Significato di "Bundesdeutsche" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BUNDESDEUTSCHE IN TEDESCO

Bundesdeutsche  [Bụndesdeutsche]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUNDESDEUTSCHE

Bundesdeutsche è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BUNDESDEUTSCHE IN TEDESCO

federale tedesco

Bundesdeutsch

Il tedesco federale è un termine per tutto ciò che colpisce la Repubblica federale di Germania ei suoi cittadini. Viene usato come termine nel linguaggio generale, nei media e nelle pubblicazioni ufficiali. Negli anni precedenti l'adesione della Repubblica democratica tedesca alla legge fondamentale della Repubblica federale di Germania nel 1990, questi termini portarono alla chiara distinzione linguistica tra "GDR-German" e "cittadini della RDT". Non sono stati esclusivamente ancorati all'uso della lingua nella RDT; nella Repubblica democratica tedesca (DDR), l'abbreviazione "Bundi" era anche comune a residenti tedeschi occidentali. Nel contesto storico, d'altra parte, il termine "Reichsdeutsche" o Reichsbürger dell'epoca dal 1871 al 1945. In particolare, i tedeschi, che vivevano al di fuori del Reich, non erano quindi cittadini reali, i cosiddetti tedeschi all'interno del regno. Nel resto del mondo tedesco il termine "Bundesdeutsch" è usato come termine per il tedesco standard parlato in Germania prima e dopo la riunificazione.

Bundesdeutsch ist eine Bezeichnung für alles, was die Bundesrepublik Deutschland und seine Bundesbürger betrifft. Sie wird im allgemeinen Sprachgebrauch, in den Medien und unter anderem auch in offiziellen Schriften als Terminus verwendet. In den Jahren vor dem Beitritt der Deutschen Demokratischen Republik zum Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland 1990 führten diese Bezeichnungen zur klaren sprachlichen Unterscheidung zu „DDR-Deutsch” und von den „DDR-Bürgern”. Sie waren nicht ausschließlich im Sprachgebrauch in der DDR verankert; in der DDR war neben „Wessi“ umgangssprachlich auch die Abkürzung „Bundi“ für die Bewohner Westdeutschlands gebräuchlich. Im historischen Kontext steht demgegenüber die Bezeichnung „Reichsdeutsche“ oder Reichsbürger der Epoche von 1871 bis 1945. Insbesondere die Deutschen, die außerhalb des Reiches wohnten, also keine Reichsbürger waren, benannten so die Deutschen innerhalb des Reiches. Im übrigen deutschen Sprachraum wird der Terminus Bundesdeutsch als Bezeichnung für das in Deutschland gesprochene Standarddeutsch vor und nach der Wiedervereinigung genutzt.

definizione di Bundesdeutsche nel dizionario tedesco

Cittadini della Repubblica Federale di Germania.

Staatsangehörige der Bundesrepublik Deutschland.

TRADUZIONE DI BUNDESDEUTSCHE

Conosci la traduzione di Bundesdeutsche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bundesdeutsche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bundesdeutsche» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 联邦德国
• Traduttore italiano - spagnolo: Federal alemana
• Traduttore italiano - inglese: Federal German
• Traduttore italiano - hindi: संघीय जर्मन
• Traduttore italiano - arabo: الألمانية الاتحادية
• Traduttore italiano - russo: Федеральный немецкий
• Traduttore italiano - portoghese: German Federal
• Traduttore italiano - bengalese: ফেডারেল জার্মান
• Traduttore italiano - francese: fédéral allemand
• Traduttore italiano - malese: Persekutuan Jerman
• tedesco: Bundesdeutsche
• Traduttore italiano - giapponese: ドイツ連邦
• Traduttore italiano - coreano: 독일 연방
• Traduttore italiano - giavanese: Federal Jerman
• Traduttore italiano - vietnamita: Liên bang Đức
• Traduttore italiano - tamil: மத்திய ஜெர்மன்
• Traduttore italiano - marathi: फेडरल जर्मन
• Traduttore italiano - turco: Federal Alman
• Traduttore italiano - italiano: federale tedesco
• Traduttore italiano - polacco: niemiecki Federalny
• Traduttore italiano - ucraino: Федеральний німецький
• Traduttore italiano - rumeno: Federal german
• Traduttore italiano - greco: Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
• Traduttore italiano - afrikaans: federale Duitse
• Traduttore italiano - svedese: Förbundsrepubliken Tysklands
• Traduttore italiano - norvegese: Federal tysk

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUNDESDEUTSCHE»

Scopri l'uso di Bundesdeutsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bundesdeutsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mediation an Schulen: Eine Bundesdeutsche Evaluation

Mediation an Schulen wird in Deutschland seit Beginn der 1990er Jahre durchgeführt.

Sabine Behn, Nicolle Kügler, Hans-Josef Lembeck, 2006

Das bundesdeutsche Nachrichtendienstmodell - ein Beispiel ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,7, Universitat zu Koln (WiSo - Fakultat Lehrstuhl fur Internationale Politik und Aussenpolitik), Veranstaltung: ...

Felix Riefer, 2010

Bundesdeutsche Umweltpolitik - Vorgabe und Realität

Die vorliegende Seminararbeit beschäftigt sich mit dem Thema `Bundesdeutsche Umweltpolitik – Vorgabe und Realität ́.

Stefan Hörnemann, 2005

Zivildienst zwischen Reform und Revolte: eine bundesdeutsche ...

Patrick Bernhard schildert nicht nur die Diskussion um die "Demokratisierung des Dienstes" und die Abschaffung des "inquisitorischen" Prufungsverfahrens, die Offentlichkeit und Parlament erregte.

Patrick Bernhard, 2005

Das bundesdeutsche Parteiensystem: Geht wirklich alle Macht ...

Politische Parteien haben in Deutschland genau definierte Aufgaben und Funktionen.

Florian Paul, 2010

Solidarität im Bundesstaat: Der bundesdeutsche ...

Unsere Hausarbeit haben wir im Rahmen der Lehrveranstaltung Sozialwirtschaftliche Organisationen/ Non-Profit-Management verfasst.

Jacqueline Reuß, 2012

Die bundesdeutsche Sarrazin-Integrationsdebatte: Eine ...

In der vorliegenden Arbeit ist es dem Autor nicht daran gelegen, das Werk Sarrazins selbst als vielmehr die Diskussion um seine Veröffentlichung und die daraus verbreiteten Thesen näher zu untersuchen.

Philipp Stroehle, 2012

Der bundesdeutsche Markt der Freizeitparks: ...

Charakterisierung der Nachfrage und konkrete Darstellung der Angebotsform Markenparks Andreas Konrath. Andreas Konrath Der bundesdeutsche Markt der Freizeitparks Charakterisierung der Nachfrage und konkrete Darstellung der ...

Andreas Konrath, 1999

Denken vom Staat her: die bundesdeutsche Staatsrechtslehre ...

Anders als etwa die Staatsrechtslehrer aus dem Umkreis von Carl Schmitt hatten jedoch die Schuler von Rudolf Smend schon bald begonnen, das traditionelle Denken vom Staat her durch eine entschieden pluralistische Grundhaltung zu ersetzen.

Frieder Günther, 2004

Der bundesdeutsche Heimatfilm: Film einer Gesellschaft ...

Eine wissenschaftliche Arbeit über den Heimatfilm der Fünfziger Jahre.

Laura Moser, 2012

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUNDESDEUTSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bundesdeutsche nel contesto delle seguenti notizie.

USA kauften sich bundesdeutsche Sozialdemokraten

Mittels geheimen Zahlungen wurden laut einem Historiker in den 1950er-Jahren von den USA westdeutsche Sozialdemokraten gekauft, damit diese die ... «Contra Magazin, giu 16»

Bundesdeutsche Flüchtlingspolitik und ihre tödlichen Folgen 1993 ...

Der Flüchtlingsrat Niedersachsen ist für seine Arbeit auf Spenden angewiesen. Unterstützen Sie uns: - Konto 4030 460 700 - GLS Gemeinschaftsbank eG - BLZ ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, mag 16»

Das bundesdeutsche Biedermeier ist vorbei

Das Jahr geht allmählich zu Ende - ein Jahr, in dem Deutschland deutlich Zuwachs bekam. Etwa eine Million Flüchtlinge sind zu uns gekommen, und es werden ... «NDR.de, dic 15»

Österreichisches Deutsch wird “bundesdeutscher”

Das österreichische Deutsch wird “bundesdeutscher”: Vor allem das Internet und das grenzenlose Europa verändern unsere Sprache. Auch wenn die ... «salzburg24.at, giu 14»