Scarica l'app
educalingo
Brotscheibe

Significato di "Brotscheibe" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BROTSCHEIBE IN TEDESCO

Bro̲tscheibe [ˈbroːtʃa͜ibə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROTSCHEIBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brotscheibe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROTSCHEIBE IN TEDESCO

definizione di Brotscheibe nel dizionario tedesco

Fetta di pane


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BROTSCHEIBE

Bandscheibe · Dartscheibe · Drehscheibe · Fensterscheibe · Frontscheibe · Glasscheibe · Heckscheibe · Kniescheibe · Mattscheibe · Panoramascheibe · Parkscheibe · Riemenscheibe · Scheibe · Schleifscheibe · Schwungscheibe · Seitenscheibe · Trennscheibe · Unterlegscheibe · Windschutzscheibe · Zielscheibe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BROTSCHEIBE

Brotkrume · Brotkrümel · Brotkruste · Brotlaib · brotlos · Brotmaschine · Brotmesser · Brotneid · Brotpreis · Brotrinde · Brotschneidemaschine · Brotschnitte · Brotschrift · Brotstudium · Brotsuppe · Brotteig · Brotteller · Brottext · Brottopf · Brottrunk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BROTSCHEIBE

Antriebsscheibe · Baumscheibe · Butzenscheibe · Gummischeibe · Himmelsscheibe · Kupplungsscheibe · Metallscheibe · Milchglasscheibe · Nummernscheibe · Orangenscheibe · Schaufensterscheibe · Schutzscheibe · Seilscheibe · Sonnenscheibe · Toastscheibe · Töpferscheibe · Wurfscheibe · Wählscheibe · Zahnscheibe · Zitronenscheibe

Sinonimi e antonimi di Brotscheibe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BROTSCHEIBE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Brotscheibe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BROTSCHEIBE»

Brotscheibe · Brot · Schnitte · Stulle · brotscheibe · kcal · nährwert · kalorien · butter · gewicht · kohlenhydrate · wieviel · gramm · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · stulle · belegte · Rätsel · Frage · BELEGTE · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · linguee · eine · getoastete · einen · Suppenteller · legen · darüber · Suppe · gießen · wenig · Majoran · geriebenem · Parmesan · bestreuen · viel · wiegt · viereckige · essen · Beispiel · Vollkorn · Sonnenblumen · oder · Kürbiskern · Längliche · Scheiben · Graubrot · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · rebanada · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · rezepte · chefkoch · tolle · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · bester · Kochcommunity · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · German · many · other · translations · plur ·

Traduzione di Brotscheibe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BROTSCHEIBE

Conosci la traduzione di Brotscheibe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Brotscheibe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brotscheibe» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

面包片
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rebanada de pan
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slice of bread
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोटी का टुकड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شريحة من الخبز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ломтик хлеба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fatia de pão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রুটির ফালি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tranche de pain
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keping roti
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Brotscheibe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パンのスライス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

빵 조각
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

irisan roti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lát bánh mì
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரொட்டி துண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ब्रेड स्लाइस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dilim ekmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fetta di pane
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kromka chleba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скибочку хліба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

felie de pâine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φέτα ψωμί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sny brood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skiva bröd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brødskive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brotscheibe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROTSCHEIBE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brotscheibe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brotscheibe».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brotscheibe

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BROTSCHEIBE»

Citazioni e frasi famose con la parola Brotscheibe.
1
Talmud
Man darf nicht eine Brotscheibe anbeißen und dann einem andern zum Essen reichen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BROTSCHEIBE»

