Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Buntheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUNTHEIT IN TEDESCO

Buntheit  [Bụntheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUNTHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buntheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUNTHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Buntheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Buntheit

saturazione

Farbsättigung

La saturazione del colore, anche saturazione, è una delle tre caratteristiche di un colore percepito dall'uomo come base, oltre al colore e alla luminosità. Descrive la qualità dell'effetto colore. Valenze speciali come la cromaticità, la cromaticità, la profondità del colore, la brillantezza, al contrario la grigia, la dottrina, descrivono fenomeni correlati per colori colorati e non colorati. ▪ I colori non colorati sono bianchi, neri e le loro miscele in grigio diverso senza alcun colore. ▪ I colori colorati sono i colori con un effetto a colori, in modo che qualsiasi colore sia diverso dal grigio neutro. Contrariamente all'uso generale della lingua, il bianco e il nero sono considerati "colori" nel colore bianco. Per distinguere bianco / grigio / nero dai "colori", la parola "colorato" viene utilizzata nel linguaggio tecnico, che viene definito linguaggio quotidiano "colorato". "Buntheit" si riferisce alla purezza della tonalità della teoria dei colori. I colori più puri sono quindi i colori spettrali, che hanno una saturazione massima di colore. Die Farbsättigung, auch Sättigung, ist – neben Farbton und Helligkeit – eine der drei vom Menschen als grundlegend empfundenen Eigenschaften einer Farbe. Sie beschreibt die Qualität der Farbwirkung. Spezielle Wertigkeiten wie Buntheit, Farbigkeit, Chromatizität, Farbtiefe, Brillanz, im Gegenteil Graustich, Stumpfheit, beschreiben verwandte Phänomene für bunte und unbunte Farben. ▪ Unbunte Farben sind Weiß, Schwarz und deren Mischungen in verschiedenen Grau ohne jeglichen Farbstich. ▪ Bunte Farben sind Farben mit Buntwirkung, also jeglicher vom neutralen Grau abweichenden Farbigkeit. Entgegen dem allgemeinen Sprachgebrauch gelten in der Farblehre Weiß und Schwarz als „Farben“. Um Weiß/Grau/Schwarz von den „Farben“ abzugrenzen, wird in der Fachsprache das Wort „bunt“ genutzt, was die Alltagssprache „farbig“ nennt. „Buntheit“ bezeichnet in der Farbtheorie die Reinheit des Farbtons. Die reinsten Farben sind somit die Spektralfarben, die eine maximale Farbsättigung haben.

definizione di Buntheit nel dizionario tedesco

la colorita; Colore. das Buntsein; Farbigkeit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Buntheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUNTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUNTHEIT

Buntbarsch
Buntbartschlüssel
Buntblättrigkeit
Buntdruck
buntfarbig
Buntfilm
Buntfoto
buntgemustert
Buntkupferkies
Buntmetall
Buntnessel
Buntpapier
Buntsandstein
buntscheckig
Buntspecht
Buntstift
Buntwäsche
Buñuel
Bunzlau
Bunzlauer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUNTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimi e antonimi di Buntheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUNTHEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Buntheit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Buntheit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUNTHEIT»

Buntheit Fülle Mannigfaltigkeit Reichhaltigkeit Vielfalt wörterbuch Grammatik buntheit Farbsättigung auch Sättigung neben Farbton Helligkeit eine drei Menschen grundlegend empfundenen Eigenschaften einer Farbe beschreibt Qualität Farbwirkung Spezielle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Thema helligkeit buntton Helligkeit Buntton Website Buch Prüfungstraining Mediengestaltung Ulrich Paasch Willkommen Herzlich willkommen GmbH Inhaber noch selbst Werk zusammen einem ausgewählten Netzwerk woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil bedeuten lepen Ausgehend unbunten Grau Mittelpunkt weisen Farben nach außen immer höhere Analog können Dict dict sättigung geoinformatik lexikon Verschiedenheit Farbe gleichhellen Unbunt Sättigung Verhältnis Fotografie benebelt sinne freitag Sinne paradox klingt Schwarz Weiß ganz eigene Farbigkeit Plädoyer Urform

Traduzione di Buntheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUNTHEIT

Conosci la traduzione di Buntheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Buntheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Buntheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

多彩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colorido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

colorfulness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

colorfulness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التلون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

красочность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colorfulness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colorfulness
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colorfulness
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colorfulness
190 milioni di parlanti

tedesco

Buntheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カラフル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

색채
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colorfulness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colorfulness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colorfulness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colorfulness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

renkliliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colorfulness
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barwistość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

барвистість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colorfulness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colorfulness
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colorfulness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

färgrikedom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colorfulness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Buntheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUNTHEIT»

Il termine «Buntheit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.337 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Buntheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Buntheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Buntheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUNTHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Buntheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Buntheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Buntheit

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BUNTHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Buntheit.
1
Karin Heinrich
Wer die Farben auf seiner Lebenspalette immer wieder neu mischt, dessen Tage werden weder an Buntheit noch an Spannung verlieren.
2
Ernst Ferstl
Auf Schwarz-Weiß-Denker wirkt die Buntheit der Gedankenwelt wie ein rotes Tuch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUNTHEIT»

Scopri l'uso di Buntheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Buntheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beschichtungsstoffe
Buntheit. Definition: Die Buntheit beschreibt die Verschiedenheit einer Farbe vom gleichhellen Unbunt. (DlN 5033-1:1979-03.) Manuskript DIN 55943 (2000). Buntpigmentpaste. Definition: Dispersion eines Buntpigmentes in einem ...
‎2001
2
Farbempfindung, Farbbeschreibung und Farbmessung: Eine ...
Buntheit (Chroma) ist das Merkmal einer Gesichtsempfindung, aufgrund dessen eine bezogene Körperfarbe mehr oder weniger bunt erscheint, beurteilt im Vergleich zu einer ähnlich beleuchteten, weiß oder stark durchlässig erscheinenden ...
Eva Lübbe, 2012
3
Sättigung im CIELAB-Farbsystem und LSh-Farbsystem
Welches sind die Empfindungsmaße, Buntton (Farbton), Helligkeit und Buntheit oder Buntton (Farbton), Helligkeit und Sättigung? Über diese Frage sollten wir nachdenken, um eventuell die Vorteile des einfacheren LSh-Raumes für die ...
Eva Lübbe, 2011
4
Licht und Farbe: Ordnung und Funktion der Farbwelt
D. EIGENSCHAFTSMERKMALE UND BEGRIFFE DER BUNTFARBEN 1. Buntheit und Farbhelle a) Bunt und farbig Der Ausdruck Buntheit, den wir aum als Farbbegriff verwenden, wenn wir von Farben als Buntheiten spremen, gilt gewöhnlim ...
Eckart Heimendahl, 1961
5
Philosophie der Bürgerlichkeit: Die liberalkonservative ...
einen Geschichte, der moderne »Polytheismus«, die gewaltenteilende » Entlastung vom Absoluten« Garanten dafür, das bürgerliche Leben in seiner » Buntheit« bewahren zu können. Marquards »Lob der Buntheit« wirkt dem allgemeinen ...
Jens Hacke, 2008
6
Selbsterkenntnis und Erfahrung der Einheit: Plotins Enneade ...
„Bunt" oder „Buntheit" charakterisiert so vom Visuellen her die immanente Vielfältigkeit des Geistes, der diese im Denken sehend unterscheidet und zu einem relationalen Ganzen zusammenfügt. „Buntheit" schließt also Einheit oder gar ...
Werner Beierwaltes, 1991
7
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
So ist beispielsweise RAL 210 60 30 eine Farbe mit dem Buntton 210, der Helligkeit 60 und der Buntheit 30. Möchte man diese Farbe mit einer anderen helleren Farbe harmonisch kombinieren, so kann man z.B. RAL 210 70 30 wählen, ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
8
Spielräume nutzen: Überlegungen zum sozialpädagogischen ...
Die Annahme dieser bisweilen schmerzlichen Unverfügbarkeiten führt dann, paradoxerweise, nicht zur Resignation, sondern zur Anerkennung der Eigenart sowie zur Entdeckung von Gestaltungsspielräumen, zur Buntheit des eigenen ...
Christoph Blomberg, 2003
9
Farbgestaltung in der europäischen Malerei: Ein Handbuch
Ernst Strauss entwickelt in seinem grundlegenden Aufsatz „Zur Wesensbestimmung der Bildfarbe“ die „luminöse“ Farbe als eine der beiden Möglichkeiten der Farben aufgrund der beiden Urqualitäten des Farbphänomens überhaupt: Buntheit ...
Lorenz Dittmann, 2010
10
Nietzsche und die Pädagogik: Werk, Biografie und Rezeption
Er spricht von „der Jahrmarkts-Buntheit (...) dieser Wirklichkeits-Philosophaster, an denen nichts neu und acht ist als diese Buntheit" (JGB/5, 23f.). Und er bemängelt an Shakespeare dessen stillose „Geschmacks-Synthesis, (...) diese wilde ...
Timo Hoyer, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUNTHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Buntheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gemeinsam für den Frieden arbeiten
Die Buntheit der Teilnehmer setzt sich bei den Workshopleitern fort. 38 Jugendliche aus unterschiedlichen Ländern trafen in Aachen zum Friedenscamp ... «GrenzEcho.net, lug 16»
2
Die Lust an der Buntheit
Donnernde Baterias und schillernde Shows sind die Markenzeichen des Coburger Samba-Festivals. Doch musikalisch gibt es noch viel mehr zu entdecken. «Neue Presse Coburg, lug 16»
3
Positive Diskriminierung: Buntheit ist unbesehen pädagogisch wertvoll
Kehrtwende des Obersten Gerichtshofs der Vereinigten Staaten: Die strenge Prüfung der Gründe für positive Diskriminierung bei der Auswahl von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
4
Nürtingen: Maientag führt die Stadt in ihrer ganzen Buntheit vor
Buntheit ist das Thema fast aller Klassen. Mit dem Slogan „We are the World“ unterstreicht die Mörikeschule ihren internationalen Charakter. Die als Vögel ... «Stuttgarter Zeitung, giu 16»
5
Nach Freisitz-Klage des Stenz: Wirtesprecher fordert mehr Buntheit ...
Das Wochenblatt berichtete bereits letzte Woche von einer Klage des Eisdielenbesitzers im Stenz auf Barhocker vor seinem Lokal. Ein Wirtesprecher bekräftigt ... «Wochenblatt.de, mag 16»
6
Gertraude Ils, Freiburgs älteste Bürgerin, ist gestorben
"In der Stadtpolitik steht der Name Gertraude Ils auch künftig für Vielfalt und Buntheit der Kulturlandschaft." OB Dieter Salomon. Auch Oberbürgermeister Dieter ... «Badische Zeitung, mag 16»
7
Leonberg: Eine vielfältige Hommage an die Buntheit
Leonberg - Nun endlich steht wieder die bunte Jahreshälfte, der die Natur mit Macht entgegen eilt, vor der Tür. Dieses herbeigesehnte Ereignis haben zehn ... «Leonberger Kreiszeitung, apr 16»
8
Elf Konfirmanden erstmals am Tisch des Herrn
Mit den Blumen, die heute jeder von uns in die Kirche trägt, wollen wir zeigen, dass der Glaube zur Buntheit unseres Lebens und wir zur Buntheit der Kirche ... «baden online, mar 16»
9
ESC 2016: Vorentscheid ohne große Namen
... über deutschen Pop bis zu einem jungen Indie-Duo - ich freue mich über die Vielfalt und Buntheit des deutschen ESC-Vorentscheides", so der 56-Jährige. «laut.de, gen 16»
10
"Vielfalt und Buntheit": ESC-Kandidaten stehen fest
Nachdem der NDR mit seiner Idee, Xavier Naidoo zum Eurovision Song Contest zu schicken, auf wenig Gegenliebe stieß, wagt der Sender einen neuen Anlauf. «DWDL.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buntheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/buntheit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z