Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brautstaat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRAUTSTAAT IN TEDESCO

Brautstaat  [Bra̲u̲tstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAUTSTAAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brautstaat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRAUTSTAAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brautstaat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Brautstaat nel dizionario tedesco

Abbigliamento, gioielli della sposa. Kleidung, Schmuck der Braut.

Clicca per vedere la definizione originale di «Brautstaat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRAUTSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRAUTSTAAT

Brautkind
Brautkleid
Brautkranz
Brautkrone
Brautleute
bräutlich
Brautmesse
Brautmutter
Brautnacht
Brautpaar
Brautpreis
Brautschau
Brautschleier
Brautschmuck
Brautstand
Brautstrauß
Brautunterricht
Brautvater
Brautwerber
Brautwerbung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRAUTSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinonimi e antonimi di Brautstaat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRAUTSTAAT»

Brautstaat Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden brautstaat bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon brautsstaat brautztaat bruatstaat brauttsaat brausttaat brautstat braautstaaaat brauutstaat brrautstaat brauttsttaatt bbrautstaat rautstaat brautstaa german reverso German meaning also Brautstand Braut Braus Brautbett example conjugation Maria Theresia Modena Therese Königin Bayern Marie Henriette Dorothea Juli Brünn Februar Schloss Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Deutschen Bedeutung sagt noch kostenlosen russisch quickdict Russisch свадебный наряд nach bulgarisch BRAUTSTAAT Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch fast Einträgen wörterbuchnetz rheinisches staat ausstattung PfWB stand pitterts hernach gewitterts Kreuzn NRhWB stück Geschenk openthesaurus icon OpenThesaurus

Traduzione di Brautstaat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRAUTSTAAT

Conosci la traduzione di Brautstaat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brautstaat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brautstaat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

新娘服饰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

galas de novia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bridal finery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुल्हन सजावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبرج الزفاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свадебный наряд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

elegância nupcial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাম্পত্য অলঙ্কার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tenue de mariage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barang-barang perhiasan pengantin
190 milioni di parlanti

tedesco

Brautstaat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブライダル華美な装飾品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신부의 아름다운 옷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

finery pengantin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quần áo lộng lẫy cô dâu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மணக்கோலத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विवाह सुंदर ऐटबाज पोशाख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gelin şıklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fronzoli sposa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ozdoby ślubnej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

весільне вбрання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

găteli de mireasa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νυφικό στολίδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bruid tooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brud grannlåt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brude stas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brautstaat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAUTSTAAT»

Il termine «Brautstaat» si utilizza molto poco e occupa la posizione 181.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brautstaat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brautstaat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brautstaat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRAUTSTAAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brautstaat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brautstaat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brautstaat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRAUTSTAAT»

