Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blutgrätsche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLUTGRÄTSCHE IN TEDESCO

Blutgrätsche  [Blu̲tgrätsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLUTGRÄTSCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blutgrätsche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLUTGRÄTSCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blutgrätsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Blutgrätsche

Cricchetto (calcio)

Grätsche (Fußball)

Un suggerimento è il tentativo di un calciatore di raggiungere la sfera che scivola, con gamba allungata. Tale tentativo è considerato uno stallo secondo le regole del calcio quando il giocatore entra in contatto con il terreno con il suo tronco e cerca di raggiungere la palla. La necessità sorge, ad esempio, quando la palla non può essere raggiunta in altro modo o se un avversario deve essere separato dalla palla. Se la palla viene giocata innanzitutto, il cricchetto viene eseguito in maniera relativamente controllata e quindi non viene accettato alcun pregiudizio all'avversario, è una partita a base di regole. Nel gergo di calcio si parla di grinta. Eine Grätsche ist der Versuch eines Fußballspielers, den Ball rutschend, mit ausgestrecktem Bein zu erreichen. Ein solcher Versuch gilt laut Fußballregeln als Grätsche, wenn der Spieler mit seinem Rumpf in Berührung mit dem Boden kommt und dabei den Versuch unternimmt, an den Ball zu kommen. Die Notwendigkeit ergibt sich beispielsweise, wenn der Ball auf andere Weise nicht mehr erreicht werden kann oder wenn ein Gegenspieler vom Ball getrennt werden soll. Sofern zuerst der Ball gespielt, die Grätsche relativ kontrolliert durchgeführt und somit keine Verletzung des Gegenspielers in Kauf genommen wird, stellt sie eine regelkonforme Spielweise dar. Im Fußballjargon spricht man von gegrätscht.

definizione di Blutgrätsche nel dizionario tedesco

spericolato, la ferita dell'avversario consapevole nell'accettare il placcaggio. rücksichtsloses, die Verletzung des Gegenspielers bewusst in Kauf nehmendes Tackling.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blutgrätsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLUTGRÄTSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLUTGRÄTSCHE

Blutgefäß
Blutgefäßverstopfung
Blutgeld
Blutgerichtsbarkeit
Blutgerinnsel
Blutgerinnung
Blutgerüst
Blutgeschwür
blutgetränkt
blutgierig
Blutgruppe
Blutgruppenbestimmung
Blutgruppenuntersuchung
Bluthochdruck
Bluthund
blutig
blutjung
Blutkonserve
Blutkörperchen
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLUTGRÄTSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Kardätsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Sinonimi e antonimi di Blutgrätsche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLUTGRÄTSCHE»

Blutgrätsche blutgrätsche youtube stammtisch Wörterbuch bedeutung zitate getränk fifa Eine Grätsche Versuch eines Fußballspielers Ball rutschend ausgestrecktem Bein erreichen solcher gilt laut Fußballregeln schönen guten tach vernünftigen Fußballseiten liefern Infos sowie kritische humorvolle Berichte allen Bereichen Fußballsports wiktionary Oberbegriffe grätschen Foul Fußball Sport Kultur Beispiele Diese hätte Schiedsrichter geahndet müssen verpasste Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ende zeit Febr Zahlen belegen modernen stirbt Grätsche Tackling Risiko

Traduzione di Blutgrätsche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLUTGRÄTSCHE

Conosci la traduzione di Blutgrätsche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blutgrätsche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blutgrätsche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

blutgrätsche
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Blutgrätsche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blutgrätsche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

blutgrätsche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

blutgrätsche
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Blutgrätsche
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Blutgrätsche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

blutgrätsche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Blutgrätsche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blutgrätsche
190 milioni di parlanti

tedesco

Blutgrätsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

blutgrätsche
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

blutgrätsche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blutgrätsche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blutgrätsche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

blutgrätsche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

blutgrätsche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Blutgrätsche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Blutgrätsche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Blutgrätsche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Blutgrätsche
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Blutgrätsche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Blutgrätsche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blutgrätsche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Blutgrätsche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Blutgrätsche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blutgrätsche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLUTGRÄTSCHE»

Il termine «Blutgrätsche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blutgrätsche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blutgrätsche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blutgrätsche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLUTGRÄTSCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blutgrätsche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blutgrätsche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blutgrätsche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLUTGRÄTSCHE»

Scopri l'uso di Blutgrätsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blutgrätsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eckball: Das Fußball-Foto-Rätsel-Buch
Blutgrätsche, die, [?blu?t???????] 1. Eine Blutgrätsche ist ein übermäßig hartes und/oder brutales Einsteigen in einen Zweikampf, das nicht auf den Ball, sondern den Gegenspieler abzielt, und bei dem die Gefährdung der Gesundheit des ...
Stefan Donaubauer, 2012
2
Nerd forever - Ich glaub mich trifft der Ball
Kapitel. 9. (O'_'Ogrrrr). heißt. Blutgrätsche. Aus meinem Drucker sticht ein Blatt mit einer Botschaft hervor: Damit habe ich rechnen müssen. Ihr Zorn wird gigantisch sein. Ich klicke imPC die Cam im Zombieauge an. Die Kamera funktioniert ...
Manfred Theisen, 2014
3
Die strafrechtliche Relevanz von Sportverletzungen: zur ...
... 233 für den Fall einer gefährlichen Körperverletzung und AG Köln, dazu die Artikel „Eine Woche Gefängnis für ein Foul" in Sportbild, 12/2003, S. 32 und „Die Blutgrätsche ist meist kein Fall für den Richter" in WZ vom 25.02.2003, S. 1 1 .
Lutz Hähle, 2008
4
Kleiner USB-Stick ohne Anschluss: 80 Kurzgeschichten
63. BLUTGRÄTSCHE. ZUR. EM. ach Ivonn!« »Tach Hannsche!« »Unn?« »Joo, wieimmer!« »Haste schon die Batschel, demm Toni seins, getroff?« »Jesses, die doof Kuh. Diezwei hann außer Hasegespräche a nix fierenanner iwwerisch, ...
Corina Wagner, 2013
5
For WoMen Only: Erkenntnisse eines Egos
Mal eine in die Fresse bekommen ist bestimmt eine gute Erfahrung, ist heutzutage aber nicht mehr so angesagt, als im wilden Westen, wobei die Blutgrätsche einen echten Stellenwert aufweist. Der körperliche Kontakt kann auch was schönes ...
Patric Betz, 2011
6
Teufelskicker - Eigentor für Moritz
Feindschaft bis zur Blutgrätsche as gibt's doch nicht!« D »Der Mann hat doch nicht alle Tassen im Schrank!« »Dem sollten wir mal auf die Bude rücken und ihm richtig die Meinung geigen!« Gleich nach seinem Anruf haben sich die Freunde ...
Frauke Nahrgang, 2013
7
Der Schnitt: Ein Sachroman
Ein Sachroman Lukas Stoermer. Blutgrätsche Im Gegensatz zu Hockey oder Handball hatte ich auf Fußballspielen in der Regel keine Lust. So blieb ich dann auch lange Zeiteiner der wenigen Jungen, die nicht in der Schulmannschaft spielten ...
Lukas Stoermer, 2009
8
Mit Rückgrat steht man besser: Die Welt, das Leben und was ...
Eine Blutgrätsche bleibt eine Blutgrätsche, auch wenn der Schiri eine Pfeife ist! Die Würde des Menschen ist unantastbar– Erfolg hin, Erfolg her. Und schon sitzen wir zwischen den Stühlen ... VERANTWORTLICHE? FEHLANZEIGE!
Moritz Freiherr von Knigge, Michael Schellberg, 2010
9
Hypnolinguistik: Die Sprache der Hypnose verstehen und anwenden
