Scarica l'app
educalingo
Bußgebet

Significato di "Bußgebet" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUSSGEBET IN TEDESCO

Bu̲ßgebet [ˈbuːsɡəbeːt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUSSGEBET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bußgebet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUSSGEBET IN TEDESCO

definizione di Bußgebet nel dizionario tedesco

La preghiera che qualcuno si penta.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUSSGEBET

Abendgebet · Bittgebet · Chorgebet · Dankgebet · Freitagsgebet · Friedensgebet · Frühgebet · Hochgebet · Jesusgebet · Kindergebet · Kirchengebet · Morgengebet · Nachtgebet · Schulgebet · Sterbegebet · Stoßgebet · Stufengebet · Stundengebet · Tischgebet · Wechselgebet

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUSSGEBET

Bußenzettel · Büßer · Büßergewand · Büßerhemd · Büßerin · Büßerschnee · Busfahrer · Busfahrerin · Busfahrt · bußfertig · Bußfertigkeit · Bußgang · Bußgeld · Bußgeldbescheid · bußgeldbewehrt · Bußgeldkatalog · Bußgeldverfahren · Bußgesang · Bußgottesdienst · Bushaltestelle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUSSGEBET

Alphabet · Analphabet · Buchstabieralphabet · Courbet · Debet · Fingeralphabet · Flaggenalphabet · Galoubet · Gebet · Lormalphabet · Messgebet · Morsealphabet · Quodlibet · Runenalphabet · Sorbet · Sterbet · Telegrafenalphabet · Tibet · Zibet · ex falso quodlibet

Sinonimi e antonimi di Bußgebet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUSSGEBET»

Bußgebet · Grammatik · bußgebet · wörterbuch · Bußgebete · zeit · beten · Gott · gnädig · nach · deiner · Huld · tilge · meine · Frevel · deinem · reichen · Erbarmen · Wasche · Schuld · mach · mich · rein · Manchmal · wichtig · sprechen · auftanken · Thema · Psalter · Güte · Sünden · großen · Barmherzigkeit · gemeinde · mariä · himmelfahrt · Psalm · Gehört · Herr · mein · Flehen · nimmt · Beten · Liebe · Leserinnen · Leser · wundern · sich · dass · Impulstext · Bussgebet · Forum · glaube · kirche · thema · anzeigen · kommen · unsren · Gefühlen · Befindlichkeiten · sind · stehen · erbarme · Dich · Psalmen · psalm · königs · david · PSALM · Königs · David · vierter · Bußpsalm · Vorsänger · Davids · Prophet · Nathan · weil · Batseba ·

Traduzione di Bußgebet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUSSGEBET

Conosci la traduzione di Bußgebet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bußgebet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bußgebet» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

忏悔祈祷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

la oración penitencial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

penitential prayer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शोकसूचक प्रार्थना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصلاة تكفيري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

покаянной молитвы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

oração penitencial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রায়শ্চিত্তের বিধান প্রার্থনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prière pénitentielle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

doa yg berkenaan dgn penyesalan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bußgebet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ざんげの祈り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

참회의기도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pandonga penitential
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cầu nguyện sám hối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீவினை செய்ததற்காக வருந்துதல் பிரார்த்தனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रायश्चित्तपूर्वक प्रार्थना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

penitential dua
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

la preghiera penitenziale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

modlitwa pokutna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

покаянної молитви
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rugăciune de pocăință
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετάνοιας προσευχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boetedoening gebed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

penitential bön
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

penitential bønn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bußgebet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUSSGEBET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bußgebet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bußgebet».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bußgebet

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUSSGEBET»

Scopri l'uso di Bußgebet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bußgebet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das apokryphe Baruchbuch: Studien zu Rezeption und ...
spektive hinter sich lassend, das Buch Baruchs prägt: Nicht nur das Bußgebet hat ganz Israel als Sprecher, auch die Mahnrede 3,9-4,4 (vgl. 3,9.10.24; 4,4) und die Verheißungsrede in 4,5-29 (vgl. 4,5-9a) sind an ganz Israel gerichtet. Mag das ...
Odil Hannes Steck, 1993
2
Einleitung in das Alte Testament
C Jerusalem soll wohl nicht nur das gesammelte Geld (Silber), sondern auch das Buch samt anschließendem Bußgebet, Belehrung und Zuspruch gesandt werden (zu Botschaften in der Gegenrichtung vgl. die Korrespondenz Jer 29).
Erich Zenger, 2008
3
Jahre, Jahrwochen und Jubiläen: heptadische ...
Die vorangehenden Ausführungen konnten zeigen, daß zwischen Bußgebet und Rahmenteil von Dan 9 nicht nur deutliche inhaltliche und terminologische Parallelen bestehen, sondern daß dem Gebet eine entscheidende Funktion im ...
Christoph Berner, 2006
4
Pastoralanweisung zur Verwaltung der Bussanstalt in der ...
Diefe Bitte eignet fich vorzüglich zu einem, des Morgens beim Auffiehen zu verrichtenden Bußgebet: „Gib doch , daß ich Deinen heiligen Willen durch diefe Sünde N. N,, womit ich Dich fo oft beleidiget habe, heute nicht wieder verletzen, daß ...
Johann Heinrich Brockmann, 1838
5
Das Alte Testament Deutsch
Person, ist also nicht Erhörungszusage für ein potentielles Bußgebet Israels, sondern dem Gebet vorauslaufender Gottesentscheid. Dem entspricht zweitens inhaltlich, daß V. 5 nicht von der Notwende spricht, sondern von der Heilung der  ...
Jörg Jeremias, 1983
6
Johnson-Jahrbuch 4/1997.
47 Dann erst erfolgt die Strafpredigt an die Bürger Jerichows, die Lisbeth Cresspahl nicht verurteilen, sondern »sieben mal siebzig Male« vergeben sollen. Und zu Recht nennt Johnson diese Strafpredigt »Daniels Bußgebet« (JT, 805), was ...
Ulrich Fries, Holger Helbig, Uwe Johnson, 1997
7
Erklärte Haus-Bibel, oder, Auslegung der ganzen heiligen ...
Bußgebet in schrecklicher Angst. (V. 1 — 11.) Ein Psalm Davids, vorzusingen ( wie Pf. 4, 1. Anmerk.) auf acht Saiten. 2. Ach, Herr, strafe mich nicht in deinem Zorn (Pf. 38, 2.1, und züchtige mich nicht in deinem Grimm! 3. Herr, sei mir gnädig, ...
Heinrich Richter, 1836
8
Erklärte Haus-Bibel oder Auslegung der ganzen heiligen ...
Gsra's Traum und Bußgebet. , (35. 1 — 15.) Da das (Cap. 8.) alles war ausgerichtet, traten zu mir die (frommen) Obersten, und sprachen: Das Volk I sr a e l und die Priester und L e v i t e n sind nicht abgesondert von den (Heiden-) Völkern in ...
Heinrich Richter (Théologien)
9
Tag
Bußgebet. des Röntge Manasses, wenn man schwere Sünden began gen hat. ^ allmächtiger Herr und Gott, <l vor dem alle Geschöpfe in Schrecken stehen, und vor dessen Majestät alles Erschaffene bebet : unerträglich ist der Zorn, den du ...
10
Das Buch Baruch, Der Brief des Jeremia, Zusätze zu Ester und ...
B. Baruch. 1,15aß-3,8. Bußgebet. Baruchs. für. Israel: Israels. Schuld. und. Bestrafung. -. Gottes. Gerechtigkeit. und. Erbarmen. 1, l Saß Dem Herrn, unserem Gott, (kommt zu) die Gerechtigkeit, uns aber die Scham des Angesichts, wie es am ...
Odil Hannes Steck, Reinhard Gregor Kratz, Ingo Kottsieper, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUSSGEBET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bußgebet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dreimal Radeln von Dr. Paul Philippi
Bis zu der Zeit der Bischöfe Friedrich Müller und Albert Klein hätte man es als Ruf zum Gebet verstanden; zum Bußgebet; als einen Ruf um Wegweisung – zu ... «Siebenbürgische Zeitung, apr 16»
2
„Wir alle benötigen die Vergebung Gottes“
Es handelt sich um ein Bußgebet, in dem der Bitte um Vergebung ein Schuldbekenntnis vorausgeht. Darin lässt sich der Betende von der Liebe des Herrn ... «ZENIT, mar 16»
3
Einmal ohne Sünde sein
Herr, Barmherzigkeit, vergib mir." Dann spricht Padre Giambattista die Absolutionsformel. Die Bußgebete sind überschaubar: wieder ein Vaterunser und ein Ave ... «derStandard.at, mar 16»
4
Italienische Gemeinde probte für 35. Passionsspiele in Kalk
Am Karfreitag darf so etwas nicht passieren, wenn wieder Hunderte Gläubige der Prozession der Italiener durch Kalk folgen, Bußgebete auf Italienisch sprechen ... «Kölnische Rundschau, mar 16»
5
St. Mariä Himmelfahrt: In Ophoven öffnet sich eine Heilige Pforte
Ein Ablass setze immer Bußgesinnung und Bußgebet sowie Beichte und Eucharistie voraus, erklärt Wieners. Zum Ablass selbst gehören dann die Bußwerke in ... «Aachener Zeitung, gen 16»
6
Boten der Barmherzigkeit
Hinzu kommen die Slichot, die traditionellen Bußgebete, mit denen die Aschkenasim erst kurz vor Rosch Haschana beginnen, während die Sefardim sie bereits ... «Jüdische Allgemeine, set 15»
7
Wieso Weshalb Warum
Slichot Im aschkenasischen, deutschen Ritus bilden an Jom Kippur die Slichot (Bußgebete) einen festen Bestandteil des G'ttesdienstes. Diese Pijutim enthalten ... «Jüdische Allgemeine, giu 15»
8
Heimatpflege: Ein letztes Bußgebet auf dem Weg zum Galgen
Freiwillige kümmern sich in Pfaffenhausen um die kleine Kapelle am Ortsrand. Der Bau hat eine besondere Geschichte Von Josef Hölzle. i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, mag 15»
9
„Über Auschwitz wächst kein Gras“
... berührenden Worten und einigen musikalischen Zwischeneinlagen zum Nachdenken an. Zwei der Schüler zündeten Kerzen an und trugen ein Bußgebet vor. «Main-Post, apr 15»
10
„Das Herz muss dabei sein“
Es sei Propst Viktor Roeloffs gewesen, der Ende 1971 die ersten Predigten über dieses Thema gehalten habe und ein Bußgebet auf dem jüdischen Friedhof ... «Derwesten.de, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bußgebet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bubgebet>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT