Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blockstunde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLOCKSTUNDE IN TEDESCO

Blockstunde  [Blọckstunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLOCKSTUNDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blockstunde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLOCKSTUNDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blockstunde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tempo di blocco (aviazione)

Blockzeit (Luftfahrt)

Un tempo di blocco è il tempo tra il primo svolgimento di un aeromobile dalla sua posizione di parcheggio per l'avvio fino a quando tutti i motori sono parcheggiati sulla posizione di parcheggio assegnata. Per gli elicotteri, il tempo di blocco indica l'ora tra la prima rotazione delle lame del rotore finché il rotore non viene arrestato e il rotore viene successivamente arrestato. I tempi di blocco e tempi di volo sono identici all'accordo ICAO 1 e alla JAR-FCL. Per i membri dell'equipaggio, il tempo di volo, il tempo di trasporto, il tempo neutro e l'orario di lavoro devono essere distinti. Eine Blockzeit ist die Zeit zwischen dem erstmaligen Abrollen eines Luftfahrzeugs aus seiner Parkposition zum Zweck des Startens bis zum Abstellen aller Triebwerke auf der zugewiesenen Parkposition. Für Hubschrauber bedeutet Blockzeit die Zeit zwischen dem erstmaligen Drehen der Rotorblätter bis zum Absetzen und dem nachfolgenden Stillstand des Rotors. Die Begriffe Blockzeit und Flugzeit sind identisch nach ICAO Annex 1 und nach JAR-FCL. Für Besatzungsmitglieder sind davon Flugdienstzeit, Beförderungszeit, Neutralzeit und Arbeitszeit zu unterscheiden.

definizione di Blockstunde nel dizionario tedesco

Doppia lezione a scuola. Doppelstunde im Schulunterricht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blockstunde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLOCKSTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLOCKSTUNDE

Blocking
Blockkraftwerk
Blockmalz
Blockpartei
Blockpolitik
Blocksatz
Blocksberg
Blockschokolade
Blockschrift
Blockseminar
Blocksignal
Blockstaaten
Blockstelle
Blocksystem
Blockung
Blockunterricht
Blockveranstaltung
Blockwart
Blockwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLOCKSTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Reitstunde
Schulstunde
Signierstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Sinonimi e antonimi di Blockstunde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLOCKSTUNDE»

Blockstunde Wörterbuch wörterbuch Grammatik Eine Blockzeit Zeit zwischen erstmaligen Abrollen eines Luftfahrzeugs seiner Parkposition Zweck Startens Abstellen aller Triebwerke zugewiesenen Für Hubschrauber Duden blockstunde bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons schule Deutschen PONS französisch reverso Franzosisch Siehe auch Blockade Block blocken Blockhütte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Eine Blockzeit Zeit Abrollen Luftfahrzeugs Parkposition Zweck Startens Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Dict dict Amazon Verkehr Tourismus Studienbuch Fallbeispielen Axel Schulz Taschenbuch Januar kaufen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache academic dictionaries encyclopedias bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher kroatisch crodict

Traduzione di Blockstunde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLOCKSTUNDE

Conosci la traduzione di Blockstunde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blockstunde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blockstunde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

块小时
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

horas bloque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

block hours
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्लॉक घंटे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساعات كتلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полетное время
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

horas-bloco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্লক ঘণ্টা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

heures de bloc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jam blok
190 milioni di parlanti

tedesco

Blockstunde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロック時間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

블록 시간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jam pemblokiran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giờ khối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொகுதி மணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्लॉक तास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

blok saat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ore di blocco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

godzin blokowych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

польотний час
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ore bloc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ώρες λειτουργίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blok uur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blocktimmar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

block hours
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blockstunde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLOCKSTUNDE»

Il termine «Blockstunde» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blockstunde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blockstunde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blockstunde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLOCKSTUNDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blockstunde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blockstunde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blockstunde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLOCKSTUNDE»

Scopri l'uso di Blockstunde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blockstunde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verkehr und Tourismus: Ein Studienbuch in Fallbeispielen
Als Elemente der Wirtschaftlichkeitsanalyse werden die Durchschnittskosten pro Blockstunde herangezogen, die den durchschnittlichen Erträgen pro Streckenlänge entgegengesetzt werden. Da nicht alle Routen in die Analyse aufgenommen ...
Axel Schulz, 2012
2
Reformpädagogik in Geschichte und Gegenwart: eine kritische ...
Je nach Interesse und Konzentrationsvermögen wird er in der „ Spielarbeitsstunde" (das ist eine Vorläuferin der späteren „Blockstunde") allmählich gezielte Aktivitäten zur Weiterentwicklung der Sprache und des ( vorbereitenden) Rechnens ...
Ehrenhard Skiera, 2010
3
Musikalisches Denken im Mittelalter: eine Einführung
IL Blockstunde Ich glaube, es ist einfach nicht wahr, dass die Grundlagen der Wissenschaft mit der auf Erfahrung basierenden Induktion anfingen, und ich vermute, dass wir bei der Suche nach einem Brückenkopf unter den Grundlagen zu ...
Max Haas, 2007
4
Texte zur Theorie der Schule: historische und aktuelle ...
In der Untergruppe sind dem Gruppenunterricht, der sich in einer l 00 Minuten lang dauernden Blockstunde vollzieht, vor allen Dingen das Lesen, Schreiben und Rechnen überwiesen, derart, daß in jeder der Blockstunden mindestens einmal ...
Hans-Ulrich Grunder, 1999
5
Ein modernes Regionalverkehrsflugzeug für 80 bis 120 ...
... die Direkten Betriebskosten in absoluten Zahlen zu beschreiben und beispielsweise eine Forderung nach „totalen DOC unter 2 500 US-S pro Blockstunde“ zu erheben'. Jeder Carrier betreibt seine Flugzeuge unter eigenen Bedingungen ...
Florian Schieck, 2003
6
Guter Unterricht als Planungsaufgabe: Ein Studien- und ...
In der [jahrgangsgemischten] Untergruppe [Jahrgangsstufen 1-3] sind dem Gruppenunterricht, der sich in einer 100 Minuten lang dauernden Blockstunde vollzieht, vor allen Dingen das Lesen, Schreiben und Rechnen überwiesen, derart, ...
Ilona Esslinger-Hinz, 2007
7
Bildungsmonitoring und Bildungscontrolling in nationaler und ...
Die Bewertung der einzelnen Kriterien erfolgt immer im Kontext der gesamten Unterrichtseinheit (Einzel-, Blockstunde). Aus dieser Gesamtwahrnehmung heraus erschließen sich die Einzelurteile auf Indikatorenebene, so dass sich die  ...
Wolfgang Böttcher, 2008
8
Zur Didaktik des Sachunterrichts: akuelle Probleme, Fragen ...
Klasse mindestens alle 14 Tage in einer Blockstunde diesen Baustein weiter bearbeiten. Von allen Kollegen werden Doppelstunden gewünscht. Erbeten wurde ferner eine Anleitung für den Lehrer im Sinne eines „Lehrerbandes“.
Hartmut Giest, 2009
9
Körperformationen
... indem durch den Wechsel kurzer Zeiteinheiten im Fachunterricht die Betreuung von „Köper, Seele und Geist" mittels sportlicher und musischer Aktivitäten abwechseln sollte: „Morgens zwei Einzelstunden oder eine Blockstunde Unterricht, ...
Adrian Schmidtke
10
Erfolgreiches Management
Dabei ist vor allem die Unterauslastung von Bedeutung. Diese kann auf zwei Wegen entstehen: Erstens, durch zu wenig Flugstunden (Block hours per day / Blockflugstunden pro Tag, wobei die Blockstunde vom Zeitpunkt gemessen ...
Ralph Berndt, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLOCKSTUNDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blockstunde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lufthansa und Flugbegleiter-Gewerkschaft Ufo erzielen Kompromiss
So sollen die Personalkosten pro Blockstunde um rund zehn Prozent gegenüber der prognostizierten Entwicklung gesenkt werden. Beschäftigungsgarantie: Bis ... «aeroTELEGRAPH, lug 16»
2
Air-France-Piloten sagen Streik für Freitag ab
... den Piloten unveränderte Beschäftigungsbedingungen an - kurzfristig müssen die Air-France-Crews also nicht für gleiches Geld mehr Blockstunden arbeiten. «Aero.de, giu 16»
3
KLM nennt Pilotenstreik bei Air France zur EM "destruktiv"
In dem sind die Fronten verhärteter denn je, seit Air France vor Gericht mehr Blockstunden bei gleicher Bezahlung für die Piloten durchsetzte. Die erzwungene ... «Aero.de, giu 16»
4
Schulprojekt bringt Kunst ins Amtsgericht
Nach vier Blockstunden zu je 90 Minuten war die Collage im "Kasten". Bildbearbeitungen in Heimarbeit gaben den Bildern ihren endgültigen Charakter. «Freie Presse, giu 16»
5
Lufthansa-Crews warnen vor Personalengpässen
Bei 90 Blockstunden kommt man schnell auf 160-170h Flugdienstzeit, die eher mit der normalen Arbeitszeit vergleichbar ist. Abwesenheiten von der Homebase ... «airliners.de, mag 16»
6
Erfolgreiches Geschäftsjahr 2015: Cargolux schafft Gewinnsprung
Die Airline erzielte Rekordwerte bei der Tonnage (889652 Tonnen, +7,4 Prozent) und den geflogenen Stunden ihrer Flugzeuge (114792 Blockstunden, +8,8 ... «Luxemburger Wort, mar 16»
7
InterSky verleast zwei ATR72-600 nach Equatorial Guinea
Pro Monat und Flugzeug sind 150 Blockstunden vorgesehen, zwei Crews pro Maschine, sprich 4 Piloten (2x Cpt., 2x F/O), 4 Flugbegleiter und ein Techniker ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, ago 15»
8
Schwierige Verhältnisse über den Wolken
Der Gesamtarbeitsvertrag erlaube ein Maximum von 900 Blockstunden pro Jahr, das nicht überschritten werden darf. «Früher wurde diese Limite selten ... «Tages-Anzeiger Online, apr 15»
9
Mangel an Fachkräften: Gesucht: Flugzeugtechniker
100 Blockstunden im Monat (entspricht etwa einen 50% Job) für den selben Jahreslohn. Klar, auf der Langstrecke ist man oft von zuhause weg, aber als ... «aeroTELEGRAPH, apr 15»
10
Herzchen-Route: Air Malta gönnt Mitarbeitern Hochzeitsflug
Oli Einen A319 können Sie innerhalb der EU für ca. € 3.500 pro Blockstunde chartern. D.h., daß die Gestehungskosten (ggf. Grenzkosten) für die Airline bei ca. «aeroTELEGRAPH, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blockstunde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blockstunde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z