Scarica l'app
educalingo
Bundesbeschluss

Significato di "Bundesbeschluss" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUNDESBESCHLUSS IN TEDESCO

Bụndesbeschluss


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUNDESBESCHLUSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bundesbeschluss è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUNDESBESCHLUSS IN TEDESCO

decreto federale

In Svizzera, un decreto federale è una decisione dell'Assemblea federale, che non contiene alcuna disposizione giuridica. È stata fatta una distinzione tra la semplice decisione federale, che non è soggetta a un referendum e la decisione federale vincolante per il referendum, che è soggetta al referendum sulla base di una disposizione costituzionale o giuridica. Un esempio di decisione federale che richiede un referendum è la decisione sull'approvazione di una licenza quadro per un impianto nucleare per cui l'articolo 48, paragrafo 4, della legge sull'energia nucleare prevede un referendum facoltativo.

definizione di Bundesbeschluss nel dizionario tedesco

solo promulgazione temporanea dell'Assemblea federale.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUNDESBESCHLUSS

Abschluss · Anmeldeschluss · Anschluss · Ausschluss · Beschluss · Einsendeschluss · Entschluss · Haftungsausschluss · Hochschulabschluss · Jahresabschluss · Kabelanschluss · Realschulabschluss · Redaktionsschluss · Reißverschluss · Schluss · Schulabschluss · Telefonanschluss · Verschluss · Vertragsabschluss · Vertragsschluss

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUNDESBESCHLUSS

Bundesbahn · Bundesbank · Bundesbankpräsident · Bundesbankpräsidentin · Bundesbeamter · Bundesbeamtin · Bundesbeauftragte · Bundesbeauftragter · Bundesbedienstete · Bundesbediensteter · Bundesbehörde · Bundesbetreuung · Bundesbruder · Bundesbürger · Bundesbürgerin · Bundesdenkmalamt · bundesdeutsch · Bundesdeutsche · Bundesdeutscher · Bundesdruckerei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUNDESBESCHLUSS

Aufschluss · Autobahnanschluss · Bewerbungsschluss · Bildungsabschluss · Flaschenverschluss · Internetanschluss · Klettverschluss · Knopfverschluss · Konzernabschluss · Kurzschluss · Lehrabschluss · Meldeschluss · Netzanschluss · Rückschluss · Schraubverschluss · Schulterschluss · Studienabschluss · Umkehrschluss · Wasseranschluss · Zusammenschluss

Sinonimi e antonimi di Bundesbeschluss sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUNDESBESCHLUSS»

Bundesbeschluss · bundesbeschluss · über · jugendmusikförderung · Wörterbuch · dringlicher · familienpolitik · nationalstrassennetz · Schweiz · Beschluss · Bundesversammlung · welcher · nicht · rechtsetzende · Bestimmungen · enthält · Unterschieden · wird · zwischen · einfachen · keinem · Referendum · unterliegt · referendumspflichtigem · aufgrund · einer · verfassungsmässigen · oder · parlamentswörterbuch · Form · Bundesbeschlusses · ergehen · Verfassungsbestimmungen · wichtige · Einzelakte · Grundsatzbeschlüsse · medizinische · grundversorgung · Bundesrat · Parlament · empfehlen · Grundversorgung · direkter · Gegenentwurf · Volksinitiative · Dossier · abstimmung · Vimentis · informiert · einfach · neutral · Ziele · Vorlage · soll · alle · zugänglich · guter · Nein · mogelpackung · Schweizervolk · abstimmen · Dabei · handelt · sich · Direkter · gegenentwurf · volksinitiative · Hausarztmedizin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Wortlaut · hausärzte · schweiz · „Ja · September · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · lexikon · wissen · http · Wissen · Schweiz · Unterschied · Bundesgesetz · Regelung · Einzelangelegenheit · vornherein · befristetes · Gesetz · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Medienmitteilung · nein · komitees · Komitee · „Bundesbeschluss · bestehend · Erstunterzeichnern · darunter ·

Traduzione di Bundesbeschluss in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUNDESBESCHLUSS

Conosci la traduzione di Bundesbeschluss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bundesbeschluss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bundesbeschluss» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

联邦法令
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Decreto Federal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Federal Decree
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संघीय डिक्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المرسوم الاتحادي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Федеральный указ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Decreto Federal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফেডারেল ফরমান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arrêté fédéral
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dekri Persekutuan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bundesbeschluss
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

連邦法令
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연방 법령
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Keputusan Federal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nghị định liên bang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மத்திய ஆணை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फेडरल हुकुम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Federal Kararname
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

decreto federale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Dekret federalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Федеральний указ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Decretul federal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ομοσπονδιακό διάταγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Federal besluit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Federal förordning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Federal resolusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bundesbeschluss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUNDESBESCHLUSS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bundesbeschluss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bundesbeschluss».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bundesbeschluss

ESEMPI

6 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUNDESBESCHLUSS»

Scopri l'uso di Bundesbeschluss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bundesbeschluss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die politische Position von Schweizer Qualitätszeitungen
Der Bundesbeschluss über die Änderung der Volksrechte und die Anpassung der kantonalen Beiträge für stationäre Krankenbehandlung lockten nur gerade 29 Prozent der Stimmbürgerinnen und -bürger an die Urnen. Deshalb wird der erste ...
Jan Vontobel, 2009
2
2011
5. Die. Zeit. nach. dem. Bundesbeschluss. von. 1832. 5.1 Das Gesuch des bayerischen autors allioli (1833) Der Fall allioli beweist das Bemühen Badens, sich vom Privilegiensystem zu verabschieden und strikt nach Gesetz vorzugehen ; und ...
Monika Estermann, Anja Rautenberg, 2011
3
Das Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweiz und der ...
Mai 2009, entscheidet die Schweizerische Bundesversammlung über die Weiterführung des Freizügigkeitsabkommens (Art. 2 lit. a Bundesbeschluss über die Genehmigung der sektoriellen Abkommen vom 8. Oktober 1999). Gegen diesen ...
Sebastian Benesch, 2007
4
Bundesbeschluss über die Ergänzung der Bundesverfassung ...
Jugend-und-Sport, Gesetz, Sporterziehung, Staat, Gesellschaft Volksgesundheit, Mädchen, Geschichte, Finanzen, Schulsport, ESSM Erwachsenensport.
‎1970
5
Um was geht es? Bundesbeschluss über die Ergänzung der ...
Gesetz, Sporterziehung, Jugend-und-Sport, Schulsport Sportlehrerausbildung, Leiterausbildung.
‎1970
6
Bundesbeschluss über dringliche Massnahmen auf dem Gebiete ...
Raumplanung, Recht, Bundesverfassung, Landesplanung.
Schweizerischer Bundesrat, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUNDESBESCHLUSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bundesbeschluss nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Ja, aber» zur Erweiterung der Personenfreizügigkeit: Das ...
Diese hatte sich auf folgende Zusatzbestimmung im Bundesbeschluss geeinigt: «Der Bundesrat wird ermächtigt, das Protokoll zu ratifizieren, wenn mit der ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
2
National- und Ständerat einigen sich zu Kroatien
Der Ständerat beharrte jedoch darauf, im Bundesbeschluss eine Voraussetzung zu verankern: Der Bundesrat darf das Kroatien-Protokoll erst dann ratifizieren, ... «swissinfo.ch, giu 16»
3
Nationalrat genehmigt Millionen-Nachtragskredite
Mit 124 zu 64 Stimmen genehmigte die grosse Kammer den Bundesbeschluss über den Nachtrag I zum Voranschlag 2016 zwar deutlich. Die SVP-Fraktion ... «news.ch, mag 16»
4
Armeebudget: Bundesrat fordert Parlament heraus
Beide Kammern haben grossmehrheitlich einen Bundesbeschluss gutgeheissen, der besagt: «Zur Deckung des Finanzbedarfs der Armee in den Jahren 2017 ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
5
Sessionsende in den Räten: Das Parlament verabschiedet 12 ...
mit 135 zu 53 Stimmen und 41 zu 1 Stimme der Bundesbeschluss über den Beitritt ... mit 193 zu 0 Stimmen und 43 zu 0 Stimmen der Bundesbeschluss über die ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»
6
Nationalrat steht hinter Reform: 20 Milliarden Franken für die Armee
Die Sicherheitspolitische Kommission des Nationalrats (SiK) legte daher einen Bundesbeschluss vor, mit dem der Armee in den Jahren 2017-2020 insgesamt ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»
7
Bundesrat verabschiedet Botschaft für automatischen ...
August 2015 war der Bundesbeschluss zur Einführung des AIA mit Australien Gegenstand eines Vernehmlassungsverfahrens. Die Teilnehmer begrüssen die ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nov 15»
8
Bundesrat eröffnet Vernehmlassung zu den landwirtschaftlichen ...
Dies führt dazu, dass diese Kredite im Finanzplan 2018 um 55 Millionen tiefer sind als im Bundesbeschluss zu den Zahlungsrahmen 2014-2017 jährlich ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nov 15»
9
Bundesrat: Abstriche bei der Landwirtschaft
... für die Landwirtschaft vorgesehenen Mittel um 170 Millionen Franken tiefer, als im Bundesbeschluss zu den Zahlungsrahmen 2014–2017 festgelegt wurde. «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
10
Bekenntnis zur 5-Milliarden-Armee
Als Kompromissformel schlägt die Sicherheitspolitische Kommission (SiK) des Nationalrats nun vor, einen separaten Bundesbeschluss zu verabschieden. «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bundesbeschluss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bundesbeschluss>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT