Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blutgerichtsbarkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLUTGERICHTSBARKEIT IN TEDESCO

Blutgerichtsbarkeit  [Blu̲tgerichtsbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLUTGERICHTSBARKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blutgerichtsbarkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLUTGERICHTSBARKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blutgerichtsbarkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Blutgerichtsbarkeit

la giurisdizione del sangue

Blutgerichtsbarkeit

Nel Medioevo, nel Sacro Romano Impero, la capacità di giudicare il sangue, noto anche come ius gladii, il diritto della spada, dell'incantesimo di sangue, del giudice e della legge della spada, era la giurisdizione imbarazzante nei confronti di reati che potrebbero essere puniti con mutilazioni o con la morte "Punizioni sanguinose" erano. Die Blutgerichtsbarkeit, auch als ius gladii ‚Recht des Schwertes‘, Blutbann, Hochgerichtsbarkeit, Halsgerichtsbarkeit oder Grafschafts-/Vogteirecht bekannt, war im Mittelalter im Heiligen Römischen Reich die peinliche Gerichtsbarkeit über Straftaten, die mit Verstümmelungen oder mit dem Tode bestraft werden konnten, also „blutige Strafen“ waren.

definizione di Blutgerichtsbarkeit nel dizionario tedesco

giurisdizione esercitata dal Re o conferita dal conferimento, alta giurisdizione. vom König selbst ausgeübte oder durch Verleihung weitergegebene Gerichtsbarkeit, hohe Gerichtsbarkeit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blutgerichtsbarkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLUTGERICHTSBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLUTGERICHTSBARKEIT

Blutfehde
Blutfett
Blutfettwert
Blutfleck
Blutflecken
Blutfluss
Blutflüssigkeit
Blutgefäß
Blutgefäßverstopfung
Blutgeld
Blutgerinnsel
Blutgerinnung
Blutgerüst
Blutgeschwür
blutgetränkt
blutgierig
Blutgrätsche
Blutgruppe
Blutgruppenbestimmung
Blutgruppenuntersuchung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLUTGERICHTSBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimi e antonimi di Blutgerichtsbarkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLUTGERICHTSBARKEIT»

Blutgerichtsbarkeit Grammatik wörterbuch Wörterbuch auch gladii ‚Recht Schwertes‘ Blutbann Hochgerichtsbarkeit Halsgerichtsbarkeit oder Grafschafts Vogteirecht bekannt Mittelalter Heiligen Römischen Reich peinliche Gerichtsbarkeit über Straftaten Verstümmelungen Tode bestraft werden konnten also „blutige protokolle Recht Hochgerichtsbarkeit Mittelalter Heiligen Römischen Reich Duden blutgerichtsbarkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet freizeit zusammenhang athenischen demokratie danke vorraus universal lexikon deacademic „Halsgericht bedeckten Blößen Detail Reliefs Rathaus Hannover „Recht geschichte Zusammenhang Areopag setzte sich zunächst Anführern Hochadels zusammen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Blutbann

Traduzione di Blutgerichtsbarkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLUTGERICHTSBARKEIT

Conosci la traduzione di Blutgerichtsbarkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blutgerichtsbarkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blutgerichtsbarkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

血管辖权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jurisdicción de sangre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blood jurisdiction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्त अधिकार क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختصاص الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юрисдикция крови
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jurisdição sangue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্ত অধিক্ষেত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la compétence du sang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bidang kuasa darah
190 milioni di parlanti

tedesco

Blutgerichtsbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

血液管轄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혈액 관할
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ukum getih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẩm quyền trong máu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்த அதிகார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्त कार्यकक्षा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kan yargı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la giurisdizione del sangue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jurysdykcja krwi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

юрисдикція крові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

competența de sânge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικαιοδοσία του αίματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloed jurisdiksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blod jurisdiktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blod jurisdiksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blutgerichtsbarkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLUTGERICHTSBARKEIT»

Il termine «Blutgerichtsbarkeit» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blutgerichtsbarkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blutgerichtsbarkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blutgerichtsbarkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLUTGERICHTSBARKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blutgerichtsbarkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blutgerichtsbarkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blutgerichtsbarkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLUTGERICHTSBARKEIT»

Scopri l'uso di Blutgerichtsbarkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blutgerichtsbarkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grosse Prozesse im antiken Athen
Jahrhundert zurückgreift.28 Hier werden die Rechts- und Verfahrensregeln der Blutgerichtsbarkeit auf ganz andere Belange des öffentlichen Lebens wie etwa Landzuteilung übertragen. Dies deutet daraufhin, daß das Prozeßrecht der ...
Leonhard Burckhardt, Leonhard Alexander Burckhardt, Jürgen von Ungern-Sternberg, 2000
2
Griechische Staatskunde: Darstellung einzelner Staaten und ...
Glaubwürdig ist die Angabe, daß sie über fünfzig Jahre alt sein mußten.3) Über den Umfang der Beteiligung der Epheten an der Blutgerichtsbarkeit in vorsolonischer Zeit und ihr damaliges Verhältnis zu der Gerichtsstätte auf dem Areiopag ...
Georg Busolt, 1960
3
Kloster Ilsenburg: Geschichte, Architektur, Bibliothek
Rechtskenntnisse und Blutgerichtsbarkeit der Klöster Das Institut der Klostervogtei im 12. und 13. Jahrhundert ist bisher auch nicht annähernd vollständig erforscht. Die Klostervogteien im östlichen Deutschland waren zumeist eigenkirchlich ...
Dieter Pötschke, 2004
4
Rheinisches Museum für Philologie, Geschichte und ...
Von der Blutgerichtsbarkeit des Areopagitischen Rathes. Von Herrn Professor Meier zu Hane. 3« Attischen Prozesse (S. 1« fg) hat Schömann die Ver« muthung aufgestellt, daß dem Gerichtshofe des Areopag die Blutgerichtsbarkeit durch ...
5
Johannes und die Synoptiker: eine redaktionsgeschichtliche ...
258 BÜCHSEL, Blutgerichtsbarkeit 205. 259 Zuerst JEREMIAS, Geschichtlichkeit 149f, bes. STROBEL, Stunde 26f. Wenn JEREMI- AS, Geschichtlichkeit 148f, auch noch auf Joh 7,53-8,11 zurückgreift, dann steht dies allerdings auf textkritisch ...
Manfred Lang, 1999
6
Grundherrschaft und Vogtei: eine Strukturanalyse ...
Jahrhundert hinein mit voller Ortsherrschaft als Lehen in der Hand adeliger Familien, wobei in wenigstens drei Fällen die Blutgerichtsbarkeit in das Lehen eingeschlossen war.786 Allerdings wird in den frühneuzeitlichen Lehensurkunden ...
Thomas Simon, 1995
7
Die "Eumeniden" des Aischylos und der Areopag
Drei Gründe lassen sich zur Erklärung dieses Phänomens anführen:66 1 . Es deutete sich bereits an und wird noch genauer gezeigt werden, daß die Blutgerichtsbarkeit auf dem Areopag älter als Drakon war.67 Wenn Drakon, wie überliefert ...
Maximilian Braun, 1998
8
Stadt und Recht im Mittelalter
Kontrolle über die Vogtei und damit über die Blutgerichtsbarkeit zunächst auf zehn Jahre, später dann dauerhaft erhalten hatte, traf das erste erhaltene Todesurteil des Ratsgerichts nicht zufällig eine Diebin.9 Diebe wurden seit der Aneignung ...
Pierre Monnet, Otto Gerhard Oexle, 2003
9
Tulpentanz: Kriminalroman
»Diese Steine symbolisieren die hohe Gerichtsbarkeit, auch Blutgerichtsbarkeit, die einst in der Stadt herrschte«, erklärt Kustos Peter Graubach. »Die Steine sollten möglichen Straftätern gleich am Stadttor zeigen, dass man Kriminalität ...
Eva-Maria Bast, 2013
10
Real-Encyclopädie der Classischen Alterthumwissenschaft in ...
Eulte und Bräuche. und wirkte fo als edles Haupt auf den Staatskörper. und ewiß war in diefer leßteren_Beziehung feine gefceigerte Macht den Befirebungen des Perikles ein weit glrößeres Hinderniß als feine Blutgerichtsbarkeit.
August Friedrich Pauly, Walz, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLUTGERICHTSBARKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blutgerichtsbarkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuer Verein „Mensch Du“ will helfen
Und sie verleihen ihm zudem die Gerichtsbarkeit, auch die sogenannte Blutgerichtsbarkeit, wo Todesstrafen vollstreckt wurden, wovon die Flurbezeichnung ... «Mittelbayerische, giu 16»
2
Marktplatz wird Theaterbühne
Die "Wechselung der Blutgerichtsbarkeit um Neualbenreuth" wurde öffentlich bekannt gegeben. Jeweils Ende Juli geschah dies im Hauptort der Fraisch, am ... «Onetz.de, giu 16»
3
Das Schwert, das dem Blutgericht Ansehen verlieh
Schwert und Bannstab waren nicht zuletzt deswegen so wichtig, weil Steyr ab 1523 die Blutgerichtsbarkeit durchführen durfte. Sie wurden verwendet, um die ... «nachrichten.at, giu 16»
4
Böller und Luftballons
Höhepunkt des Nachmittags wird um 15 Uhr das Freilichttheater "Die Wechselung der Blutgerichtsbarkeit", geschrieben von Meinhard Köstler und vor einigen ... «Onetz.de, giu 16»
5
"Eiserner Heinrich" findet Gnade
Anzeige. Der Solmser Galgen ist ein Überbleibsel der "Hoch- beziehungsweise Blutgerichtsbarkeit", die die Grafen und Fürsten von Solms bereits seit dem 14. «mittelhessen.de, mar 16»
6
Hexen in Egeln
Die Hohe oder Blutgerichtsbarkeit hatte der Burgherr, der nach dem Sachsenspiegel alle 18 Wochen auf dem Platz vor der Burg zu Gericht sitzen musste, wobei ... «Volksstimme, mar 16»
7
Das Idyll war einst ein sehr armes Tal
Zwar unterstanden die Herren von Schloss Rued der bernischen Vogtei, welche die Blutgerichtsbarkeit innehatte. Eine Hierarchiestufe tiefer aber erliessen die ... «az Aargauer Zeitung, feb 16»
8
Buchkritik zu "Verbrecher, Opfer, Heilige"
... der Opfer, beschreibt das sadistische Spektrum der Körperstrafen und ihrer Vollstrecker und hinterfragt die Rolle der Kirche bei der Blutgerichtsbarkeit. «Spektrum der Wissenschaft, gen 16»
9
Vortrag über Richtstätten im Osnabrücker Land
Grausiger Ort: Die Linde in Ankum zeugt noch heute von der „Blutgerichtsbarkeit“ in der frühen Neuzeit. Foto: Thomas Wübker. Ankum. Unter dem Titel ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 15»
10
Aufspießen oder Pfahl durch die Brust: Grausige Todesstrafe: So ...
Bis heute fehlen sie vollständig auf den Stätten der Blutgerichtsbarkeit. Dies könnte zum einen daran liegen, dass viele Skelette bereits bei der archäologischen ... «FOCUS Online, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blutgerichtsbarkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blutgerichtsbarkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z