Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blockwart" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLOCKWART IN TEDESCO

Blockwart  [Blọckwart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLOCKWART

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blockwart è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLOCKWART IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blockwart» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Blockleiter

Blockleiter

Nell'organizzazione del partito NSDAP c'erano dal 1933 il responsabile del blocco di designazione del servizio del NSDAP. Il nome deriva dall'edificio urbano o dal blocco residenziale. Tuttavia, i nuovi bloccanti del nome di partito non hanno dominato l'uso generale della lingua, soprattutto dal 1933 il termine "Blockwart" era stato utilizzato per questi funzionari nello schema organizzativo del NSDAP. Nel periodo del socialismo nazionale, il termine bloccante è stato utilizzato dalla popolazione come un concetto collettivo per i funzionari di rango e file dell' NSDAP e delle sue organizzazioni sussidiarie. In der NSDAP-Parteiorganisation gab es ab 1933 die Dienstbezeichnung Blockleiter der NSDAP. Der Name leitet sich vom innerstädtischen Bau- oder Wohnblock ab. Die neue parteiamtliche Benennung Blockleiter setzte sich jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch nicht durch, zumal vor 1933 im Organisationsschema der NSDAP für diese Funktionäre die Bezeichnung Blockwart gegolten hatte. Der Ausdruck Blockwart wurde in der Zeit des Nationalsozialismus von der Bevölkerung zumeist als Sammelbegriff für rangniedrige Funktionäre der NSDAP wie auch ihrer Nebenorganisationen benutzt.

definizione di Blockwart nel dizionario tedesco

Confidente di un blocco. Vertrauensmann eines Blocks.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blockwart» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLOCKWART


Abwart
Ạbwart 
Allgegenwart
Allgegenwart
Bannwart
Bạnnwart
Ersatztorwart
Ersạtztorwart
Forstwart
Fọrstwart
Gegenwart
Ge̲genwart 
Geistesgegenwart
Ge̲i̲stesgegenwart [ˈɡa͜istəsɡeːɡn̩vart]
Gerätewart
Gerä̲tewart
Hauswart
Ha̲u̲swart
Hovawart
[ˈhoːfavart] 
Jugendwart
Ju̲gendwart
Kassenwart
Kạssenwart
Nationaltorwart
Nationa̲ltorwart
Platzwart
Plạtzwart
Pressewart
Prẹssewart
Sportwart
Spọrtwart
Tankwart
Tạnkwart
Torwart
To̲rwart 
Zeugwart
Ze̲u̲gwart
wart
wa̲rt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLOCKWART

Blocking
Blockkraftwerk
Blockmalz
Blockpartei
Blockpolitik
Blocksatz
Blocksberg
Blockschokolade
Blockschrift
Blockseminar
Blocksignal
Blockstaaten
Blockstelle
Blockstunde
Blocksystem
Blockung
Blockunterricht
Blockveranstaltung
Blockwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLOCKWART

Bart
Bogart
Chart
Clipart
Gewässerwart
Hüttenwart
Kart
Luftschutzwart
Part
Schulwart
Start
Stuart
Stuttgart
Säckelwart
Turnwart
Vorgegenwart
apart
hart
smart
à part

Sinonimi e antonimi di Blockwart sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLOCKWART»

Blockwart blockwart basur gehirnfick musik bedeutung lyrics beleidigung NSDAP Parteiorganisation Dienstbezeichnung Blockleiter Name leitet sich innerstädtischen oder Wohnblock neue parteiamtliche Benennung setzte wiktionary „Wenn draußen Alarmsirenen dröhnten versuchten dagegen anzubrüllen marschierten sofort Luftschutzkeller wenn „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber August Leipzig Gästeliste dies Oktober Berlin Tommy protokolle stand Ende Kette Führer Gauleiter Kreisleiter Ortsgruppenleiter Zellenleiter also einen Häuserblock zuständig bildete damit berlin magazin Info Frank Tetzel Wissen waren Leute Adolf Nazis Zeiten Nachbarschaft wachten dass schimpfwort platinnetz selbst habe früher keinen Hausmeister erlebt Selbst Schule Mann still zurückhaltend kaum existent nachbarschaftsrecht forum recht Hallo folgende Frage muss hinnehmen einem Nachbarn Nazi Schimpfwort Duden Grammatik nachschlagen

Traduzione di Blockwart in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLOCKWART

Conosci la traduzione di Blockwart in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blockwart verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blockwart» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Blockwart
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Blockwart
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blockwart
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Blockwart
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Blockwart
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Blockwart
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Blockwart
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Blockwart
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Blockwart
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Blockwart
190 milioni di parlanti

tedesco

Blockwart
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Blockwart
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Blockwart
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Blockwart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Blockwart
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Blockwart
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Blockwart
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Blockwart
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Blockwart
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Blockwart
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Blockwart
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Blockwart
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Blockwart
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Blockwart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Blockwart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Blockwart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blockwart

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLOCKWART»

Il termine «Blockwart» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blockwart» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blockwart
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blockwart».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLOCKWART» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blockwart» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blockwart» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blockwart

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLOCKWART»

Scopri l'uso di Blockwart nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blockwart e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Urfreund: Roman
Sie haben mich zum Blockwart gemacht. - Blockwart? Wieso denn das? - Das war auch so eine Geschichte. Ich konnte nicht anders. Der alte Blockwart war weggezogen... Es fand sich keiner, der den Posten freiwillig übernommen hätte und ...
Kurt Mautz, 1996
2
Als ich Deutsche war: 1934 - 1945 ; eine Engländerin erzählt
Der Blockwart (Herbst 19 }9) Ich saß auf der Terrasse, mit dem beschäftigt, was ich meine Stopfarbeit zu nennen wage, als Herr Neisse erschien, um den Wein zu stutzen, dessen üppige Ranken die Fenster unseres Hauses umwucherten.
Christabel Bielenberg, 2000
3
Vokabular des Nationalsozialismus
Stützpunktleiter auf Vorschlag der Ortsfrauenschaftsleiterin bestimmt. [...] Sie soll Verbindungsglied sein zwischen der Frauenschaftsleiterin und den in einem Block zusammengefaßten Frauenschaftsmitgliedern.“ 157 Blockwart Leiter eines  ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
4
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
Ohne eine Antwort vom Blockwart abzu— warten, fängt er an zu pfeifen. Hansi reagiert sofort darauf. Es ist entzückend und zugleich ergreifend zu erleben, wie Mensch und Tier in verschiedenen Tonhöhen und Rhythmen, dazu mit vielen ...
Margrit-J. Seelig, 2010
5
Die französische Kunst des Krieges: Roman
Der Blockwart, der es gewohnt war, miteinem einzigen Blick einen geschwätzigen Redefluss auszulösen, verlor darüber fast das Gleichgewicht. Seine Augen gingen unruhig hin und her, er wusste nicht,wie er fortfahren sollte. Indiesem Spiel ...
Alexis Jenni, 2012
6
Katholisches Milieu und Widerstand
Nach einiger Zeit gesellte sich August Meyer aus Egterholz zu den beiden und berichtete voller Empörung von einem Gespräch mit einem Blockwart. Dieser war nach der Versammlung in Cloppenburg in die Gast- wirtschaft Südbeck ...
Maria Anna Zumholz, 2012
7
Herzschläge
Der Blockwart aufgebracht: „Sie stehen schon lange auf meiner Liste, Sie haben Glück, dass Sie so viel Ansehen hier bei den Bauern haben. Wie oft habe ich Ihnen gesagt, Sie sollen eine Hakenkreuzfahne an Ihrem Fahnenmast aufhängen.
Dirk Bunje, 2004
8
Mit Pauken und Trompeten
Peter Kaul. hoch, wobei es seinen Hut schwenkte: „Vielen Dank, meine Herrschaften.“ Dann verschwand er mitseinem Leierkastendurch das Hoftor, gefolgtvon einem Schwarm Kinder. Es klingelte,draußen stand der Blockwart, der Mann von ...
Peter Kaul, 2014
9
Kleine Scheiáhausgeschichten: 68 kurzweilige Geschichten zum ...
Müller bezeichnete sich selbst gerne als Blockwart. Keiner in der Nachbarschaft wusste besser Bescheid als er. Nein, es war wirklich ein Beruf. Aber es war seine Berufung. Gerne half er seinen Nachbarn. Selbst dann, wenn sie ihn nicht ...
Markus Walther, 2011
10
Entsorgt: Thriller
Frau Blockwart marschierte stramm auf sie zu. Sie ging immer so. Sie war auf einer Mission, hatte eine Botschaft an den Bodensatz der Gesellschaft zu übermitteln. Don musste ebenfalls kichern, doch bei ihm klang es um einiges nervöser.
Joseph D'Lacey, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLOCKWART»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blockwart nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Antifa-Blockwart läßt grüßen
Wenn etwas die gesellschaftliche Lage in Europa auszeichnet, dann ist es ein rapider Vertrauensverlust der Bürger gegenüber den Eliten in Politik und Medien. «Junge Freiheit, lug 16»
2
Vom Blockwart zum Blogwart
Blockwart“. Sagt Ihnen der Begriff noch etwas? Laut Wikipedia war er der Blockleiter der NSDAP, zuständig „für 40 bis 60 Haushalte (...) mit durchschnittlich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, lug 16»
3
Digitale Bürgerwehr: Berlin startet Blockwart-App
Berliner Bürger können jetzt auch übers Smartphone Hinweise auf "Mängel oder Probleme im öffentlichen Raum" direkt ans zuständige Ordnungsamt melden. «Heise Newsticker, lug 16»
4
Der Blockwart vergast jetzt Maulwürfe
Bloß nicht auffallen. Sonst schauen wieder alle. Aber was, wenn man von Gesetzes wegen auffallen muss? Ohne Blindenarmbinde, diese drei schwarzen ... «DIE WELT, giu 16»
5
Der Fremde hinter der Rigipswand
Damals freilich herrschte der Nazi-„Blockwart“ über halbe Straßenzüge, um Recht und Ordnung auch im Endkampf gegen den Russen aufrechtzuerhalten. «Cicero Online, mag 16»
6
Warum ich Blockwart Gauland nicht als Nachbarn möchte
„Die Leute finden ihn als Fußballspieler gut. Aber sie wollen einen Boateng nicht als Nachbarn haben.“ Sagt der AfD-Vize Alexander Gauland. Foto: imago/ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
7
Erdogan will in den Niederlanden Blockwart-System errichten
Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan scheint entweder an autoritären Allmachtsphantasien oder an Paranoia zu leiden. Wie niederländische ... «Zur Zeit, apr 16»
8
"Ein Mann namens Ove": Trailer & Kritik der Grantler-Komödie
Keine Ahnung, was Blockwart auf Schwedisch heißt, aber das träfe es ziemlich genau. Natürlich hat er einen weichen Kern, ist er eigentlich ein feiner Kerl. Aber ... «DIE WELT, apr 16»
9
Propaganda und ihre Kollateralschäden
... wenn ein Busfahrer, der beim Chauffieren von Asylbewerbern ein Hemd trug, das einem grünen Blockwart nicht paßt, gekündigt wird und ein Vollpfosten, der ... «Junge Freiheit, set 15»
10
Warum es nur noch größere Probleme schafft, Neonazis wegen ...
Ich bin gegen Blockwarte im echten Leben und im Internet. Ich möchte auch nicht in einer Gesellschaft leben, in der sich alle ständig belauern. Das heißt nicht ... «VICE.com, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blockwart [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blockwart>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z