Scopri l'uso di Brotscheibe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brotscheibe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wortatlas Dt. Umgangsspr
eine belegte Brotscheibe (nicht mit einem bestimmten Belag), in einem Satz wie: “Mutti, gib mir noch ein(e) Frage 56: и Die Frage zielte auf die einfach (mit Käse, Wurst) belegte oder (mit Butter, Marmelade) bestrichene Brotscheibe. Mehr als ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
2
Die Welt ist mein Zuhause: ein vergnügliches ...
Toast mit Tomatenwürfel und Parmesan Brotscheibe (weiß oder braun) in eine geölte Pfanne geben, Würfel einer gehäuteten Tomate darauf legen. Knoblauch mit Salz im Mörser zerreiben zu einer Paste, mit Ölivenöl aufgießen, ziehen lassen ...
Heidi Trautmann, 2007
3
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Es war nicht vorherbedacht worden, daß zwischen dem Äußeren des Brotes und dem Rand der Brotscheibe Bezeichnungsunterschiede bestehen können, z.B.: Krust vom ganzen Brot, Rinde von der einzelnen Scheibe F 9.2, F 13.2.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
4
Steinheimer Lieblingsrezepte für groß und KLEIN: Alles was ...
Schnittlauchwürfel und gewürfelte Tomatenstücke untermischen, mit Salz und Pfeffer würzen.3DieAvocado halbieren, Stein herauslösen, dann schälen. In dünne Streifen schneiden und mit Zitronensaft beträufeln. 4 Brotscheibe mit Avocado ...
Förderverein Olgakindergarten und Schneckenhäusle Steinheim, 2014
5
Büfetts: Gut vorbereiten - Ausgelassen feiern - Entspannt ...
Frühlingszwiebeln putzen, waschen und fein schneiden. Die Mangohälfte schälen, das Fruchtfleisch sehr fein würfeln und mit den Frühlingszwiebeln mischen. 2 Eine Brotscheibe mit einem Viertel der Mangobutter bestreichen, die Hälfte des ...
Christa Schmedes, 2009
6
Kaiserschmarrn am Wolfgangsee: Ein Kinderkrimi
„Wir hätten heute die Gegend auskundschaften können.“ Während Nellys Vater weiterredete, schmierte er so heftig die Butter auf sein Brot, dass die Brotscheibe völlig zerbröselte. „Bekommeich dasBrot?“ fragte Nelly, die Brotkrumen liebte, ...
Ralph Bohn, 2014
7
VIERTEL NACH UNTERGANG: oder wie ich den Maya-Kalender fälschte
Also auf die Brotscheibe. Anschließend streut man den Zucker auf das Konstrukt. Wer ganz besonders schlau ist, der bestreicht die Brotscheibe vorher ganz dünn mit Margarine. Dann kleben die Bananenscheiben besser an der Brotscheibe.
marc domin, 2013
8
Geniessen Erlaubt
Die erste Brotscheibe mit Tomatenscheiben belegen, mit Pfeffer würzen und eine weitere Brotscheibe mit der Aufstrichseite auf die Tomaten legen. Die obere Seite wieder mit Käse bestreichen, mit Raukesalat belegen. Walnüsse gehackt ...
Anna-Brigitte Rüegg, 2014
9
Die Feierabend-Diät
Die Hälfte der Salatmischung auf 1 Brotscheibe verteilen. Die Hälfte der Putenbrust daraufgeben und mit Tomaten- und Eischei- ben belegen. Mit Salz und Pfeffer bestreuen. 4. Die zweite Brotscheibe daraufsetzen, genauso belegen und mit ...
Michael Despeghel, 2006
10
Heimatküche von A-Z:
Die Hälfte der Butter in einer Pfanne zerlassen und die Brotscheibe darin von beiden Seiten anrösten. Die Brotscheibe aus der Pfanne nehmen und auf einen Teller legen. 2. Die restliche Butter in der Pfanne zerlassen und das Ei als ...
Dr. Oetker, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROTSCHEIBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brotscheibe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stormarner Brot im Qualitätstest – schmeckt's?
befühlt eine Brotscheibe. Wie locker ist sie? Bäcker Dirk Baumgarten riecht am Brotlaib. Ist er zu salzig? 0. 0. Bei Baumgarten in Reinbek: Bäcker lassen sich ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»
2
Fürther Bäcker bekommen Bestnoten
Der Rest, eine Brotscheibe mit Loch in der Mitte, wandert in einen Karton, der neben ihm am Boden steht. Stiefel kommt aus Konstanz; um Brot zu testen, reist er ... «Nordbayern.de, lug 16»
3
Eine Magersüchtige berichtet über ihre Klinik-Erlebnisse
Er sagt, ich sei satt nach drei Nüssen, einem Keks, einer drei Millimeter dicken Brotscheibe. Ich muss mir das Essen verdienen, mit Leistung, Sport oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
4
Anna Blume: Hier gibt es tollen Service inklusive
Das Frühstück besteht aus zwei Brötchen, zwei Croissants und einer Brotscheibe. Dazu gibt es köstlichen Landschinken, Käse, Lachs mit Dill-Sauce, ... «Neue Presse, lug 16»
5
Deftige Fleischtorten für richtige Männer: Hier gibt's alle Rezepte
Bis auf die oberste Scheibe, alle anderen mit Butter bestreichen und jeweils eine Brotscheibe mit Tomate, eine mit Zwiebeln (jedoch ein paar Zwiebelringe für ... «galileo.tv, lug 16»
6
Frechheit zwischen Brotscheiben
Frechheit zwischen Brotscheiben. Das Sandwich passt perfekt in unsere Zeit: Schnell, praktisch, anspruchslos. Warum nur wird es so freudlos belegt? Karikatur: ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
7
Brot schmieren, Chilis entkernen - Kennen Sie diese cleveren ...
Mit kalter Butter unfallfrei eine frische Brotscheibe schmieren oder möglichst schnell die scharfen Kerne einer Chilischote loswerden. Dafür gibt es einfache ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»
8
Hartes Brot sofort wieder frisch - mit diesem kleinen Trick
Auch einzelne Brotscheiben könnt ihr so wieder genießbar machen - allerdings solltet ihr dann wirklich genau im Blick behalten, dass sie nicht verbrennen. «Brigitte.de, feb 16»
9
Unter Strom: Ich will nicht perfekt sein
Ich habe die Schneidemaschine nie wieder benutzt. Meine Kinder nölen über meine Brotscheiben. Sollen sie doch. Der Schneider ist bestimmt perfekt. Aber ich ... «ZEIT ONLINE, gen 16»
10
Bunte Schnittchen
Für die Schnittchen am besten unterschiedliche Brotsorten besorgen, zum Beispiel Baguette, Ciabatta, Toast oder dunkles Landbrot. Die Brotscheiben zunächst ... «NDR.de, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brotscheibe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brotscheibe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT