Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brautschau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRAUTSCHAU IN TEDESCO

Brautschau  [Bra̲u̲tschau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAUTSCHAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brautschau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRAUTSCHAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brautschau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Brautschau

corteggiamento

Brautwerbung

Con l'adorazione bridal, il rito sociale, che è governato dalle leggi, dai costumi e dalle abitudini in tutte le società, è determinato dalle leggi, dai costumi e dalle abitudini, in cui una giovane sposa e una futura moglie si ricercano per o da un giovane. Poiché, nelle società tradizionali e nelle classi superiori di tutte le società, il matrimonio è allo stesso tempo un'alleanza tra le famiglie, il Brautschau è associato all'imposizione e continua ad uno scambio di relazioni sociali. Con successo, la sposa e lo sposo ora si tradiscono. Mentre il contatto con potenziali partner sessuali e matrimoniali nel mondo tedesco è oggi in gran parte demolito, è regolato in molte altre società moderne occidentali da forti abitudini. Negli Stati Uniti, Ad esempio, la datazione è la forma universale del gemellaggio della partnership, una forma di pubblicità fortemente formata da convenzioni, in cui due ... Mit Brautwerbung ist der in allen Gesellschaften durch Gesetze, Sitten und Bräuche stärker oder schwächer geregelte soziale Ritus gemeint, in dem für oder durch einen jungen Mann eine passende Braut und spätere Ehefrau gesucht wird. Da in herkömmlichen Gesellschaften und in den Oberschichten aller Gesellschaften eine Ehe gleichzeitig ein Bündnis zwischen Familien ist, ist die Brautschau mit Imponiergehaben verbunden und läuft auf einen Tausch sozialer Beziehungen hinaus. Erfolgreichen Falls verloben sich die nunmehrigen Braut und Bräutigam. Während die Kontaktaufnahme zu potentiellen Sexual- und Ehepartnern im deutschsprachigen Raum heute weitgehend entformalisiert ist, wird sie in vielen anderen modernen westlichen Gesellschaften durch machtvolle Gebräuche reguliert. In den Vereinigten Staaten z. B. ist das Dating die universelle Form der Partnerschaftsanbahnung, eine stark durch Konventionen geprägte Form von Werbung, bei der sich zwei...

definizione di Brautschau nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi vanno allo spettacolo nuziale; In possesso di uno spettacolo nuziale. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterauf Brautschau gehen; Brautschau halten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Brautschau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRAUTSCHAU


Ausschau
A̲u̲sschau 
Bundesgartenschau
Bụndesgạrtenschau
Diaschau
Di̲aschau
Gartenschau
Gạrtenschau [ˈɡartn̩ʃa͜u]
Landesgartenschau
Lạndesgạrtenschau
Leistungsschau
Le̲i̲stungsschau [ˈla͜istʊŋsʃa͜u]
Modenschau
Mo̲denschau [ˈmoːdn̩ʃa͜u]
Modeschau
Mo̲deschau [ˈmoːdəʃa͜u]
Presseschau
Prẹsseschau
Programmvorschau
Progrạmmvorschau
Rundschau
Rụndschau
Rückschau
Rụ̈ckschau [ˈrʏkʃa͜u]
Sonderschau
Sọnderschau [ˈzɔndɐʃa͜u]
Tagesschau
Ta̲gesschau
Umschau
Ụmschau [ˈʊmʃa͜u]
Vorschau
Vo̲rschau
Warschau
Wạrschau
Wochenschau
Wọchenschau [ˈvɔxn̩ʃa͜u]
schau
scha̲u̲
tschau
[t͜ʃa͜u] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRAUTSCHAU

Brautkind
Brautkleid
Brautkranz
Brautkrone
Brautleute
bräutlich
Brautmesse
Brautmutter
Brautnacht
Brautpaar
Brautpreis
Brautschleier
Brautschmuck
Brautstaat
Brautstand
Brautstrauß
Brautunterricht
Brautvater
Brautwerber
Brautwerbung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRAUTSCHAU

Beschau
Bilderschau
Fleischbeschau
Flugschau
Gesamtschau
Heerschau
Hundeschau
Leichenschau
Nabelschau
Nachschau
Rosenschau
Tierschau
Totenbeschau
Verkaufsschau
Vogelschau
Vorausschau
Weltschau
Werkschau
Zusammenschau
Überschau

Sinonimi e antonimi di Brautschau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRAUTSCHAU»

Brautschau brautschau ausland heiko ganze folge Wörterbuch film bernd renata stream Brautwerbung allen Gesellschaften durch Gesetze Sitten Bräuche stärker oder schwächer geregelte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache brüder grimm Märchen Brüder Grimm junger Hirt wollte gern heiraten kannte drei Schwestern davon schön sendung Sechs einsame Junggesellen wagen neuen Romanze Schritt Liebesglück fernab heimischer Gefilde Dict gehen wörterbuch dict Home hochzeitsmagazin magazin ihre Hochzeitsmagazin Regensburg Umgebung kompletten folgen myvideo Frauen haben kein Glück deshalb machen weite Welt suchen Traumfrau redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen walther elvis sind wieder schauen Seine neue Partnervermittlerin gefällt Walther projekt gutenberg spiegel booktitle Dichter Freier author Ludwig Thoma year

Traduzione di Brautschau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRAUTSCHAU

Conosci la traduzione di Brautschau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brautschau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brautschau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Brautschau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brautschau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brautschau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Brautschau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Brautschau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Brautschau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Brautschau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Brautschau
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Brautschau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Brautschau
190 milioni di parlanti

tedesco

Brautschau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Brautschau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Brautschau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Brautschau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Brautschau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Brautschau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Brautschau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Brautschau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Brautschau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Brautschau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Brautschau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Brautschau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Brautschau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brautschau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brautschau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brautschau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brautschau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAUTSCHAU»

Il termine «Brautschau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.078 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brautschau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brautschau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brautschau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRAUTSCHAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brautschau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brautschau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brautschau

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BRAUTSCHAU»

Citazioni e frasi famose con la parola Brautschau.
1
Talmud
Wenn ein Gelehrter auf die Brautschau geht, soll er einen Ungelehrten mitnehmen.
2
Sprichwort
Auf Brautschau soll man in die Küche gehen und nicht ins Zimmer.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRAUTSCHAU»

Scopri l'uso di Brautschau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brautschau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brautschau
„Tödliche Brautschau“ hieß sein Debütroman, der völlig unerwartet den Leipziger Buchpreisgewonnen hatte.Über den Autor, der als ShootingStar der Literaturszene gehandelt wurde,war wenig bis gar nichts bekannt. Er galtals medienscheu ...
Inge Stender, 2013
2
Verspätete Brautschau: Die Zeit der Wassermänner ist vorbei
Verspätete. Brautschau. Wie hattedasnur geschehenkönnen?Schlaftrunken stand der Wassermann am Rand des Schwimmbeckens und sah entsetzt dem davon rinnenden Wasser nach. So hatten ihn die Menschen noch nie überrascht.
Doris Rüb, 2014
3
"Coole Socke" auf Brautschau...: Irrwege
2. Teil von "Coole Socke" sucht. In dieser Geschichte geht "Coole Socke" auf Brautschau. Sein Dosenöffner "Bella" meint, er würde vor lauter Bäumen keinen Wald sehen. Was sie damit nur meint?
Alina Frey, 2014
4
Zeit Für Brautschau
Die Landwirtschaft der heutigen Zeit ist einem tiefengreifenden Wandel unterzogen.
Ulrich Plattner, Lukas Stangl, 2011
5
Blätter für literarische Unterhaltung
Alle zur Brautschau bestimmten Mädchen bilden eine geschlossene Reihe; hinter jeder steht ihre Freiwerberin (»«»cd»). Die heirathslustigen Jünglinge betrachten und beurtheilen die Auestellung. Sie können thun, was ihnen beliebt, nur ...
6
Das Prinzessinnenspiel: Karena Trilogie
24. Die. Brautschau. „Warum hast du das gemacht, Rubi?“ Karen wollte der Königin an die Gurgel gehen allerdings war es ihre eigene. „Wie, was denn?“ „ Andauernd änderst du die Regeln! Wieso willst du unbedingt, dass Jelena stirbt?
Steve Cotten, 2011
7
Im Visier - sowohl der Mensch - als auch das Tier - und ...
Brautschau. Ein Biber baut sich einen Damm aus dem von ihm zernagten Stamm , denn für seinen Lebensraum braucht er nun mal einen Baum. Als alles unter Dach und Fach in dem dahinfließenden Bach, überlegt er: »Jetzt ich schau mich  ...
Anna Lauka, 2010
8
Ernst III.
Ernst. der. Dritte. auf. Brautschau. Über allerlei heimliche Brautfahrt, davon Ernst der Dritte zurückkehrte, sattsam enttäuscht oder seltsam erleichtert, immer aber nachdenklich, sei geschwiegen, stand doch davon nichts im ›Staatsanzeiger‹.
Georg Freiherr von Ompteda, 2012
9
Mathias Bichler
Kindlnot. und. Brautschau. Es schickte sich um Laurenzi desselben Jahres, da ich wieder auf der Alm saß, daß unsere Schwaigerin, die Hosennandl, über allerhand Beschwernisse und Gebresten klagte und mit Schmerzen die Zeit ...
Lena Christ, 2012
10
Fernsehshows der 90er Jahre: "alles Männer ... oder was?"
Brautschau lief bis 1992 in Nordrhein- Westfalen mit einer Reichweite von 0.24 Millionen und 3% der NRW- Haushalte. Alle Angaben beziehen sich auf die zwischen Januar und Mai 1992 ausgestrahlten Senduugen (vgl. GfK 1992). Zudem ...
Jutta Röser, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAUTSCHAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brautschau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach Zoo-WG mit Tiger: Russischer Ziegenbock auf Brautschau
Der Ziegenbock soll sich bei einer «Brautschau» in Moskau ein Weibchen aussuchen, das ihm über die Trennung von seinem vermeintlichen Tiger-Freund ... «bluewin.ch, lug 16»
2
Spohr setzt auf Marktbereinigung Lufthansa geht für Eurowings auf ...
Mit anderen Worten: Lufthansa geht für Eurowings auf Brautschau und könnte sich auch vorstellen, Anteile an der Billigtochter zu verkaufen. Auf diese Situation ... «manager-magazin.de, lug 16»
3
Komiker Otto Waalkes ist auf Brautschau
Dritte Ehe nicht ausgeschlossen! Otto Waalkes habe zwar ständig Dates, aber die Richtige war bisher noch nicht dabei. Er sucht eine Frau, die sein ... «B.Z. Berlin, giu 16»
4
Rosneft-Privatisierung: Russischer Ölgigant auf Brautschau in Asien
Die russische Regierung will Anteile an Ölgigant Rosneft verkaufen. Der Käufer soll aus Asien kommen, bevorzugt aus China oder Indien, und muss mindestens ... «Handelsblatt, giu 16»
5
Schmölln geht auf Brautschau, um Status als Mittelzentrum zu festigen
Die Stadt Schmölln bekennt sich zur Verwaltungs-, Funktional und Gebietsreform in Thüringen und will auf Brautschau gehen. Das beschloss der Stadtrat am ... «Ostthüringer Zeitung, giu 16»
6
EHC Kloten: Brautschau am Schluefweg
Er und die andern Anwesenden waren alle Teil einer Brautschau der anderen Art: Es ging darum, den EHC möglichst attraktiv zu präsentieren – vor allem die ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
7
Auf Brautschau im Fernsehen
Auf Brautschau im Fernsehen. Bei René Peschel und seinen Eltern in Schönbrunn in der Lausitz heißt es: „Schwiegertochter gesucht“. Zu sehen am Sonntag im ... «sz-online, apr 16»
8
Wien: Auf Brautschau in Fernost
Mit dem steigenden Wohlstand werden die Chinesen immer reisefreudiger. Vor allem Wien will davon profitieren. "Für eine chinesische Reisegruppe soll Wien ... «Kurier, apr 16»
9
Brautschau mit reichlich Verwicklungen
Dann öffnet sich der Vorhang im Oberbachemer Dorfsaal für die Vorstellung des Schwanks „Brautschau im Irrenhaus“. Der Schwank in drei Akten, geschrieben ... «General-Anzeiger, feb 16»
10
Brautschau für selbstfahrende Autos Google will noch 2016 Partner ...
Google macht den Autoherstellern schöne Augen: Seit Monaten sucht der Internet-Konzern nach Partnern aus der Autobranche für die Entwicklung ... «manager-magazin.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brautschau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brautschau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z