Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "blondhaarig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLONDHAARIG IN TEDESCO

blondhaarig  [blọndhaarig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLONDHAARIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
blondhaarig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BLONDHAARIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «blondhaarig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di blondhaarig nel dizionario tedesco

con i capelli biondi. mit blondem Haar.

Clicca per vedere la definizione originale di «blondhaarig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLONDHAARIG


braunhaarig
bra̲u̲nhaarig
drahthaarig
dra̲hthaarig
dunkelhaarig
dụnkelhaarig
flachshaarig
flạchshaarig
glatthaarig
glạtthaarig
goldhaarig
gọldhaarig
grauhaarig
gra̲u̲haarig [ˈɡra͜uhaːrɪç]
haarig
ha̲a̲rig [ˈhaːrɪç]
hellhaarig
hẹllhaarig
kraushaarig
kra̲u̲shaarig
kurzhaarig
kụrzhaarig
langhaarig
lạnghaarig
paarig
pa̲a̲rig
rauhaarig
ra̲u̲haarig
rothaarig
ro̲thaarig
schwarzhaarig
schwạrzhaarig [ˈʃvart͜shaːrɪç]
silberhaarig
sịlberhaarig
stichelhaarig
stịchelhaarig
unpaarig
ụnpaarig
weißhaarig
we̲i̲ßhaarig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLONDHAARIG

blöken
blond
blond färben
blond gefärbt
blond gelockt
Blondchen
Blonde
Blondes
Blondhaar
blondieren
Blondierung
Blondine
Blondinenwitz
Blondkopf
blondlockig
Blondschopf
Bloody Mary
bloß
bloß legen
bloß liegen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLONDHAARIG

feurig
ganzjährig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
stoppelhaarig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinonimi e antonimi di blondhaarig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLONDHAARIG»

blondhaarig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wort korrekt brünetthaarig gibt doch beim lesen Öfteren Wort Blondhaarig aufgefallen jedoch wieder verstehe schwarz dunkel hellhaarig Dict für dict blond kroatisch Kroatisch Deutschwörterbuch pons eine blondhaarige Frau Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch kostenlosen Französisch viele weitere reverso Siehe auch Blond Blondierung Blondine Blonde german adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles

Traduzione di blondhaarig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLONDHAARIG

Conosci la traduzione di blondhaarig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di blondhaarig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blondhaarig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

金发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pelo rubio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blond haired
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोरा बालों वाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشعر الأشقر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

светлые волосы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

loiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বর্ণকেশী কেশিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aux cheveux blonds
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berambut pirang
190 milioni di parlanti

tedesco

blondhaarig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

金髪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금발 머리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rambut blonde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tóc vàng hoe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மஞ்சள் நிற முடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घारे केस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarışın saçlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dai capelli biondi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blond włosach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світле волосся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu părul blond
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξανθά μαλλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blonde hare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blont hår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blonde håret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blondhaarig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLONDHAARIG»

Il termine «blondhaarig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 147.504 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «blondhaarig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blondhaarig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «blondhaarig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLONDHAARIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «blondhaarig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «blondhaarig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su blondhaarig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLONDHAARIG»

Scopri l'uso di blondhaarig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blondhaarig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Karl Popper: Logik der Forschung
Angenommen ich arbeite in einem begrenzten sprachlichen Möglichkeitsraum: gegeben seien die zwei ein— stelligen Attribute, „X ist ein Mensch“ und „X ist blondhaarig“, und die Menge aller möglichen statistischen Hypothesen von der Form ...
Herbert Keuth, 2013
2
Sagen Aus Dem Alten Irland
blondhaarig,. blondgelockt,. Mit schönen, blaugesternten Augen. Die Wangen wie Fingerhut, bläulich-purpurn. Der Farbe des Schnees stellen wir gleich Der Zahnreihe Pracht, der tadellosen. Roth wie Saffian leuchten die Lippen. Ein Weib  ...
R. Thurneysen
3
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
— »5 *~ fiemûse ùnd Obst ohne die mindeste Beschwer' de genossen werden konnten, XXX. Herr K., 35 Jahre alt, blondhaarig, grofs und hager, von blasser Gesichtsfarbe und empfindlicher Konstitution, hatte von jeher eine schwache ...
4
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Gemüse und Obst ohne die mindeste Beschwerde genossen werden konnten, XXX. Herr K., 3«) Jahre alt, blondhaarig, grofs und hager, von blasser Gesichtsfarbe und empfindlicher Konstitution, hatie von jeher eine schwache Verdauung und ...
5
Arische Religion
Indra wird darum hnikega gold— oder blondhaarig genannt, und harigrnagäru goldbärtig oder blondb'n'rtig. Auch der Feuergott Agni und der Sonnengott Sürya heißen im Rigveda goldhaarig oder blondhaarig. Bei diesen Göttern liegt das ...
Leopold von Schroeder
6
Amtsblatt der Königlichen Regierung von Pommern: 1811
Nein, blondhaarig, hat eine dicke Nase und volle« Geficht. z) Peter Zimmermann, ein junaer Mensch, hat blonde Ha««, eine'längliche Nase, trägt «inen blauen nach Bauernart gemachte» Ue"e> rock, blatte lange Holen und Stiefel, und spricht ...
Pommern Regierung, 1811
7
Aus Deutschlands Urgeschichte
Blauäugig: und blondhaarig waren viele der alten Griechen; Götter und Helden dachte man fich mit vorliebe f0. Hellhaarig waren Alexander der Große und feine makedonifchen Rrieger. Auch Alexanders mutter, _ die dem indogertnanijchen ...
G. Schwantes, 2012
8
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Morlachen (Morlalen), Volk in Dalmatien, Slavonien und dem Li- torale , von Ungewisser Abstammung sslavischer, bulgarischer oder tatarischer) i wohnen in Dalmacien in den Thalern von Chotar und am Meere, sind meist blondhaarig ...
9
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
105 > Blindekuh-Blondhaarig Blondkopf-- Blumenzeft A 106 - Blutjung - Bockbeinig Blutjung4 MH'. Bleihütte - Blinde Blejhüktß/Z 01070111103. Bleiccht. Bleihaft. MZ'. 010711-131, 8001:101)311 010707 x10 [1111 0111711, 1111111( 1m ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
10
Journal der practischen Heilkunde
Gemüse und Obst ohne die mindeste Beschwer« de genossen werden konnten« XXX. Herr K., 35 Jahre alt, blondhaarig, grofs und hager, von blasser Gesichtsfarbe und empfindlicher Konstitution, hatte von jeher eine schwache Verdauung ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLONDHAARIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blondhaarig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Sams und die fliegende Fürstin
Regensburg.Aus der dunkelgrauen Mülltonne fliegt ein Taschentuch. Jetzt kommt es gleich, flüstert ein blondhaariges Mädchen seiner Mama ins Ohr. Und ja ... «Mittelbayerische, lug 16»
2
Wer beging die Sachbeschädigungen und Schmierereien?
Einer war auffallend blondhaarig und hatte ein rotes BMX-Rad bei sich. Ein zweiter Junge hatte schwarze kurze Haare und einen schwarzen Turnbeutel dabei. «Familien-Blickpunkt.de, giu 16»
3
Seitensprungportal kürt schwedische Fans
Das nordeuropäische Völkchen besticht mit seinen hünenhaften, blondhaarigen und blauäugigen Fußball-Anhängern und trifft damit den Geschmack der ... «Pforzheimer Zeitung, giu 16»
4
EM-Kinderschokolade
Zum Auftakt der Fußball-EM hat Ferrero den altbekannten, blauäugigen und blondhaarigen Jungen mit Kinderfotos einiger deutscher Nationalspieler ... «L'essentiel Deutsch, mag 16»
5
Kinderfoto-​​Shitstorm tobt gegen Pegida
Zum Auftakt der Fußball-EM hat Ferrero den altbekannten, blauäugigen und blondhaarigen Jungen mit Kinderfotos einiger deutscher Nationalspieler ... «L'essentiel Deutsch, mag 16»
6
Polizei prüft Überfall am Wiener Westbahnhof
Wie das blondhaarige Opfer im "Heute"-Gespräch angab, sei ihm bei der Aufnahme der Anzeige durch die Polizei empfohlen worden, die Haare zu färben und ... «DiePresse.com, mag 16»
7
Blondinen sind nicht dümmer
Bei mehr als 10.000 Frauen und Männern, die einen IQ-Test absolvierten, schnitten Blondhaarige nicht schlechter ab als Teilnehmer mit anderer Haarfarbe. «scinexx | Das Wissensmagazin, mar 16»
8
Schlägerei beim Kötztinger Starkbierfest
In diesem Zusammenhang sucht die Polizei nach dem Fahrer eines silbernen Autos, evtl. ein BMW X1 oder ein Audi A3, der als blondhaarig mit rotem T-Shirt ... «Mittelbayerische, feb 16»
9
Clozer-Launch: Dieses Startup jongliert mit Milliarden
Und stieß damit auf ein weiteres Problem: Der (viel) ältere Kundenstamm, den die blondhaarige, junge Frau damit bekam, nahm sie nicht so ernst, wie sie es ... «derbrutkasten.com, gen 16»
10
Jeder Name hat seine Bedeutung
... wurden die verschiedenen Stämme mit Übernamen oder Zusätzen unterschieden, zum Beispiel bei Blesses: s'Blesse-Wisse (blondhaarig), die Schwarz-Mei ... «baden online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. blondhaarig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blondhaarig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z