Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bofist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOFIST

spätmittelhochdeutsch vohenvist, eigentlich = Füchsinnenfurz, ↑Fähe, ↑Fist.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOFIST IN TEDESCO

Bofist  Bo̲fist  , auch: [boˈfɪst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOFIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bofist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOFIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bofist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bofist nel dizionario tedesco

Fungo sferico che esplode dopo la maturità, provocando la fuoriuscita di spore ricche di polvere verso l'esterno © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. kugeliger Pilz, der nach der Reife aufplatzt, wodurch die staubfeinen Sporen ins Freie gelangen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bofist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOFIST


Flaschenbofist
Flạschenbofist
Kartoffelbofist
Kartọffelbofist
Pazifist
Pazifịst [pat͜siˈfɪst] 
Salafist
Salafịst
Sufist
Sufịst
Telegrafist
Telegrafịst, Telegraphịst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOFIST

Bodystyling
Bodysuit
Bodywear
Bodywrapping
e
Boeing
enschreiber
Boerde
Boethius
Bofel
bog
Bogart
Bogen
Bogenbrücke
Bogendruck
Bogenfenster
bogenförmig
Bogenfries
Bogenführung
Bogengang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOFIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Atheist
Baptist
Buddhist
Checklist
Christ
Dentist
List
Spezialist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimi e antonimi di Bofist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOFIST»

Bofist Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bofist bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Bofist Digitales universal lexikon deacademic Bovist eine Pilzart fach fnhd vohenvist Füchsinnenfurz Stammwort vohe Füchsin Fähe vist Furz Fist fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Woher kommt workherkunft http Wissen Vertreter verschiedener Gattungen Bauchpilze flaschenförmigem Fruchtkörper auch Stäubling woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Bo̱ fist fịst zeigen Senden Feedback Links weiteren Informationen german German many other translations

Traduzione di Bofist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOFIST

Conosci la traduzione di Bofist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bofist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bofist» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Bofist
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bofist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bofist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bofist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bofist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bofist
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bofist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bofist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bofist
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bofist
190 milioni di parlanti

tedesco

Bofist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bofist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bofist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bofist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bofist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bofist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bofist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bofist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bofist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bofist
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bofist
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bofist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bofist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bofist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bofist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bofist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bofist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOFIST»

Il termine «Bofist» si utilizza molto poco e occupa la posizione 180.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bofist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bofist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bofist».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bofist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOFIST»

Scopri l'uso di Bofist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bofist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collectanea Chymica Leidensia, Oder: Mehr als 700. ...
Dulver. gegen. die. rothe. Ruhr. aus. Bofist. <?>Er Bofist stillet das Bluten der Wunden. <^ Wrd fast eusserlich gebraucht , und von «liehen vor ein Geheimnüß in derrothen Ruhr folgender massen gehalten : Nick Bofist ». Scrupel , Zimet i.
Carel Lodewijk ¬de Maets, Christopher Love Morley, Jakob ¬le Mort, 1726
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... machte Boden, das ßtauomehl darauf zu sammeln; die S-bliitbe, die männlichen ZcugungStheile dcrW- men, im Gegensatz! derFrucdtbliitbcii! der S- bofiff, der Bofist oder Äiuc- schwamm , wegen seines stautädnlichm Samens; der S ^ brand ...
Theodor Heinsius, 1822
3
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
Bofist [...]. 'Die verbreitete Schreibung 'Bovist' entspricht nicht der Ableitung; das Wort bedeutet 'Bubenfist' (vgl /•'/.«).' Grundlage des in verschiedenen Formen auftretenden Wortes ist wahrscheinlich das im 15 Jh. belegte vohenfist (Fähenfist  ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'bouIm), «bahn; bowlen Bolus (FV B01) Bor; Borsalbe u.a. Bohrhammer u.a. (ca. 15x); bohren Bora Borax Boreas Boretsch (FV Borretsch) Bowiemesser Bovist ( AV bo'vrst; FV Bofist) Bofel (FV Bafel) Beaufortskala (AV bo'fo:r-) Bofist (AV bo'frst;  ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Materia chirurgica oder Lehre von den Wirkungen der in der ...
Akademie der Wissenschaften gegeben. i6o. Jahr, be« vor Herr Brossard den Eichenschwamm zur Blut- snllung entdeckte, bediente sich schon der vortreffliche deutsche Wundarzr Felix lvurz auf gleiche Art und mit gleichem Erfolg des Bofist.
Joseph Jacob Plenck, 1777
6
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
Bofist. , Gerüste stehende Windmühle); das '—stück e. kleines Geschütz auf einem Gestelle); die —Verstellung (e. Gerüst zu hohen Gewölben). Der Boden, des — s, pl. Böden sahd. Kockein, pvcksm, pockam, pockmn, angs. botm, engl, bottoin ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
7
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen
1597 (Pfafist); ГУ, 1, 386 (Weiberfist); Weigand, Dt. Wb.s I, 262 (Bofist, Bovist); Kluge2' 88 (Bofist, Bovist); Kluge" 95; Pfeifer, Et. Wb. 195. Der Name dieses zischend platzenden Staubpil- 40 zes, der im Mlat. lupi crepitus , Wolfsfurz' hieß - aus ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, 1998
8
Alle In Zwey Theile verfassete Chymische Schriften: Darinnen ...
Bofist. auf. Deutsch. genannt/. woraus. selbige. ßeneriret. werden/. und. wozu. sienützlich. scyn. Was die ^VAe^enc« dieser ArtErd'Gewächse beschreibttvic,lcc >n<l« lib. 2. Cap. ,;y. und x«li>a- Erd'Gc« 2ßW luzinseinem commci,«rioüber ...
Pierre Jean Fabre, 1713
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Slaubmehl zu sam- die Staubblüte, die mäunl. Zeuqungsthcile e. Blume, (mein. der Staubbofist, -schwamm, Bofist m. staubähnlichcm Samen. der Staubbrand, e. leim Dreschen zerstäubender B. im Weizen. die Staubbürste, die Kleiderbürste.
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Vollständiges Lehr-Gebäude der ganzen Optik, oder der ...
Wenn der Bofist 5unz>is pulverulentuz , geflossen oder verdrucket wird, scheinet dessen Gesähm, dem blossen Auge, wie ein Dunst oder Rauch; wenn es aber durch das erste und am meisten vergrössernde Glas beobachtet wird, scheinet ...
‎1757

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bofist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bofist>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z