Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bofel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOFEL

hebräisch-jiddisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOFEL IN TEDESCO

Bofel  [Bo̲fel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOFEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bofel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOFEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bofel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bofel nel dizionario tedesco

Comitato di Chatter. Geschwätz Ausschussware.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bofel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOFEL


Knofel
Kno̲fel
Kofel
Ko̲fel
Pofel
Po̲fel
Schnofel
Schno̲fel
Skrofel
Skro̲fel
schofel
scho̲fel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOFEL

Bodystocking
Bodystyling
Bodysuit
Bodywear
Bodywrapping
e
Boeing
enschreiber
Boerde
Boethius
Bofist
bog
Bogart
Bogen
Bogenbrücke
Bogendruck
Bogenfenster
bogenförmig
Bogenfries
Bogenführung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOFEL

Apfel
Bratapfel
Brühwürfel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Gedenktafel
Gipfel
Kartoffel
Kochlöffel
Löffel
Reitstiefel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Teufel
Werfel
Würfel
Zweifel

Sinonimi e antonimi di Bofel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOFEL»

Bofel bofel Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sprachnudel Febr ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit Ferienwohnung hochwang Objekt Kategorie Studio Standort Lage Peter Meereshöhe Zufahrt Strasse Fatschél Parkplatz Karte peter search interaktive aktuellen Informationen Verkehr Gastronomie mehr maiensäss Gelände eigentlich kein Maiensässgebiet grenzt aber unmittelbar Maiensäss Ausgangsort Skigebiet Hochwang schanfigg arosa grosse Terrasse schöne Aussicht mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki stadtplan viamichelin suchen oder Stadtplan ViaMichelin bietet Ihnen Michelin Maßstab michelin restaurants guide with comments from fellow users

Traduzione di Bofel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOFEL

Conosci la traduzione di Bofel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bofel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bofel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Bofel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bofel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bofel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bofel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bofel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bofel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bofel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bofel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bofel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bofel
190 milioni di parlanti

tedesco

Bofel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bofel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bofel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bofel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bofel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bofel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bofel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bofel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bofel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bofel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bofel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bofel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bofel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bofel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bofel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bofel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bofel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOFEL»

Il termine «Bofel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bofel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bofel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bofel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOFEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bofel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bofel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bofel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOFEL»

Scopri l'uso di Bofel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bofel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Nach Mätzler (1968, 36) ist Bofel „in einem breiten Gürtel längs der Alpen von der Zentralschweiz bis zu den Zillertaler Alpen“ belegt; doch wird bei dieser globalen Angabe nicht unterschieden, ob das Wort als Name oder als Appellativum ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
2
Weltbuch: Spiegel vnd bildtnis des gantzen Erdtbodens
Ir müny ist bapy- rin/viereckecht/darauff des künigs bildung getruckt / welche so sy bofel vnd «!r werden/wechßlen sysab in des künigs müny/sunst ist jr häUßrach von sils der vnd gold kostlich haben auch andere meeall/aber wenig sl.
Sebastian Franck, 1542
3
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Lemma nach Duden abhauen acheln allemal alleweil ausbaldowern Bafel baldowem Beisel Beize Beschores beschummeln betucht bibbem Bissgurre Bofel Bolle borsten boxen Bredouille Bumus buttern Butz Buxe Chemisette Cholera ...
Alfred Klepsch, 2004
4
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
Bofel, Boofel m. — Baumgarten. S. Bommert. (Bd.) Bofel, Bssfel ,«. — i) kurze Iacke (Schf.); 2) eine überaus große Londwirthschaft < der man kaum vorzustehen weiß; — auch eine große Heerde Vieh; davon das neutr. Zeitw. bofel « , boffeln ...
Franz Joseph Stalder, 1812
5
Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie
Auch wird Bsden in einzelnen Fällen bisweilen als Verstärkung ge» braucht, z. B. bsdenluffig, überaus lustig. Bofel, Bssfel — Baumgarten. S. Bommert. (Bd.) Bofel, Bossel «. — t) kurz« Iacke (Schf.); 2) eine überaus große Landwirthschaft , der ...
Franz Joseph Stalder, 1812
6
Chronica, Zeytbuch vnd geschychtbibel von anbegyn biß inn ...
IccindemaußzugVaslep (LonciUums in dem dnrcen ceil. waß nie ein feins stuck das (Darcus Ägrippa den auffrurigc bofel/das wild rhicr/aöstellecmir einem höflichen marlin vom bauch vn glidern. ^hemicstoclcs schreckt die Arhener üb mir ...
Sebastian Franck, 1531
7
Das Glückbuch, beydes deß Guten und Bösen ... vor in Latein ...
Falsche lieb der bofel har/ ^kr folge dem glück vnd aigeN nuy/ Aaß dich nie dmn das ist mein räch. Lälc dir das gluck/er dem dir cruy. Voicks Keu6. Ichfrcivmichdasdurchdiegemayttaußmichdasvolck lieber/ Kebe. <)A2>, lobet /p: eysec /eherec ...
Francesco Petrarca, 1539
8
Auf Der Wegwacht
Emil Ertl. wenn er den Kraftstuhl abstellt, so weiß ich, daß das ein Deuter ist, den er mir geben will. Jetzt kann ich ganz ruhig nachschauen, was eigentlich fehlt, und das Werkel wieder in Ordnung bringen, daß wir keinen Bofel nicht ...
Emil Ertl, 2012
9
Flora der gegend um Dresden
_ Auf der* Bofel W., am ,Teiche bei Lausnitz' " 1, e a e ' e -- 242 zertheiltp vieloläccrig bleibend. , Früchte leinenieh7 inder Mitte mit 5' fcharfen Rippen und; gefutchten Thälern, ..489. 1;. lac-,x-jecioum Le. , gewöhnliche-s L. Scene* l gel äfiia ...
Heinrich David August Ficinus, 1821
10
Kaiser Heinrich VI.
Bofel. Bifehof Heinriflz l. von Bofel gibt ihm die Halfte des Hofe. Breifofl), der Berge Dreifach und Eflortoberg mit Ausnahme der Befi'zung de' Burchard von ufenberg zu Lehen. Beide eile verpflichten eh, diefelben gemeinfehaftliih zu' befefii en.
Theodor Toeche, 2013

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOFEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bofel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dachstuhlbrand in Feldkirch Gisingen
Ein Zimmerbrand breitete sich am Sonntag Abend im Bofel in Feldkirch über die Terasse eines Reihenhauses bis auf den Dachstuhl des Gebäudes aus. «VOL.AT - Vorarlberg Online, mag 16»
2
Fußballplatz im Bofel wieder bespielbar
Nachdem der Fußballplatz im Bofel längere Zeit nicht mehr angemessen nutzbar war, wurde er nun wieder spieltauglich gemacht und ist ab Frühjahr wieder ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, apr 15»
3
Bogen der Taminabrücke geschlossen
Im Januar 2014 nahm die Arbeitsgemeinschaft "Brücke Tamina Bofel" (STRABAG/Meisterbau/ERNI) die vierte Etappe der rund 50 Meter hohen Kämpferstütze ... «Thurgauer Zeitung, mar 15»
4
Touba célèbre, ce lundi, Serigne Abdou Khadre: Retour sur la vie et ...
... son oncle Mame Mor Diarra à Mboussobé recevaient aussi ses visites assidues, de même que celui de Mame Bara Sadio, un grand-oncle du Cheikh, à Bofel. «SenXibaar, ott 14»
5
Wandertipp: Heidialp
Das Fahrsträßchen führt an der Säge und an terrassierten Wiesen vorbei über Bofel bergwärts. Im Schatten der Bäume steigt ihr auf zur Brücke über die ... «Bergleben, mag 14»
6
Brücke soll Schwung bringen
Zwei Installationsplätze, Bofel und Valur, sind bereits entstanden, demnächst beginnen Rodungen, die den künftigen Strassenverlauf erahnen lassen. «St. Galler Tagblatt, mar 13»
7
Blumenwiesen für Bienen, Hummeln und Co.
Im „Bofel“ wurde dann eine Blumenwiese angesät und die Expertin versorgte die Kursteilnehmer mit praktischen Tipps vor Ort. Es ist bereits die fünfte ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, giu 12»
8
Miért bóvli?
A németben Bovel, Bofel és Bofl alakban is előfordul – ez azonban csak heylesírási különbség, ejtése körülbelül [bóföl]. Feltehető, hogy a magyar alak forrása ... «Nyelv és Tudomány, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bofel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bofel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z