Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bodmerei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BODMEREI

niederdeutsch bodmerīe, zu: bodem = Schiffsboden.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BODMEREI IN TEDESCO

Bodmerei  [Bodmere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BODMEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bodmerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BODMEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bodmerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bodmerei

Bodmerei

Bodmerei è un concetto storico nel commercio marittimo. È stato l'accordo di prestito con cui il creditore ha assunto il rischio di mare in caso di un viaggio in mare contro la garanzia di un premio e contro l'impegno della nave, del carico, del carico o di tutti o diversi di questi oggetti. Questo è un caso speciale del fatto che i non proprietari sono autorizzati a impegnare legalmente attività estere. Con la possibile perdita delle attività impegnate, anche la richiesta del debitore e del premio del creditore è scaduta. Die Bodmerei ist ein historischer Begriff im Seehandelsrecht. Es war der Darlehensvertrag, mit dem der Gläubiger bei einer Seereise gegen Zusicherung einer Prämie und gegen Verpfändung des Schiffs, der Ladung, der Fracht oder sämtlicher oder mehrerer dieser Objekte durch den Kapitän die Seegefahr übernahm. Es ist dies ein Sonderfall dessen, dass Nichteigentümer fremde Vermögensgegenstände rechtsgültig verpfänden dürfen. Mit dem etwaigen Untergang der Pfandobjekte erlosch auch die Forderung des Gläubigers an Kapital und Prämie.

definizione di Bodmerei nel dizionario tedesco

Prestito della nave, pegno. Schiffsbeleihung, -verpfändung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bodmerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BODMEREI


Anpflaumerei
Anpflaumere̲i̲
Filmerei
Filmere̲i̲
Formerei
Formere̲i̲
Geheimniskrämerei
Geheimniskrämere̲i̲
Kleinkrämerei
Kleinkrämere̲i̲
Kramerei
Kramere̲i̲
Krämerei
Krämere̲i̲
Kämmerei
Kämmere̲i̲
Maschinenstürmerei
Maschi̲nenstürmerei
Naturschwärmerei
Naturschwärmerei
Reimerei
Reimere̲i̲
Schelmerei
Schelmere̲i̲
Schlemmerei
Schlemmere̲i̲
Schwimmerei
Schwimmere̲i̲
Schwärmerei
Schwärmere̲i̲
Sämerei
Sämere̲i̲
Tagträumerei
Ta̲gträumerei
Träumerei
Träumere̲i̲
Wollkämmerei
Wọllkämmerei
Zimmerei
Zimmere̲i̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BODMEREI

Bodenturnen
Bodenübung
Bodenvase
Bodenwachs
bodenweit
Bodenwelle
Bodenwichse
Bodenwucher
Bodhisattwa
bodigen
Bodo
Bodoni
Body
Body-Art
Body-Mass-Index
Bodybuilder
Bodybuilderin
Bodybuilding
Bodycheck
Bodydouble

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BODMEREI

Backfischschwärmerei
Bilderstürmerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Hexerei
Imkerei
Lehmerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Sauerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Stürmerei
Tierquälerei

Sinonimi e antonimi di Bodmerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BODMEREI»

Bodmerei wörterbuch Grammatik Wörterbuch historischer Begriff Seehandelsrecht Darlehensvertrag Gläubiger einer Seereise gegen Zusicherung Prämie Verpfändung Schiffs Ladung Fracht oder sämtlicher mehrerer dieser Objekte durch Kapitän Seegefahr universal lexikon deacademic 〈f Vertrag über Darlehen Kapitän Interesse Schiffseigentümers Ladungseigentümers Reise Transportversicherung bodmerei Aufkommen moderner Nachrichten Bankverbindungen schifffahrtstypisches Kreditgeschäft wiktionary teure Schiffsschraube Iquique ersetzen lassen musste Reeder nicht erreichen Notmittel greifen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick beim handwörterbuch deutschen rechtsgeschichte Band Auszug Inhalt bodeme Boden Schiffs seerechtliches hohem Zinssatz Bodmereicontract engl Bottomry Grosse aventurecontract Seecontract nach welchem Schiffer Bodmereinehmer fremden Häfen Duden herkunft Grammatik nachschlagen Sprache wikisource William Benecke Vinzenz Nolte System Assekuranz Wesens

Traduzione di Bodmerei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BODMEREI

Conosci la traduzione di Bodmerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bodmerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bodmerei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Bodmerei
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bodmerei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bodmerei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bodmerei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bodmerei
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bodmerei
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bodmerei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bodmerei
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bodmerei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bodmerei
190 milioni di parlanti

tedesco

Bodmerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bodmerei
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bodmerei
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bodmerei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bodmerei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bodmerei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bodmerei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bodmerei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bodmerei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bodmerei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bodmerei
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bodmerei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bodmerei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bodmerei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bodmerei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bodmerei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bodmerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BODMEREI»

Il termine «Bodmerei» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.931 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bodmerei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bodmerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bodmerei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BODMEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bodmerei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bodmerei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bodmerei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BODMEREI»

Scopri l'uso di Bodmerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bodmerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
In England besteht keine gesetzliche Beschränkung in Betreff der Personen, an welche Geld auf Bodmerei und Respondentia geliehen »erden kann, ausgenommen die Vorschüsse an Schiffe. von Fremden, die nach Ostindien handeln, was ...
‎1838
2
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
Bodmerei. rohem Tüll im Werthe von 7 Millionen Francs besteht, unterscheidet sich nicht «on dem englischen, sobald englisches Garn zur Fabrication verwendet wurde; jedoch ist ein bedeutender Unterschied bemerkbar , wenn das aus ...
August Schiebe, 1837
3
Grundsätze des Wechsel- und Handlungsrechts
Strandrecht. Befteder, s. Schiff. Bodmerei, in was sie besteht, Bodmereigeber, Vodmerelnehmer, 433. Bodmereizinsen, i!,r Betrag. 435. wer einen Nodmerei- Nertrag abschließen kann, 43!l. Uebernahme der Gefahr durch den Bodmerei» geber ...
Lorenz Friedrich Hezel, 1838
4
Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...
Geld oder Geldeswerth auf Bodmerei geben. Es sind zum Verbodmen befugt: die Rheder zusammen oder einzeln; die Befrachter, in Betreff ihres Theils der Ladung; der Schiffer, jedoch nur in? Nothhafen. Letzterer kann alsdann sowohl das ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842
5
Oekonomische encyklopädie
Bodmerei, Vsdemerei, Bodmerie, Böddemcrei, oder Vömerie, Holl. Bödmete, L. ? «evu8 nsuri. cum, I^jurs msririma, l'ecunis krsj«Äiria, Fr. LoaV merie, oder Lomerie , ist: l eine besondere Art von See-Controcten, Und ge« sckieht, wenn ein ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1775
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
I» den Seestädten, mit Bodmerei belasten. Der Schiffer hat gebodmet. Das Bödmen. Die Bodmerei, Mz. die — en, «in Vertrag, welchen ein Schiffer in - « wem Rothfall« oder sonst , in einem fremden Hafen , wo er Gelder zur Ausbesserung ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Darstellung des gemeinen Deutschen und des Hamburgischen ...
Der Bodmereigeber nimmt, wo er sonst keine Befriedigung erhält, schlechtweg den Gegenstand dw Bodmerei in Anspruch. Wo es nun Gesetz ist, daß, was mit Bodmerei beschwert ist, nur so weit versichert werden darf, als nicht die Bodmerei ...
Meno Pöhls, 1834
8
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Geld, welches der Magistrat in den Markt, und Meßzeite» von einer jeden Bude oder Stande einfordern laßt. Bodmerei, Dodemerei, Boviner», Böddemerei, « derBömerie, Holl. Bodmerye,! L. ?«enus «sun. «IM, Diu» msrmms, kecuni» rrsjeüitiä, ...
Johann Georg Krünitz, 1775
9
Darstellung des See-Assecuranzrechtes nach gemeinem und ...
Der Bodmereigeber nimmt, wo er sonst keine Befriedigung erhält, schlechtweg, den Gegenstand der Bodmerei in Anspruch. Wo es nun Gesetz ist, daß, was mit Bodmerei beschwert ist, nur so weit versichert werden darf, als nicht die Bodmerei ...
Meno Pöhls, 1832
10
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
Grundfäße zurAnwendung: 1) Die im Nothhafen gefchloffene Bodmerei geht jeder anderen vor. und 2)bei dem Zufam. mentreffen mehrerer folcher Bodmereiforderungen gilt ganz allgemein die durch Gewohnheiten befiätigte Regel. daß nicht ...
Julius Weiske, 1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bodmerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bodmerei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z