr sentiert die wichtigsten Perspektiven und Konzepte einer theoretischen Fundierung von Schl sselqualifikationen.
Olaf Graichen, 2002
7
Darstellung Und Beurteilung Von Real Estate Investment ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Wirtschaft - Investition und Finanzierung, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Leuphana Universit t L neburg (Institut f r Betriebswirtschaftslehre), Veranstaltung: Finanzierung und Investition, 29 ...
Peter Bostelmann, 2008
8
Die Beurteilung strategischer Personalinvestitionen: ...
5 DIE BEURTEILUNG STRATEGISCHER PERSONALINVESTITIONEN MITTELS AUSGEWÄHLTER VERFAHREN DER INVESTITIONSBEURTEILUNG Verfahren zur Investitionsbeurteilung dienen der Verbesserung der informationellen ...
Andreas Rühle, 1999
9
Zur Problematik der Fair Value Beurteilung von Immobilien ...
Die Europäische Union erfreut sich als größter Immobilienmarkt der Welt zunehmender Beliebtheit bei Investoren und Immobilienfonds.
Michael Gr„uler, 2008
10
Bürgerversicherung und Kopfpauschale - Eine ökonomische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,0, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Seminar zur Versicherungsbetriebslehre / SS 2004, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Vesselin Iankov, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEURTEILUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beurteilung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lungentransplantation - Im Labor fällt die Beurteilung leichter
Der Mann war an einer Gehirnblutung gestorben, 61 Jahre alt. Er besaß einen Organspenderausweis, nur seine Lunge schien nicht verwertbar zu sein; die ... «Frankfurter Rundschau, lug 16»
2
DIN-Regelwerk für die fachliche Beurteilung der Beratungsqualität ...
Banken und Sparkassen nutzen seit Jahren Auszeichnungen und Mediensiegel, um ihre Bestandskunden für sich zu begeistern und Neukunden zu gewinnen. «Finanzen.net, lug 16»
3
Geh-Beurteilung: Fettleibigkeit mit einbeziehen
... der Bewegungsfähigkeit im Straßenverkehr vorliegen. Bei der Beurteilung des Gehvermögens sind auch Faktoren wie extreme Fettleibigkeit einzubeziehen. «Merkur.de, lug 16»
4
Schulnoten sollen sich nicht mehr nach Klassenschnitt richten
... -beschreibung entwickeln: Ein Kompetenzraster soll dafür sorgen, dass Lehrer sich bei der Beurteilung nicht mehr an der Durchschnittsleistung der jeweiligen ... «derStandard.at, lug 16»
5
Gerechte Beurteilung Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums
Vorsicht Bei der Beurteilung von Tun und Lassen des Nächsten sollte jeder äußerst vorsichtig sein, denn man kann sich sehr leicht irren. Im ersten Samuel-Buch ... «Jüdische Allgemeine, giu 16»
6
Aufhebung einer dienstlichen Beurteilung – außerhalb des ...
Die Aufhebung einer dienstlichen Beurteilung durch ein außerhalb des Vorgesetztenstrangs stehendes Referat der Behörde ist, an § 48 VwVfG analog ... «Rechtslupe, giu 16»
7
Claudia Neumann: "Neutrale Beurteilung kaum möglich"
"Hier liegen die Tücken eher im intensiven Tempospiel, es ist mitunter sehr schwer, strittige Szenen sofort im Realbild zu beurteilen", erklärte Neumann. «RP ONLINE, giu 16»
8
Gesundheitskompetenz: Mühe mit Beurteilung von Fragen zur ...
Die Mehrheit der Schweizer Bevölkerung bekundet Mühe, positive Entscheidungen für die eigene Gesundheit zu treffen. Dies zeigt eine Studie des Bundes. «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
9
BAG: Bessere Beurteilung im Arbeitszeugnis nur mit Nachweis
Wer eine bessere Beurteilung erwirken will, muss nachweisen, dass er den guten oder sehr guten Anforderungen gerecht geworden ist. Dieser Grundsatz gilt ... «mittelstand DIE MACHER, apr 16»
10
BUSINESS WIRE: Janssen erhält positive CHMP-Beurteilung ...
Auf Grundlage der positiven CHMP-Beurteilung wird in den nächsten Monaten mit der endgültigen Zulassung seitens der Europäischen Kommission gerechnet. «Finanztreff, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beurteilung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beurteilung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z