Significato di "blaugrün" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BLAUGRÜN IN TEDESCO

blaugrün  bla̲u̲grün [ˈbla͜uɡryːn]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLAUGRÜN

blaugrün è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BLAUGRÜN IN TEDESCO

Turchese (colore)

Türkis (Farbe)

Il turchese si riferisce ad una tonalità non definita uniformemente, che viene percepita tra verde e blu. La luce con questa proprietà può anche essere rimessa come un colore del corpo. Secondo una definizione tecnica, la valenza di colore del turchese avviene quando si percepisce la luce la cui distribuzione spettrale ha un massimo tra 475 e 500 nm; il turchese viene usato praticamente sincronizzato per il colore ciano. Nell'utilizzo quotidiano, il turchese significa piuttosto la valenza dei colori dei colori spettrali con lunghezze d'onda tra 492 e 500 nm e le loro varianti meno saturate; il turchese non viene utilizzato come sinonimo di ciano, ma viene utilizzato per descrivere le sfumature che sono percepite come più ecologiche.

Türkis bezeichnet einen nicht einheitlich definierten Farbton, der zwischen Grün und Blau liegend empfunden wird. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe remittiert sein. Gemäß einer technischen Definition entsteht die Farbvalenz Türkis, wenn Licht wahrgenommen wird, dessen spektrale Verteilung ein Maximum zwischen 475 und 500 nm hat; hier wird Türkis praktisch synonym für den Farbton Cyan verwendet. Im alltäglichen Gebrauch bezeichnet Türkis eher die Farbvalenz der Spektralfarben mit Wellenlängen zwischen 492 und 500 nm und deren weniger gesättigten Varianten; hier wird Türkis nicht als Synonym für Cyan verwendet, sondern bezeichnet Farbtöne, die als grünlicher empfunden werden.

definizione di blaugrün nel dizionario tedesco

in una tonalità verde che gioca nel blu.

in einem grünen Farbton, der ins Blaue spielt.

TRADUZIONE DI BLAUGRÜN

Conosci la traduzione di blaugrün in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di blaugrün verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blaugrün» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 蓝绿
• Traduttore italiano - spagnolo: verde azul
• Traduttore italiano - inglese: blue green
• Traduttore italiano - hindi: नीले, हरे
• Traduttore italiano - arabo: الأزرق والأخضر
• Traduttore italiano - russo: синий, зеленый
• Traduttore italiano - portoghese: verde azul
• Traduttore italiano - bengalese: নীল সবুজ
• Traduttore italiano - francese: bleu vert
• Traduttore italiano - malese: hijau biru
• tedesco: blaugrün
• Traduttore italiano - giapponese: ブルーグリーン
• Traduttore italiano - coreano: 청색, 녹색
• Traduttore italiano - giavanese: ijo biru
• Traduttore italiano - vietnamita: màu xanh lá cây màu xanh
• Traduttore italiano - tamil: நீல பச்சை
• Traduttore italiano - marathi: निळा, हिरवा
• Traduttore italiano - turco: mavi yeşil
• Traduttore italiano - italiano: verde blu
• Traduttore italiano - polacco: niebieski zielony
• Traduttore italiano - ucraino: синій, зелений
• Traduttore italiano - rumeno: albastru verde
• Traduttore italiano - greco: μπλε πράσινο
• Traduttore italiano - afrikaans: blou groen
• Traduttore italiano - svedese: blågröna
• Traduttore italiano - norvegese: blågrønn

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLAUGRÜN»

Scopri l'uso di blaugrün nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blaugrün e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mikroskopische Wasseranalyse

t gerade, lebhaft oder hell blaugrün, mit oft gebogenen Enden. Vul'k. wie, bei Voriger; in stark vemnreiuigtem \\'mscr sehr häufig. 17. O. natans Ktzg. Fäden in blaugrünvn, strahligcn Lagern, meist gerade, an den Enden oft etwas verdünnt, ...

C.C. Mez

Peristylhäuser westlich der unteren Agora

41 Rand-/Halsfrgt. Nach außen schwingender Hohlrand. Nach innen umgeschlagene, abgesetzte Lippe. Röhrenförmiger Hals. Hell blaugrün. Innen silbrig verwittert. Schlieren. H 7,1 ; Dm 3 cm. FONr. 109; Haus TV/V Peristasis, Einteilung.

Christof Boehringer, 1984

Studien Uber Angeborene Farbenblindheit

55 Kanariengclb :Blaugrün‚ Orange. Gelbgrün. ? i Rothbraun. ? Grasgrün. 57. Nur Roth. lBlaugrün n. Fucbs- Nur Grün. Hellrothviolet und _l roth. 'l'ürk1sblau. 59 . ? -‚ Dunkelbraun. 'e Grasgriin. 60. Gelb. lHellrot-hvielet. Gelb. Grasgrün. lil. Gelb .

