Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blockschokolade" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLOCKSCHOKOLADE IN TEDESCO

Blockschokolade  Blọckschokolade [ˈblɔkʃokolaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLOCKSCHOKOLADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blockschokolade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLOCKSCHOKOLADE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blockschokolade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Blockschokolade

Blockschokolade

Il cioccolato a blocchi, cioccolato da cucina o cioccolato domestico è un'alternativa poco costosa alla couverture e ad altri cioccolato amaro, che viene utilizzato principalmente nelle famiglie private. Il cioccolato a blocchi è costituito da polvere di cacao, zucchero e acqua, in burro di cacao austriaco. Il nome deriva dalla grande divisione bloccata. Tipicamente vengono offerti piatti da 200 grammi che possono essere rotti da tacche in cinque pezzi di 40 grammi ciascuno. Per il mercato austriaco è anche consentito il termine "cottura al cioccolato". Il cioccolato, tuttavia, ha una struttura leggermente più grossolana, che è il risultato di una lavorazione meno fine. Questo cioccolato deve contenere almeno il 35% del peso totale secco, il 14% di solidi di cacao grassi e il 18% di burro di cacao. Nell'Unione europea devono essere rispettati i requisiti minimi della linea di cacao al cioccolato. ▪ Il cioccolato al cioccolato è un liquore di cioccolato sottile in Germania, che viene cotto da polvere di cacao, zucchero, acqua e aromi, fino a una massa pronta per mangiare. Blockschokolade, Kochschokolade oder Haushaltsschokolade ist eine preiswerte Alternative zu Kuvertüre und anderen Bitterschokoladen, die vorwiegend in privaten Haushalten verwendet wird. Blockschokolade besteht aus Kakaopulver, Zucker und Wasser, in Österreich Kakaobutter. Der Name rührt von der großen, blockweisen Teilung her. Typischerweise werden 200-Gramm-Tafeln angeboten, die durch Kerben in fünf Stücke mit je 40 Gramm gebrochen werden können. Für den österreichischen Markt ist auch die Bezeichnung „Kochschokolade“ zulässig. So bezeichnete Schokolade weist jedoch in der Folge der weniger feinen Bearbeitung meist ein etwas gröberes Gefüge auf. Diese Schokolade muss mindestens 35 % Gesamttrockenmasse, 14 % fettfreie Kakaotrockenmasse und 18 % Kakaobutter enthalten. In der EU sind die Mindestanforderungen aus der Kakaorichtlinie für Schokolade einzuhalten. ▪ Kochschokolade ist in Deutschland eine dünnflüssige Schokoladenglasur, die aus Kakaopulver, Zucker, Wasser und Aromen zu einer überzugsfähigen Masse gekocht wird.

definizione di Blockschokolade nel dizionario tedesco

soprattutto per la cottura, preparazione di salse u. a. usato, per lo più amaro, latte prodotto senza latte in compresse o blocchi più spessi. besonders zum Backen, Zubereiten von Soßen u. a. verwendete, meist bittere, ohne Milch hergestellte Schokolade in dickeren Tafeln oder Blöcken.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blockschokolade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLOCKSCHOKOLADE


Akkolade
Akkola̲de
Alpenmilchschokolade
Ạlpenmilchschokolade
Bitterschokolade
Bịtterschokolade
Blade
Bla̲de
Borkenschokolade
Bọrkenschokolade [ˈbɔrkn̩ʃokolaːdə]
Bruchschokolade
Brụchschokolade [ˈbrʊxʃokolaːdə]
Edelbitterschokolade
E̲delbitterschokolade
Eisschokolade
E̲i̲sschokolade
Herrenschokolade
Hẹrrenschokolade
Kochschokolade
Kọchschokolade [ˈkɔxʃokolaːdə]
Luftschokolade
Lụftschokolade
Milchschokolade
Mịlchschokolade [ˈmɪlçʃokolaːdə]
Noisetteschokolade
Noisẹtteschokolade
Nugatschokolade
Nugatschokolade
Nussschokolade
Nụssschokolade, Nụss-Schokolade [ˈnʊsʃokolaːdə]
Schokolade
Schokola̲de 
Trinkschokolade
Trịnkschokolade [ˈtrɪŋkʃokolaːdə]
Vollmilchschokolade
Vọllmilchschokolade
Zartbitterschokolade
Za̲rtbitterschokolade [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐʃokolaːdə]
malade
mala̲de

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLOCKSCHOKOLADE

Blockiererin
Blockierung
blockig
Blocking
Blockkraftwerk
Blockmalz
Blockpartei
Blockpolitik
Blocksatz
Blocksberg
Blockschrift
Blockseminar
Blocksignal
Blockstaaten
Blockstelle
Blockstunde
Blocksystem
Blockung
Blockunterricht
Blockveranstaltung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLOCKSCHOKOLADE

Aprikosenmarmelade
Ballade
Brombeermarmelade
Bundeslade
Erdbeermarmelade
Grillade
Himbeermarmelade
Kinnlade
Kirschmarmelade
Kohlroulade
Marillenmarmelade
Marmelade
Orangenmarmelade
Pelade
Persillade
Preiselbeermarmelade
Remoulade
Rollerblade
Roulade
Schublade

Sinonimi e antonimi di Blockschokolade sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLOCKSCHOKOLADE»

Blockschokolade blockschokolade statt kuvertüre glutenfrei preis schmelzen mikrowelle glasur kaufen Kochschokolade oder Haushaltsschokolade eine preiswerte Alternative Kuvertüre anderen Bitterschokoladen vorwiegend privaten Haushalten verwendet wird besteht Kakaopulver Zucker Wasser Österreich Kakaobutter unterschied chefkoch Unterschied fertig geraspelte Schokolade Forumsbeitrag welcher Maschine verarbeitet hacken raspeln Ausdruck beinahe jeder schon einmal gehört Doch kaum einer weiß genau Besondere dieser woher schokolade kochen gutefrage sind zweierlei normalerweise nicht gegeneinander austauschbar weil beides einen ganz zwischen helpster Backen gerne Dann Ihnen Begriffe sicherlich fremd Schokoglasuren bein Essen Rezepte marions kochbuch sollte verwechseln Überziehen Pralinen Kuchen Torten schön wawi Ihrer hauseigenen Plätzchenbäckerei dürfen WAWI fehlen Ideal Verzieren erklärung für dunkle hohem Kakaoanteil Regel über Kochschokolade

Traduzione di Blockschokolade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLOCKSCHOKOLADE

Conosci la traduzione di Blockschokolade in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blockschokolade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blockschokolade» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Blockschokolade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Blockschokolade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blockschokolade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Blockschokolade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Blockschokolade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Blockschokolade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Blockschokolade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Blockschokolade
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Blockschokolade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Blockschokolade
190 milioni di parlanti

tedesco

Blockschokolade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Blockschokolade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Blockschokolade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Blockschokolade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Blockschokolade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Blockschokolade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Blockschokolade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Blockschokolade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Blockschokolade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Blockschokolade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Blockschokolade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Blockschokolade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Blockschokolade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Blockschokolade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Blockschokolade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Blockschokolade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blockschokolade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLOCKSCHOKOLADE»

Il termine «Blockschokolade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.817 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blockschokolade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blockschokolade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blockschokolade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLOCKSCHOKOLADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blockschokolade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blockschokolade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blockschokolade

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLOCKSCHOKOLADE»

Scopri l'uso di Blockschokolade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blockschokolade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Clevere Desserts: entschärfte Kalorienbomben ; [alle Rezepte ...
Außerdem lässt sich Blockschokolade gut erhitzen. Blockschokolade ist eine feinere Schokolade. Sie gibt es als weiße, Vollmilch- und Zartbitterschokolade zu kaufen. Michael Beck empfiehlt Blockschokolade z. B. von der Marke Schwartau.
‎2005
2
Landpartie - das Kochbuch: die 100 köstlichsten Rezepte
... mit dem Puderzucker verkneten und zu einem Ball formen. Eine Plastikfolie mit etwas Mehl bestäuben und darauf den Marzipanball ausrollen (ca. 50 cm breit und 1,5 mm dick). 4. Für den Guss die Blockschokolade im Wasserbad auflösen.
‎2006
3
Corporate Difference: Formate der Kunstvermittlung
13. Dillgeruch. und. Blockschokolade. 17. März 1964: Der 88jährige Konrad Adenauer wird auf dem Parteitag der CDU nochmals zum Vorsitzenden gewählt. 1. Januar 1965: In seiner Neujahrsrede ruft Bundespräsident Lübke die Bürger dazu ...
Pierangelo Maset, 2006
4
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Blockschokolade wird geschmolzen und mit etwas warmer Milch glatt gerührt, mit weiterer warmer Milch aufgefüllt und unter Rühren zum Kochen gebracht. • Kakaogetränk wird aus Kakaopulver, Zucker und Vollmilch bereitet. Kakaopulver  ...
Claus Schünemann, 2005
5
Köstlich essen bei Zöliakie: Gluten zuverlässig meiden ; vom ...
20 Stück ' laktosefrei V« I Rotwein 200 g Blockschokolade 250 g Butter 250 g Zucker 5 Eier, Gr. M 250 g Maismehl Vi Päckchen Backpulver 200 g Zartbitter- Kuvertüre 40 g Mandeln, gehobelt Rotwein und Blockschokolade langsam zusammen ...
Andrea Hiller, 2005
6
Mittsommerzauber: Neue Liebesgeschichten aus Schweden
Chokladtärta SCHWEDISCHE SCHOKOLADENTORTE ZUTATEN: Teig: 250 g Blockschokolade 250 g Margarine 20 g Puderzucker 4 Eier 100 g Weizenmehl 1, 5 dl Orangensaft Glasur: 100 g Blockschokolade 3 EL Speiseöl Schlagsahne ...
Inga Lindström, 2009
7
Verjährte Lügengeschichten
Und siehe da, in dieser Not sei ihm eine Erleuchtung von oben widerfahren! Blockschokolade! Mit welcher der Schweizersoldat vor einem Manöver verpflegt werde. Die im Soldatenjargon – Entschuldigung, Mara - Arschlochbarrikade heisse.
E. T. J. Physcoen, 2012
8
Backvergnügen wie noch nie
Schokoladen-Dukaten Zutaten für etwa 50 Dukaten: 300 g Butterkekse 100 g Blockschokolade 100 g weiche Butter 200 g Zucker 1 Ei 50 g Kakaopulver 1 Schnapsglas Kirschwasser (2 cl) Pro Stück etwa 275 Joule/65 Kalorien Die Butterkekse ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
9
Heimkehr nach Ahlendorf
Die freundlichen Amerikaner hatten Hubert noch etliche dicke Tafeln Blockschokolade mit gegeben. Darüber freute sich die Mutter sehr, daß ist schon lange her, wo sie mit Blockschokolade Herrencreme gemacht hatte. Zur Freude aller auf ...
Hermann Krabbe, 2005
10
Abwechslungsreiche Diät bei Psoriasis: so meiden Sie Ihre ...
Schokoladen-Whisky-Muffins Für 12 Stück A:lvrtii um 150 g Blockschokolade 100 g Margarine oder Butter 250 g Weizenmehl Type 550 2 TL Backpulver V2 TL Natron 150 g Vollrohrzucker 1 Msp. Vanillemark 1 Prise jodsalz 2 Eier 100 ml ...
Uta Spieldiener, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLOCKSCHOKOLADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blockschokolade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gründen, gleiten und genießen
Denn die Blockschokolade in einer alten Industriehalle ist Konditorei und Kletterhalle zugleich. Gut ein Jahr ist es her, dass Sara Weichel und ihr Partner Rudolf ... «Trierischer Volksfreund, lug 16»
2
Im Archiv geblättert
Juni ist die Herstellung von Tafel- und Blockschokolade mit einem Gewicht von mehr als 25 Gramm verboten. Auch Saison- und Phantasieartikel aller Art aus ... «Südwest Presse, giu 16»
3
Schokolade schmelzen: Schokolade schmelzen wie ein Chefkoch
Ob Blockschokolade, Kuvertüre, weiß oder braun - wenn Sie die hitzeempfindliche Schokolade schmelzen möchten, gibt es ein paar Dinge zu beachten. «FOCUS Online, apr 16»
4
Fortgeschrittene Dyskalkulie
Wie man sich in Zeiten hoher Kanalgebühren ernährt, erfuhr die Fastengemeinde von Czech: „Viel gekochte Eier, Bananen und Blockschokolade, sowie ... «Merkur.de, mar 16»
5
Plätzchenrezept zu Weihnachten: Heinerle
Palmin in einem Topf flüssig werden lassen und Blockschokolade darin schmelzen. Währenddessen Eier und Zucker schaumig rühren. Die Schokoladenmasse ... «Würzburg erleben, dic 15»
6
WeihnachtszeitBacken Sie doch mal wieder!
Die Blockschokolade schmelzen Sie in Wasserbad oder Mikrowelle. Weiche Butter mit Zucker und Ei schaumig schlagen. Schokolade und Kakaopulver unter ... «BILD, dic 15»
7
Das Rezept für Smartie-Kekse
Für die Verzierung: Bei Bedarf: 100 Gramm Blockschokolade, 50 Gramm Smarties. Zubereitung: Butter, Zucker und Vanillezucker in eine Schüssel geben und ... «SÜDKURIER Online, dic 15»
8
Architektur - Kunst in Blockschokolade
Architektur Kunst in Blockschokolade. Architektur Architektur. Mit einer weit geschwungenen Rampe wollen die Schweizer Architekten des Büros Meili Peter ... «Süddeutsche.de, set 15»
9
schoko-pudding kuchen vom blech
Das Palmin und die Blockschokolade in einen Topf geben und erwärmen. In der Zwischenzeit Puderzucker, Backkakao und die Eier zu einer klumpenfreien ... «Erdbeerlounge, set 15»
10
Rösler-Kuchen Von Anna Schwarzmann
Im Winter auch mit Sauerkirschen aus dem Glas, aber immer mit selbst geriebener Schokolade, wir nehmen am liebsten die gute alte Blockschokolade«Süddeutsche.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blockschokolade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blockschokolade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z