... die vom Schiedsrichter nicht geahndete Blutgrätsche an dem besten Mann eurer Mannschaft ist noch nicht vergessen, es gab keinerlei Entschuldigung des Gegners, euer bester Mann ist bis heute nicht voll einsatzfähig Hinzu kommt, dass ...
Gerhard Schütz & Horst Freigang, 2015
10
Doping: zwischen Freiheitsrecht und notwendigem Verbot
... nicht vorsätzlich handelte. Ebenso wird sich der nur einen Bluterguss infolge einer Blutgrätsche (die auch in der Absicht vorgenommen wurde, dem Gegner Schmerzen zuzufügen) davontragende Sportler – aus dem Selbstverständnis ...
Lars Figura, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLUTGRÄTSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blutgrätsche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Horst Heldt: Verbale Blutgrätsche: Ex-VfB-Coach Zorniger "hat völlig ...
Was hinter Heldts verbaler Blutgrätsche steckt, ist unklar. Unter seiner Ägide als VfB-Sportdirektor war Zorniger 2009 ein halbes Jahr lang Co-Trainer. «FOCUS Online, lug 16»
2
Null Acht Neun - Blutgrätsche auf dem Kocherlball
Auf deren Bodychecks reagieren erfahrene Kocherlball-Besucher mit der altbewährten Blutgrätsche, einem Notwehr-Foul, das unsere Nationalspieler leider ... «Süddeutsche.de, lug 16»
3
FuPa Teamcheck: Blutgrätsche 05
... ab sofort in einem Schnellcheck zur neuen Saison den Vereinen der Region. Unsere Fragen beantwortete die "gute Seele" der Blutgrätsche Sabrina Brandt. «FuPa - das Fußballportal, lug 16»
4
Kinderverbot der Uefa: „Blutgrätsche gegen die Freude“
Endlich, will man sagen, die Uefa greift durch. Korruption, Schwarzgelder, Hooligans – es gibt genügend Betätigungsfelder, auf denen die Europäische ... «Sputnik Deutschland, lug 16»
5
MON DIEU!: Die Joghurt-Blutgrätsche
Die EM ist in ihre heiße Phase eingetreten, die Fieberkurve steigt – auch der Patriotismus-Pegel, selbst in der Werbung: Fußball-Reklame in allen Medien, auf ... «Badische Zeitung, lug 16»
6
Nach Blutgrätsche: Baseball-Spiel endet in Massenschlägerei
Nach Blutgrätsche Baseball-Spiel endet in Massenschlägerei. Beim Baseball-Spiel zwischen Toronto und Texas fliegen die Fäuste. «BLICK.CH, mag 16»
7
Mein Fußball-Moment: SV Eintracht Lüneburg: Für diese rüde ...
Mein Fußball-Moment: SV Eintracht Lüneburg: Für diese rüde Blutgrätsche sah der Rüpel glatt Rot. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 1. «FOCUS Online, apr 16»
8
Mappus' Blutgrätsche und Oettingers Zaudern
In den „Stuttgarter Nachrichten“ spannt Rezzo Schlauch den Bogen ins Heute: „Der Bruch kam mit der Blutgrätsche Mappus in den Sondierungen zwischen ... «SÜDKURIER Online, apr 16»
9
Andrea Nahles attackiert die CSU: "Eine Blutgrätsche aus Bayern"
Der Gesetzentwurf war mit Arbeitgebern und Gewerkschaften intensiv abgestimmt. Dann kam eine Blutgrätsche aus Bayern - aus völlig sachfremden Gründen. «WirtschaftsWoche, mar 16»
10
Der Blutgrätschen-Report : So fair ist Fußball in Berlin
Die Antworten auf diese Fragen und viele interessante Statistiken finden Sie in unserem großen Mehr Berlin-Datenprojekt unter blutgraetsche.tagesspiegel.de. «Tagesspiegel, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blutgrätsche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blutgratsche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z