H.L. Cohn

Physikalisches Praktikum

Element Bezeichnung Wellenlänge nm Farbe Intensität H H (C) 656,28 rot stark H(F) 486,13 blaugrün mittel H(G) 434,05 violett schwach H(h) 410,17 violett schwach He 667,82 rot stark D3 587,56 gelb sehr stark 504,77 grün schwach 501,57 ...

Wolfgang Schenk, Friedrich Kremer, Gunter Beddies, 2014

Handwörterbuch der Mandschusprache

Vgl. auch KAPI. ulme tonggo tebure nionioru Nähkorb (6). nioroke f für NIOROKO . niorombi blaugrün anlaufen (die Haut nach Stockschlägen). Dasselbe wie NIORUMBI. nio- roko blaugrün geworden sein, blau geworden sein, grün geworden ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Annalen der Pharmacie

Bleiessig | Bleizucker grünlichgelb dunkelgrün dunkelgelb hellgelb blaugrün violettroth gelb gelb citrongelb gelbgrün gelb gelb gelb gelb griinlichgelb dunkelgrün dunkelgrün blaugrün blaugrau dnnkelviolett gras rün blaugrün citräigelb ...

Emil Erlenmeyer, Theodor Rieckher, Justus Liebig, 1832

Annalen der Pharmacie

Name Bleiessig | Bleizucker Gladiolu.r camm. griinliehgelb dunkelgrün Digitali: purp. dunkelgelb hellgelb Monarda coccinea . blaugrün violettroth Echium vulgari, rothblühendes . . . . gelb gelb Carduy: und Serratula- Arten eitrongelh gelbgrün ...

Liebigs annalen der chemie

Name t Bleiessig | Bleizucker Gladiolu: comm. griinlichgelb dunkelgrün Digitalis' purp. dunkelgelb hellgelb ' Monardq coccinca . . blaugrün violettroth 7 Echium vulgare, rothbliihendes . . gelb gelb Carduus und_Serratula- Arten citrougelb ...

Pigment + Füllstoff: Tabellen

blau 5l68 Lumilux blaugrün CD 30l Honeywell org. Codierleuchtpigm., Körperf.: weißlich, Emissionsf.: grün 5l69 Lumilux blaugrün CD 326 Honeywell org. Codierleuchtpigm.. Körperl.: gelbgrün, Emissionsf.: blaugrün 5l70 Lumilux blaugrün CD ...

Olaf Lückert, 2002

Naturgeschichte der Vögel Deutschlands: nach eigenen ...

vom Mundwinkel ausgehend, weiß, schön blaugrün angeflogen; die Kehle glänzend hochgelb, unten mit einem schmalen grünschwar- zen Querbande begrenzt; Kropf und Brust schön blaugrün oder seladongrün (Grünspanfarbe), hie und da, ...

Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, 1826

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLAUGRÜN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blaugrün nel contesto delle seguenti notizie.

"The Voice"-Star Ivy Quainoo trägt die Haare jetzt blaugrün!

Wow, diese Frisur ist wirklich mutig! Die erste "The Voice"-Gewinnerin Ivy Quainoo hat tief in den Farbtopf gegriffen und ihre Mähne gefärbt: und zwar blaugrün! «InTouch, lug 16»

Blau oder Grün: Welche Farbe sehen Sie?

Nun gibt es einen neuen Streit, jetzt geht es um einen einzigen Farbton, Blaugrün könnte man ihn der Einfachheit halber nennen. Die Farbe dunkles Türkis fällt ... «DIE WELT, giu 16»

Biologen lösen Rätsel um blaugrüne Vogeleier

Nun haben US-Wissenschafter entdeckt, dass blaugrün gefärbte Eier einen Mittelweg darstellen, der die Eier vor beiden Effekten schützen soll. «derStandard.at, giu 16»

Sport-Armband: FitBit Alta geht in den Verkauf

Neben klassischen Elastomer-Armbändern in den Farben Schwarz, Blau, Blaugrün und Pflaume (einzeln erhältlich für je 30 Euro), kann das Alta auch mit ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, mag 16»

Blaugrün – nur dieses hoffnungslose Verlangen nach Licht

Folge II unserer Serie mit Texten aus dem Wettbewerb „Geschichten zum Mitnehmen“ beruht auf wahren Tatsachen. Dieses Mal spielt die Story an einem Ort ... «Derwesten.de, dic 15»

Blaugrün schimmernde Meereslandschaften

OFFENBURG. Liebhaber von (Meeres)-Landschaften kommen derzeit in der Galerie Hagen voll auf ihre Kosten. Der niederländische Maler Louis Busman, der ... «Badische Zeitung, ott 12»

AhA : Warum schimmern Adern blau?

Sonnenlicht, obschon weiß, setzt sich aus einem breiten Farbspektrum zusammen. Aber auch Komplementärfarben wie Gelb und Blau oder Rot und Blaugrün ... «Tagesspiegel, giu 11»

Agrar: Das Huhn mit den grünen Eiern

Ihre Eier sind hellgrün, graugrün oder blaugrün. Am Anfang wollte sie kaum jemand in den schicken Geschäften der Lebensmittelkette in Hamburg und Berlin ... «ZEIT ONLINE, apr 11»