Scarica l'app
educalingo
Boxring

Significato di "Boxring" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOXRING IN TEDESCO

Bọxring [ˈbɔksrɪŋ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOXRING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boxring è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOXRING IN TEDESCO

boxe

La boxe è uno sport di combattimento, dove due persone della stessa classe di peso possono combattere solo con i pugni sotto regole stabilite.

definizione di Boxring nel dizionario tedesco

campo di battaglia quadrato a corda limitata per pugili; Scorciatoia: Anello © Spectral Design - Fotolia.com © Spectral Design - Fotolia.com.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOXRING

Authoring · Barring · Catering · Clearing · Engineering · Factoring · Hearing · Industrial Engineering · Mentoring · Monitoring · Nürburgring · Pairing · Rendering · Scoring · Sponsoring · Spring · String · Trauring · gering · ring

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOXRING

Boxcalfschuh · Boxe · boxen · Boxengasse · Boxenluder · Boxenstopp · Boxer · Boxerin · boxerisch · Boxermotor · Boxernase · Boxershorts · Boxhandschuh · Boxhieb · Boxkampf · Boxsport · Boxstaffel · Boxverband · Boxweltmeister · Boxweltmeisterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOXRING

Biomonitoring · Carsharing · Diamantring · Ehering · Filesharing · G-String · Genetic Engineering · Goldring · Gummiring · Hering · Hockenheimring · Littering · Penisring · Reengineering · Repowering · Schlüsselring · Simmerring · Social Engineering · Sparring · Timesharing

Sinonimi e antonimi di Boxring sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOXRING» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Boxring» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOXRING»

Boxring · Kampfplatz · boxring · kaufen · größe · stein · wölfersheim · selber · bauen · Wörterbuch · weser · zürich · mieten · Boxen · Kampfsport · sich · zwei · Personen · derselben · Gewichtsklasse · unter · festgelegten · Regeln · Fäusten · bekämpfen · stuttgart · Boxing · Fitnessverein · Stuttgart · Vaihingen · Dürrlewang · Boxtraining · geht · grundlegende · Elemente · Boxens · Boxtechnik · Kraft · düsseldorf · Juni · Herzlich · Willkommen · Webseite · Düsseldorf · Hier · erhälst · alle · Informationen · rund · Boxsport · unserem · offizielle · webseite · hanau · bundesliga · Doppelsieg · Samstag · für · Hanau · IMGP · Paskali · leitet · Sensationelle · Aufholjagd · Velbert · cache_ · Germany · Algeria · eintracht ·

Traduzione di Boxring in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOXRING

Conosci la traduzione di Boxring in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Boxring verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Boxring» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

拳击
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cuadrilátero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

boxing ring
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बॉक्सिंग रिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلقة الملاكمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

боксерский ринг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ringue de boxe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বক্সিং রিং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ring de boxe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tinju cincin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Boxring
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボクシングのリング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

복싱 링
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ring tinju
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng boxing
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குத்துச்சண்டை மோதிரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बॉक्सिंग रिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boks halka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ring di pugilato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ring bokserski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

боксерський ринг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ring de box
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρινγκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bokskryt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boxningsring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boksering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Boxring

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOXRING»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Boxring
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Boxring».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Boxring

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOXRING»

