Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blondierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLONDIERUNG IN TEDESCO

Blondierung  [Blondi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLONDIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blondierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLONDIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blondierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Blondierung

colorazione dei capelli

Haarfärbung

Tintura dei capelli è fatto per dare i capelli sfumature di colore diverso. La colorazione dei capelli è spesso anche colorata dopo il lavaggio più volte con detergenti contenenti tensioattivi. I cambiamenti di colore dei capelli possono essere ottenuti mediante agenti candeggianti o coloranti per capelli. La colorazione dei capelli può essere suddivisa in colorazioni temporanee, semipermanenti e permanenti per quanto riguarda il numero di hairwash dopo la colorazione e la rispettiva durata del cambiamento di colore. Una tintura per capelli temporanea scompare dopo la prima lavata con uno shampoo per capelli. Si basa su una adesione fisica di un colorante. Una tintura semi-permanente dei capelli è di circa due o dieci lavaggi di capelli. Una colorazione permanente supera dieci hairwash. In questo caso, i coloranti cosmetici sono accoppiati chimicamente ad alcuni aminoacidi nei capelli o pigmenti ossidati dei capelli durante il processo di sbiancamento. Si stima che circa il 40% delle donne adulte utilizzano coloranti per capelli nei paesi industrializzati. Eine Haarfärbung wird vorgenommen, um dem Haar andere Farbnuancen zu geben. Eine Haarfärbung ist meist auch noch nach mehrmaliger Haarwäsche mit tensidhaltigen Waschmitteln farbecht. Farbänderungen des Haares kann man durch Blondiermittel oder Haarfärbemittel erreichen. Die Haarfärbung lässt sich in Bezug auf die Zahl der Haarwäschen nach der Färbung und der jeweiligen Haltbarkeit der Farbänderung in temporäre, semipermanente und permanente Färbungen einteilen. Eine temporäre Haarfärbung verschwindet nach dem ersten Waschen mit einem Haarshampoo. Sie basiert auf einer physikalischen Haftung eines Farbstoffes. Eine semipermanente Haarfärbung hält circa zwei bis zehn Haarwäschen aus. Eine permanente Färbung übersteht mehr als zehn Haarwäschen. Hierbei werden kosmetische Farbstoffe chemisch an bestimmte Aminosäuren im Haar gekoppelt oder beim Blondieren Pigmente des Haares oxidiert. Es wird geschätzt, dass etwa 40 % der erwachsenen Frauen in den Industrieländern Haarfärbemittel nutzen.

definizione di Blondierung nel dizionario tedesco

il biondismo. das Blondieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blondierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLONDIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLONDIERUNG

Bloggerin
Blogosphäre
blöken
blond
blond färben
blond gefärbt
blond gelockt
Blondchen
Blonde
Blondes
Blondhaar
blondhaarig
blondieren
Blondine
Blondinenwitz
Blondkopf
blondlockig
Blondschopf
Bloody Mary

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLONDIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Blondierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLONDIERUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Blondierung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Blondierung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLONDIERUNG»

Blondierung Tönung blondierung mischen schwarzkopf inhaltsstoffe mischverhältnis Wörterbuch test ohne gelbstich schonende Eine Haarfärbung wird vorgenommen Haar andere Farbnuancen geben meist auch noch nach mehrmaliger Haarwäsche tensidhaltigen Waschmitteln farbecht Farbänderungen wann sinnvoll Eine gründlichste aber strapazierendste hellen Haar zeigen welche Alternativen bevorzugen sind klappt rossmann Erst Jahr wurde Pariser Weltausstellung erste funktionierende Wasserstoffperoxid Basis vorgestellt Seither möchten immer blondierpulver amazon drogerie Blondierpulver Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Capelli Biondi Unterschied

Traduzione di Blondierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLONDIERUNG

Conosci la traduzione di Blondierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blondierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blondierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El blanqueamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bleaching
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सफेद करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обесцвечивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

branqueamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধোলাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blanchissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelunturan
190 milioni di parlanti

tedesco

Blondierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

漂白
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표백
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bleaching
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tẩy trắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளீச்சிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्लिचिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağartma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

candeggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wybielanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знебарвлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decolorant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεύκανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bleek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blekning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bleking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blondierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLONDIERUNG»

Il termine «Blondierung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blondierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blondierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blondierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLONDIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blondierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blondierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blondierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLONDIERUNG»

Scopri l'uso di Blondierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blondierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dermatokosmetik
Jahrhundert zur Blondierung der Haare verwendet. Eine von zwanzig Frauen ist eine natürlicheBlondine. Wenn der Eindruck entsteht, dass wesentlich mehr Frauen blond sind,soliegt dies daran, dass gegenwärtig viele Frauen ihr Haar ...
‎2009
2
Do It Yourself:
Mit Blondierung kann man auch getönte oder oxidativ gefärbte Haare aufhellen, das nennt man »alkalischer Farbabzug«. Außerdem kann man sehr dunkles Haar »vorblondieren«, um es dann in einem helleren Ton einzufärben. Und nicht zu ...
Marcel Stein, 2005
3
Haarprobleme: Diagnostik und Bewertung in der Praxis
Dies gilt z.B. bei Verätzungen durch fehlerhafte Blondierung (Abb. 5.50) oder nach Verbrennungen (Abb. 5.51). Bei Strahlenschäden (Abb. 5.52) sind in der Narbe stets auch strahlenbedingte Telean- giektasien und Pigmentverschiebungen ...
Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2005
4
Die Begierde: Fallen Angels 4
Ihre Mähne war ohnehin schon wahnsinnig brüchig, jetzt noch Blondierung drauf .~. Ach, kuck mal an, es war eine Spülung dabei. Wie nett. Sie breitete die einzelnen Tuben und Päckchen aus. Die Anleitung zu lesen dauerte ein bisschen, ...
J. R. Ward, 2013
5
Kinder der Demokratie: Religiöse Erziehung und urbane ...
Besonders für Haarfärbemittel, die eine Blondierung des kindlichen Haars versprachen, wurde intensiv geworben. Der Hersteller eines Haarmittels argumentierte beispielsweise 1932, dass eine Blondierung der Kinderhaare „ein Zeichen ...
Till Kössler, 2012
6
Mein Haar Lexikon: Was Du schon immer wissen wolltest ueber ...
Blondierung Oft in Form von blauem staubfreien Blondierungspulver, —gel oder —creme. Wird immer zur Aufhellung von Haarfarbe genommen. Dieses muss aber immer mit Peroxiden gemischt werden. Bei Blondierungspulvern gibt es ...
Mira Leblanc, 2013
7
Ein Windrad am Namibrand: Mein Leben in Südwestafrika
Erwar daher ganz Ohr, als erdie junge Frauim hellen Jackenkleid sagen hörte: „ Ichmöchte eine ganz leichte Dauerwelle, vielleicht aucheine Andeutung einer Blondierung, und dann muß ein Stückvonder Länge herunter.“ „Wir stehen sofort zu ...
Elfriede Schumacher, 2012
8
Medizinische Gutachten
Seit 1990 kommt es zu »Stimmbandkrämpfen« bei Kontakt mit Dauerwellflüssigkeit, Haarfarbe, Blondierung und mit sonstigen starken Gerüchen und Tabakrauch. Die Fluss-Volu- men-Kurve zeigt bereits in Ruhe einen stark verminderten ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
9
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Als Mechanismus der Blondierung ist ein oxidativer Abbau der Melanin- Pigmente, der allerdings auch zu Keratin-Veränderungen führt, nachgewiesen. Aufgrund dieser Wirkweise gehen alle oxidativen Aufhellungen mit mehr oder weniger ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
10
Baby - Cutter: 3
Blondierung: Zeit 20. 6. 1986 In „Ruth 's Frisier- kommödchen" in Solingen kostet eine Blondierung 20 Mark, das Gesichts-Make-up ist für zehn Mark zu haben. blondigt: Klinger 1780 Plimplamplasko 198 So war auch sein Haar schön blondigt, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLONDIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blondierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diät, Sport-Programm, Blondierung | Nackt-Sängerin hat sich 10 ...
Köln – Bauchpresser, formende Strumpfhose, vorteilhafte Kleider oder Stretchshirts – eine Nacktsängerin kann auf nichts dergleichen zurück greifen. Deshalb ... «BILD, apr 16»
2
Anne Hathaway: Blondierte Haare in der Schwangerschaft
Kurz vor der Geburt ihres ersten Kindes zeigt sich Hollywood-Schauspielerin Anne Hathaway mit aufgehellten Haaren. Doch wie gefährlich ist eine Blondierung ... «Gala.de, feb 16»
3
Miley Cyrus auf Instagram: Normalo-Look überrascht Fans
Kaum Make-up, herausgewachsene Blondierung und offenes Haar: So natürlich hat man Miley Cyrus zuletzt gesehen, als sie noch als Kinderheldin Hannah ... «ProSieben, dic 15»
4
Blondierung und Blond-Colorationen im Test: So gefährlich ist ...
Dass Blondieren und Blond färben für die Haare große Strapazen bedeutet, ist schon lange kein Geheimnis mehr. Doch dass man sich das Färben auch aus ... «Frauenzimmer, ago 15»
5
Olaplex: Blondieren ohne Schaeden?
Faustregel beim Colorieren: Je heller ich werden will, desto stressiger ist es für mein Haar - denn Blondierungen rauen die Haarstruktur auf. Wie stark die ... «Wunderweib, lug 15»
6
Haare selber färben: Die häufigsten Fragen rund ums Haare färben
Aus der Kleidung lässt sich Farbe nur bei Temperaturen ab 60 Grad entfernen - und Flecken der Blondierung bleichen die Textilien leider auf immer und ewig. «Brigitte.de, lug 15»
7
Natürlich blondieren: 4 Hausmittel
Haare aufhellen ist oft schädlich, da in vielen Fällen zu Färbungen oder Blondierungen gegriffen wird, um das gewünschte Ziel zu erreichen. Dennoch wollen ... «www.fem.com, giu 15»
8
So bekommt Simone (32) eine TV-Rolle nach der anderen | Dauer ...
... vor der Kamera. Um für die Rolle platinblond zu werden, ließ sie die Blondierung 60 Minuten einwirken. Doch ist das extreme Blondieren auf Dauer gesund? «BILD, mag 15»
9
Gelbstich entfernen: So retten Sie eine misslungene Blondierung
Unschönes Ergebnis einer Blondierung: Statt in schönem Blond erstrahlt die Haarpracht auf einmal in Gelb. Das kann schnell für Verzweiflung sorgen, denn so ... «Frauenzimmer, ott 14»
10
Drei Wochen Juckreiz nach Blondierung
Haare schneiden, blondieren, Strähnchen färben lassen: Dieses Verschönerungsprogramm hatte für die Kundin eines Friseurs schmerzhafte Folgen. Wegen ... «Hannoversche Allgemeine, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blondierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blondierung>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z