Scopri l'uso di Brautstaat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brautstaat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fränkischer Merkur
Eine Mutter, die den Brautstaat ihrer Schwiegertochter ordnet ; und eine Mutter, die Königin ist, und welche, die Kinder liebt; begreifen meine schöne Leserinnen was das heißt ! Irre ich nicht, so hat die Mutter, welche den Brautstaat für die ...
2
Sämtliche Gedichte
Sacht; dann frage die Braut, ob sie nicht ein wenig herauskommt, Daß ihr den Brautstaat hier nach Bequemlichkeit schauet und mustert. 555 Also gebot die Mama ; doch Hedewig folg« nicht ungern, Trug die Teller hinein, und zischelte, was ...
Johann Heinrich Voß, 1825
3
Sämmtliche Gedichte auswahl der letzten Hand
Daß ihr dm Brautstaat hier nach .Bequemlichkelt schauet und mustert. 555 Also gebot die Mama; doch Hedewig Mg« nicht ungern, Trug die Teller hinein, und zischelte, was sich ereignet, Sacht der Genossin ins Ohr, die hoch aushorchte , ...
Johann Heinrich Voss, 1833
4
Volksmährchen
allerhand Brautstaat ein, und bestellte bei dem Gold^ schmird einen schweren goldnen Ring. Auf dem Kreuzwege, wo Jlse in der Christnacht denHeckthaler geholt, hatten Aennchen und ihr Geliebter viele nachtliche Unterredungen mit ...
Godofred Querner, 1833
5
Das Provinzialrecht von Niederschlesien: historisch-kritisch ...
Vererbung *) noch außer den refp. zwei Dritthtil und ' '«in Drittheil des gemeinschaftlichen Vermögens, als «in ^ prseoipuum den Brautstaat des Verstorbenen, im Fallt der Nichtversrbung aber nur den Brautstaat allein. Man erlaubt dem ...
Stylo, 1830
6
Beyträge zur Beschreibung von Schlesien
e A und ^ vom gemeinsamen Vermögen als ein Präcipuum den Brautstaat des Ver» storbenen. 2. Im Fall der NichtVererbung aber nur den Brautstaat allein. z» Man erlaubt dem Ueberlebcnden nicht, zum Nachthcil der Kinder nach seinem ...
Friedrich Albert Zimmermann, 1791
7
Luise Auguste Wilhelmine Amalie, Königinn von Preußen: ein ...
... ein solches Mädchen in ihrem Brautstaat zeigen mußte. ' ,1« '",.,!:<,s<. / ',, Die huldvolle Kimiginn ließ dieß Mädchen sogleich zu sich rufen, besah den Brautstaat, als >','„ Überbleibsel der Vorzeit, sehr genau, und reiste dann unmittelbar von ...
‎1810
8
Mehr Steine als Brot: Ottos Kinder
89 Brautstaat,ohne Mantel,gingen sie denWeg vom Haus zur Dorfkirche,stolz und strahlend schritten sie dahin,denn endlich waren sie Mann und Frau. Dabei war vor zweiWochen vom Kirchgang noch gar keine Rede gewesen. Weit und breit ...
Gertrud Everding, 2013
9
Briefe und Geschichten aus Schwaben (Erweiterte Ausgabe)
rüsten zum morgigen Frühstück, einen Schinken zur heutigen Nachtkost, ferner etliche haltbare Speisen, die sie der Rike mitgeben könnte, daneben noch den Brautstaat besichtigen und einen Tee bereit halten für den Bräutigam, der jeden  ...
Ottilie Wildermuth, 2012
10
Luise: ein ländliches Gedicht in drei Idyllen
Sacht; dann frage die Braut, oh sie nicht ein wenig herauskommt, Dase ihr den Brautstaat bier1 nach Bequem- , lichkeit schauet und niustert. 555 Also gehot die Mama; doch Hedewig ., . ; folgte nicht ungern, Trng die Teller hinein , und ...
Johann Heinrich Voss, 1823

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAUTSTAAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brautstaat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aktuelle Modetrends für jeden Anlass und pfiffige Präsentationen
Beim großen Finale versammelten nach gut zweieinhalb Stunden Schau alle Aussteller zwischen den Models im Brautstaat auf der Bühne. Die Modenacht ... «Badische Zeitung, ott 12»
2
Blumberg 1250 Plastikenten mit Brautpaar
Im Brautstaat standen Philipp Kaiser und seine junge Frau Irene Duttlinger-Kaiser mitten in der Wutach, zur Freude all der vielen Besucher auf der Brücke und ... «Schwarzwälder Bote, set 11»
3
Mehr als 8000 Besucher beim Entenrennen im Luisenpark Erfurt
Sie thronten auf einem Floß, Schleier, Krone und Blüten behinderten zusätzlich beim Schwimmen. Doch das royale Paar im Brautstaat gehörte ohne Frage zu ... «Thüringer Allgemeine, mag 11»
4
Hochzeit in SchwedenRoyale Modenschau
Auch wenn die Welt es kaum erwarten kann, die zwei in ihrem Brautstaat zu sehen ... ... alle Eingeweihten schweigen bis zur letzten Minute. Dann ist es endlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brautstaat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brautstaat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z