Scopri l'uso di Boxring nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Boxring e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
des Booms in Karlsruhe sind lediglich drei Vereine übrig geblieben, die bis heute das Boxen anbieten: der Karlsruher Sportclub Mühlburg-Phönix (KSC), der Boxring Knielingen und der Polizeisportverein Karlsruhe. Bereits im Jahr 1950 hatte ...
‎2006
2
Mini-Box-Anleitung zum Roman schreiben
Boxring. &. Schreibmaterialien. Kommen wir zum Arbeitsplatz, gibt es einige Möglichkeiten. Normalerweise gibt es da den typischen Schreibtisch mit Stuhl. Gehen wir einmal davon aus, dass Sie sehr wahrscheinlich einen Großteil Ihres ...
Heidi Ehrnböck, 2013
3
Raus aus deiner Komfortzone: das Übungsbuch für die ...
5.5. Steige. in. den. Boxring! -. Fight. club! Heutzutage ist es verpöhnt, wenn Kinder sich raufen. Sie sind dann gleich un- artig/böse. Scheinbar brauchen wir das aber in unserer Entwicklung, denn wir tendieren alle irgendwann einmal dazu.
Andreas Brede, Sascha Ballach, 2011
4
Alles klar?: Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere ...
Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere Rätsel des Alltags - Best of ZDFtext "Die Frage des Tages" ZDF. Warum ist der Boxring eckig? Er ist eckig und heißt doch Ring – der Boxring. Eine weit verbreitete Erklärung lautet, dass der ...
ZDF, 2011
5
Sport in Film und Fernsehen: Zwischen Infotainment und Spektakel
In Scorseses gesellschaftskritischem Boxerdrama wird die Bühne des rauen Box- Sports als Forum fur Underdogs genutzt, die im Boxring ihre Chance sehen, sich mit Lorbeeren zu schmücken und eine anerkannte gesellschaftliche Position zu ...
Gottlieb Florschütz, 2005
6
Finde den Täter: Die kniffligsten Ratekrimis
14. Augen. auf. im. Boxring. Gegen Höchstgebot! Sammler sucht Trödel aller Art. Tel. 429 13 57!< Wer auch immer dahintersteckt, diese Nummer muss Nora Stieglitzki eben gewählt haben!«, meinte Caro und drückte sogleich diese ...
Julian Press, 2013
7
Backstage Wall Street: Bilder, Stories und Film
Vinnie sieht es ähnlich. 1m Boxring ist man auf sich allein gestellt. »Egal wie gut deine Boxhandschuhe sind oder wie super dein Training war, im Boxring musst du deinen Weg allein gehen«, so der sportliche Broker. Beim Handel von Aktien  ...
‎2008
8
FINTEN.ORG: Kunstvermittlung gegen Ausgrenzung
Ziel und Absicht des eigenen Projekts Tanz von Rukeli „In unserem Workshop werden wir durch Bewegung und inszenierte Szenen selbst zum Boxring. Wir werden zu Schauspielern und Schauspielerinnen und ahmen den Tanz von Rukeli ...
Mona Jas, 2011
9
Survival für Lehrer
Die Schule ist für den einen Lehrer ein täglicher Kampf, etwa wie in einem Boxring, und für den anderen ist sie der Ort, an dem er das Produkt „Wissen“ optimal anbietet. Er ist der „Infotainer“ am „Point of Sale“. Oft werde ich gefragt, warum ich ...
Karin Brose, Wolfgang Pfaffe, 2009
10
Musterbrecher: Führung Neu Leben
einem. Theater. oder. Boxring. Prozess folgen. durchzuführen. Im Kleinen versuchten wir das dann auch tatsächlich. In Teams, in denen das gemacht wurde, hatten die Chefs einen unheimlichen Akzeptanzgewinn. Also hat es. Vertrauter ...
Hans A. Wüthrich, Dirk Osmetz, Stefan Kaduk, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOXRING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Boxring nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Schaumbergplateau wird am Samstag zum Boxring
Irgendwann wurde dann ein Boxring gekauft. Mittlerweile ist unser Verein auf 60 bis 70 Mitglieder gewachsen. Die Mitglieder kommen aus dem ganzen ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, lug 16»
2
Germania Leer kehrt zurück in den Boxring
Germania Leer kehrt zurück in den Boxring. Mit Boxtraining auf dem Germania-Sportplatz fing alles an. Links ist Spartenleiter Daniel Völker zu sehen. «General Anzeiger, giu 16»
3
Kate Middleton besorgt?: Prinz Harry steigt in den Boxring
Muss Kate Middleton um ihren Schwager bangen? Prinz Harry ist doch tatsächlich in einen Boxring gestiegen – was sich der Bruder von Prinz William wohl ... «ProSieben, giu 16»
4
Stressabbau: Wenn Manager in den Boxring steigen
Doch im Mittelpunkt der grosszügigen Räumlichkeit in Wollerau steht ein Boxring, dahinter ziert eine Hommage an die Boxlegende Muhammad Ali die Wand. «handelszeitung.ch, giu 16»
5
Libeskind "One Day in Life" - Konzerte im OP-Saal und im Boxring
Ein Orchester im Rebstockbad, eine Sitar im OP-Raum, ein Flügel im Boxring: Das Projekt des Stararchitekten Daniel Libeskind mit Musik an ungewöhnlichen ... «Frankfurter Rundschau, mag 16»
6
Vom Hafen in den Boxring
Das zweite Leben des Sebastian Formella spielt im Boxring, wo jede Sekunde Abwesenheit mit einem Knock-out bestraft werden kann. Und weil der Sport, mit ... «Hamburger Abendblatt, mag 16»
7
Thaiboxer trainieren jetzt im eigenen, faltbaren Boxring
Seit Dienstagabend können sich die Kämpfer nun wie im echten Wettkampf in die Seile werfen. "Das ist eine neue Dimension. Das Training im Boxring bedeutet ... «Hamburger Abendblatt, feb 16»
8
Boxring Hanau zieht nach Offenbach um
Von Jörg Moll. In einer Nacht- und Nebelaktion organisierte der Präsident des Zweitligisten Boxring Hanau nach dem Verbot der Austragung im Zelt neben der ... «op-online.de, feb 16»
9
Viel Zirkus um ein Zelt
Der Boxring-Präsident hatte ohne Kenntnis der Behörden das Zelt aufbauen lassen. „Fighting for peace“, hatte er als Motto für die Veranstaltung auserkoren, ... «op-online.de, gen 16»
10
Schweißen für die Schlagerstars Anita und Alexandra Hofmann
Hermann Schweikart mit Anita (links) und Alexandra Hofmann am Boxring, der auf der Tournee des Duos die Kulisse für den ersten Schwesternkampf abgibt. «SÜDKURIER Online, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boxring [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/boxring>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT