Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Buntbarsch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUNTBARSCH IN TEDESCO

Buntbarsch  Bụntbarsch [ˈbʊntbaːɐ̯ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUNTBARSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buntbarsch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUNTBARSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Buntbarsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Buntbarsch

ciclidi

Buntbarsche

I Cichlidi oi Cichlidi sono una famiglia di pesci provenienti dal gruppo del pernici. Secondo il pesce di carpa e le calze, sono la famiglia dei pesci terza più ricca con circa 1700 specie descritte. I ciclidi sono pesci d'acquario popolari e alcune grandi specie sono importanti pesci da mangiare. Nella ricerca evolutiva, lo studio dei ciclidi ha dato interessanti informazioni sui meccanismi di formazione delle specie. L'evoluzione dei ciclidi del lago Victoria ei loro parenti nei laghi vicini è ora un modello per uno sviluppo relativamente rapido delle specie. Die Buntbarsche oder Cichliden sind eine Fischfamilie aus der Gruppe der Barschverwandten. Nach den Karpfenfischen und den Grundeln sind sie mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittartenreichste Fischfamilie. Buntbarsche sind beliebte Aquarienfische und einige große Arten sind wichtige Speisefische. In der Evolutionsforschung hat die Untersuchung der Cichliden interessante Erkenntnisse zu den Mechanismen der Artbildung erbracht. Die Evolution der Buntbarsche des Viktoriasees und ihrer Verwandten in den benachbarten Seen stellt heute ein Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung dar.

definizione di Buntbarsch nel dizionario tedesco

specialmente nelle acque tropicali e subtropicali in molte specie che si verificano con colorazione molto colorata. besonders in tropischen und subtropischen Gewässern in vielen Arten vorkommender Barsch mit besonders bunter Färbung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Buntbarsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUNTBARSCH


Abmarsch
Ạbmarsch [ˈapmarʃ]
Anmarsch
Ạnmarsch
Aufmarsch
A̲u̲fmarsch [ˈa͜ufmarʃ]
Durchmarsch
Dụrchmarsch
Einmarsch
E̲i̲nmarsch
Fußmarsch
Fu̲ßmarsch [ˈfuːsmarʃ]
Gänsemarsch
Gạ̈nsemarsch
Knackarsch
Knạckarsch
Marsch
Mạrsch 
Ostermarsch
O̲stermarsch [ˈoːstɐmarʃ]
Parademarsch
Para̲demarsch [paˈraːdəmarʃ]
Protestmarsch
Protẹstmarsch [proˈtɛstmarʃ]
Radetzkymarsch
Radẹtzkymarsch, Radẹtzky-Marsch
Rotbarsch
Ro̲tbarsch [ˈroːtbaːɐ̯ʃ]
Sternmarsch
Stẹrnmarsch
Trauermarsch
Tra̲u̲ermarsch [ˈtra͜uɐmarʃ]
Vormarsch
Vo̲rmarsch
barsch
bạrsch 
harsch
hạrsch
marsch
mạrsch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUNTBARSCH

Buntbartschlüssel
Buntblättrigkeit
Buntdruck
buntfarbig
Buntfilm
Buntfoto
buntgemustert
Buntheit
Buntkupferkies
Buntmetall
Buntnessel
Buntpapier
Buntsandstein
buntscheckig
Buntspecht
Buntstift
Buntwäsche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUNTBARSCH

Ausmarsch
Defiliermarsch
Einzugsmarsch
Fettarsch
Flussbarsch
Gewaltmarsch
Kaulbarsch
Militärmarsch
Präsentiermarsch
Rückmarsch
Schweigemarsch
Sonnenbarsch
Tagemarsch
Triumphmarsch
Truppenaufmarsch
Viktoriabarsch
Vorbeimarsch
Weitermarsch
Wilstermarsch
Zackenbarsch

Sinonimi e antonimi di Buntbarsch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUNTBARSCH»

Buntbarsch buntbarsch rezept Wörterbuch geschmack kaufen sajica speisefisch yellow aquarium kreuzworträtsel Buntbarsche oder Cichliden sind eine Fischfamilie Gruppe Barschverwandten Nach Karpfenfischen Grundeln etwa beschriebenen Arten drittartenreichste beliebte guide fische übersicht nach gruppen buntbarsche AGASSIZ ZWERG Apistogramma ALLUAUDI Astatoreochromis BLAUPUNKT Aequidens pulcher Tilapia fischmanufaktur Tilapien leben hauptsächlich tropischen subtropischen Gewässern Inzwischen Zuchtbestände größer natürlichen Vorkommen hobbyzucht Hier stelle meine Hobbyzucht Malawi Buntbarschen rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity verkaufen Mehr Angebote Gesuche Rubrik Fische Zubehör Fischlexikon süßwasserfische fischname roter erhaltet detaillierte Informationen über folgende Fischart Roter Hemichromis bimaculatus Ordnung Cichliformes Familie Cichlidae leuchtend schöner ratgeber fressnapf Labidochromis gehört Buntbarsche wird umgangssprachlich einfach „Yellow zubereiten wikihow Fisch tolle Quelle

Traduzione di Buntbarsch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUNTBARSCH

Conosci la traduzione di Buntbarsch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Buntbarsch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Buntbarsch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cíclidos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cichlid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cichlid
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القشريات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цихлиды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cichlid
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cichlid
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cichlidés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cichlid
190 milioni di parlanti

tedesco

Buntbarsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シクリッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시클리드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cichlid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cichlid
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிச்லிட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cichlid
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cichlid
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciclidi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cichlid
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цихліди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciclide
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιχλίδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sikliede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ciklid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cichlid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Buntbarsch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUNTBARSCH»

Il termine «Buntbarsch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Buntbarsch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Buntbarsch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Buntbarsch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUNTBARSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Buntbarsch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Buntbarsch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Buntbarsch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUNTBARSCH»

Scopri l'uso di Buntbarsch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Buntbarsch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evolution: Ein Lese-Lehrbuch
Sie leben dort in zwei Typen von Bächen zusammen mit zwei ganz unterschiedlichen Raubfischarten, dem Buntbarsch Crenicic/ola alm und dem Zahnkarpfen Rivu/us /mrti. Der Buntbarsch ist ein Wirklich starker Prädator für kleine Fische, ...
Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013
2
Mein erstes Bildlexikon Haustiere
Buntbarsche sind fürsorgliche Eltern, die ihre Jungen nach dem Schlüpfen gut bewachen und liebevoll umsorgen. Man sagt, sie betreiben »Brutpflege«. < / & ' * s* ▻*. iL- *□ □ -. 72. Steckbrief. Der. Buntbarsch. Der Buntbarsch.
Beate Varnhorn, 2007
3
Buntbarsche: Haplochromis, Diskusfische, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 92. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Don Juan auf vier Beinen und andere Geschichten
„Ich habe da einen Buntbarsch, einen wunderschönen Fisch, der passt irgendwie nicht zu meinen übrigen Fischen. Könnten Sie ihn bei sich unterbringen?" „Na klar,"meinte er. Der Fisch wurde herausgeangelt und wechselte den Besitzer.
Wolfgang Görke, 2009
5
Ökologie
837 Etroplus - waculatus (Punktierter Buntbarsch) 419 - suratensi (Gestreifter Buntbarsch) 419 Eucalyptus (Eukalyptus) 134, 136, 522, 674, 682 - dives 158, 163, 166. 300 - saligna 166 Euclea divinorum 255, 262 Eudorcas thomsonii ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
6
Alles auf Anfang: Ein kleiner Krimi aus dem Tal
Alle möglichen Farben: gelb, blau, grün, lila...." "Klar", ließ sich Jo vernehmen, " der Tilapia ist ja auch ein Buntbarsch!" Die Verkostung von dreieinhalb Flaschen schweren Rotweins führte dazu, dass dieser Kalauer herzhaft bekichert wurde.
Sabine A. Kuhlmann, 2012
7
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
Von den auch in anderen tropischen Binnenseen weltweit vorkommenden etwa 3000 Buntbarsch-Arten kommen etwa 2/3 in den drei benachbarten Ostafrikanischen Seen vor. Cichliden unterscheiden sich anatomisch von allen anderen ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013
8
unGlaubliche Patienten: Stories
Wahrscheinlich hat der Silberreiher, der auf einem versenkten Baum lauert, mehr Glück. Etwas an die Dschungel-Umstände adaptiert, müssen wir bemerken, dass auch dieser Buntbarsch weit verbreitet ist. Coeruleopunctatus - da stecken ...
Marcus Schütz, 2014
9
Beleuchtung von Süßwasseraquarien: Ein Praxisratgeber
Dazu gehört der realtiv friedliche Schmetterlingsbuntbarsch (Papiliochromis ramirezi) genauso, wie der Kakadu-Buntbarsch (Apistogramma cacatuoides). Überhaupt sind hierunter sämtliche Apistogramma-Arten zu verstehen, die es gibt.
Ingrid Haunreiter, 2009
10
Ich bin's, Ronja ...: Prinzessin 3-mal wunderschön
»Vater Buntbarsch, wir möchten gerne eine Bootsfahrt machen.« rief Stella ihm zu. »Gerne meine Prinzessin, einen Moment Geduld,« blubberte es aus dem Wasser. Der riesige Fisch schwamm, begleitet von einem Dutzend seiner Söhne, die ...
Maria Kroll, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUNTBARSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Buntbarsch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der rote Buntbarsch ist die erste Wahl
Graz – Buntbarsche sind eine Fischfamilie, die mit ihrem Farben- und Formenreichtum nicht nur das Herz vieler passionierter Aquarianer erfreuen, sondern ... «derStandard.at, dic 15»
2
Biologie: Buntbarsche kauen ihren Fisch zu lang
Ein Trick der Evolution bevorzugt Nilbarsche in afrikanischen Seen: sie fressen ihren Konkurrenten alles weg. Die Vielfalt der Buntbarsche hat erheblich ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»
3
Video über Aquaponik-Farm: Wenn der Buntbarsch die Auberginen ...
Knackiges Gemüse mitten aus der Hauptstadt? Ja, geht – gedüngt mit den Ausscheidungen von Zuchtfischen. Die Urban-Farmer wollen mit dem Konzept ... «SPIEGEL ONLINE, giu 15»
4
Buntbarsche in Kraterseen: Parallele Evolution erstaunt Forscher
Ist Evolution vorhersehbar? Bei zwei Buntbarscharten aus Kraterseen in Nicaragua haben sich unabhängig voneinander die gleichen Überlebensstrategien ... «Spiegel Online, ott 14»
5
Artenexplosion in Afrikas Seen: Das Geheimnis der rasanten ...
Buntbarsche gelten als Evolutionswunder: Mit über 2000 bekannten Spezies sind sie eine der artenreichsten Fischfamilien überhaupt. Sie entwickeln sich so ... «Spiegel Online, set 14»
6
Rasante Evolution bei afrikanischen Buntbarschen und Schweizer ...
In den grossen afrikanischen Seen sind Buntbarsche verschiedenster Farbgebung entstanden. Was die Vielfalt ermöglichte, hat nun ein Team von Forschern ... «Neue Zürcher Zeitung, set 14»
7
Paarungsbereit zur rechten Zeit
Der Weißkehl-Buntbarsch ist somit einer der ersten Fische, in denen die chemische Struktur der Pheromone sowie deren biologische Wirkungsweise ... «Max-Planck-Gesellschaft, ago 14»
8
Evolution : Ein einzelnes Gen ist für die Streifen der Buntbarsche ...
Die heutige Buntbarsch-Vielfalt gründet sich auf wenige Arten. Sie erreichten das am Ende der letzten Eiszeit trocken gefallene Gewässer vor höchstens 14 700 ... «Tagesspiegel, ago 14»
9
Entstehung neuer Arten: Buntbarschen wachsen Zähne nach Bedarf
Buntbarsche sind wahre Anpassungskünstler: Je nach Nahrungsangebot wachsen ihnen unterschiedlich geformte Zähne und Kiefer. Auf diese Weise könnten ... «Spiegel Online, ago 14»
10
Fischgedächtnis besser als gedacht
Das haben kanadische Biologen bei dem afrikanischen Buntbarsch Labidochromis caeruleus beobachtet, wie sie auf dem Jahrestreffen der „Society for ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buntbarsch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/buntbarsch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z