Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lichtechtheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LICHTECHTHEIT IN TEDESCO

Lichtechtheit  [Lịchtechtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LICHTECHTHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lichtechtheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LICHTECHTHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lichtechtheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

solidità

Lichtechtheit

La resistenza alla luce descrive la consistenza di vernici, vernici, ma anche altre superfici durante l'illuminazione più lunga. In particolare la luce solare con il suo elevato contenuto di luce UV ha un effetto fortemente decomposto su molti materiali, che possono portare ad un cambiamento di colore visibile. Per misurare la resistenza alla luce nell'industria della vernice e della tessile vengono utilizzati barre blu e aste a grigio. In definitiva, la leggerezza dell'uso di vernici e di altri materiali è decisiva per il loro uso all'aperto. In colori degli artisti, la resistenza alla luce è divisa in quattro classi: ▪ *** resistenza luce superiore ▪ ** molto buona resistenza alla luce ▪ * sufficiente resistenza alla luce ▪ bassa resistenza alla luce, la scala blu dopo la DIN più valida 53952, tuttavia, era un po 'più in dettaglio: ▪ solidità alla luce 8: eccellente ▪ resistenza alla luce 7: ottima resistenza alla luce ▪ 6: molto buona resistenza alla luce ▪ 5: buona resistenza alla luce ▪ 4: abbastanza bene ▪ resistenza alla luce 3: moderata ▪ resistenza alla luce 2: bassa resistenza alla luce ▪ 1: molto basso, le parole sono di proprietà per la fermezza d'accordo. Die Lichtechtheit beschreibt die Konstanz von Farben, Lacken, aber auch sonstigen Oberflächen bei längerer Beleuchtung. Insbesondere Sonnenlicht mit seinem hohen UV-Licht-Anteil hat auf viele Materialien eine stark zersetzende Wirkung, was zu einer sichtbaren Farbveränderung führen kann. Zur Messung der Lichtechtheit werden in der Lack- und Textilindustrie Blaumaßstäbe und Graumaßstäbe eingesetzt. Letztlich entscheidet die Lichtechtheit über die Verwendbarkeit von Lacken und anderen Materialien über ihren Einsatz im Freien. In der Künstlerfarbenindustrie wird die Lichtechtheit in vier Klassen eingeteilt: ▪ *** höchste Lichtbeständigkeit ▪ ** sehr gute Lichtbeständigkeit ▪ * ausreichende Lichtbeständigkeit ▪ geringe Lichtbeständigkeit Der Blaumaßstab nach der nicht mehr gültigen DIN 53952 dagegen war etwas ausführlicher: ▪ Lichtechtheit 8: hervorragend ▪ Lichtechtheit 7: vorzüglich ▪ Lichtechtheit 6: sehr gut ▪ Lichtechtheit 5: gut ▪ Lichtechtheit 4: ziemlich gut ▪ Lichtechtheit 3: mäßig ▪ Lichtechtheit 2: gering ▪ Lichtechtheit 1: sehr gering Die Eigenschaftswörter sind dafür fest vereinbart.

definizione di Lichtechtheit nel dizionario tedesco

la solidità alla luce. das Lichtechtsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lichtechtheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LICHTECHTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Gottheit
Gọttheit
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LICHTECHTHEIT

Lichte
lichtecht
Lichteffekt
Lichteinfall
Lichteinwirkung
lichtelektrisch
lichteln
lichtempfindlich
Lichtempfindlichkeit
Lichtempfindung
lichten
Lichtenberg
Lichtenergie
Lichtenstein
Lichterbaum
Lichterchen
Lichterfest
lichterfüllt
Lichterglanz
Lichterkette

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LICHTECHTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimi e antonimi di Lichtechtheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LICHTECHTHEIT»

Lichtechtheit lichtechtheit papier textilien prüfen leder teppichboden Wörterbuch messen noten beschreibt Konstanz Farben Lacken aber auch sonstigen Oberflächen längerer Beleuchtung Insbesondere Sonnenlicht seinem hohen stoffe Beständigkeit Eines großen Probleme heutigen Zeit stellt Klimawandel unter anderem stärker werdende sylvia lerch Unter versteht Lichtbeständigkeit Farbe oder eines Materials Sonnenlicht durch seinen Anteil DRUCKEN HEISST rasante Weiterentwicklung neuen digitalen Drucksystemen Medienindustrie erschließt glossar boden baunetzwissen direkter indirekter Lichteinwirkung können Farben ausbleichen Maß für Farbechtheit Widerstandsfähigkeit wetterfestigkeit wahl gmbh Aktuelle Kundeninformation Wahl GmbH WETTERFESTIGKEIT DRUCKFARBEN LACKEN lederzentrum lederlexikon Werkstoffes dessen Widerstand gegen Ausbleichungen insbesondere konstante Einstrahlung bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Lichtechtheitsangaben jänecke schneemann druckfarben NORM Wider standsfähigkeit Druckfarben Lichteinwir kung ohne erste hilfe leicht gefunden dunkles Blau Wenn diese

Traduzione di Lichtechtheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LICHTECHTHEIT

Conosci la traduzione di Lichtechtheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lichtechtheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lichtechtheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

色牢度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

solidez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fastness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थिरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

твердыня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solidez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

solidité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kubu
190 milioni di parlanti

tedesco

Lichtechtheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

堅牢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고착
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fastness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vửng chắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரைவுத்தன்மையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मजबुती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solmazlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solidità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trwałość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

твердиня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soliditate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στερεότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vastheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äkthet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hurtighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lichtechtheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LICHTECHTHEIT»

Il termine «Lichtechtheit» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lichtechtheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lichtechtheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lichtechtheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LICHTECHTHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lichtechtheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lichtechtheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lichtechtheit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LICHTECHTHEIT»

Scopri l'uso di Lichtechtheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lichtechtheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze
Für wertvolle Textilarbeiten ist die Lichtechtheit der Farben aber ein wesentliches Kriterium. Um die Lichtechtheit zu prüfen, muss man einen Teil des gefärbten Materials einige Wochen der Sonne und dem Licht aussetzen und einen anderen ...
Dorothea Fischer, 2013
2
Pigment + Füllstoff: Tabellen
Metallfarbtöne; tiefes braunrot 5l40 CromaFlairtXX) Flex lnterferenzpigmente: 0 TG l l-l3 um; BET 0.65 nr/g; Lichtechtheit 8; 3,0lg/m3 5l4l CromaFlair060 Flex lnterferenzpigmente: 0 TG l l - l 3 um; BET 0,29 m2/g; Lichtechtheit 8; 2,98g/m3 5l42 ...
Olaf Lückert, 2002
3
Industrielle Organische Pigmente: Herstellung, ...
Seine Lichtechtheit beträgt Stufe 6 der Blauskala. Auch seine Wetterechtheit ist hier recht gut. Mit zunehmendem Aufhellungsgrad sinkt die Lichtechtheit rasch ab, allerdings weniger stark als bei anderen Pigmenten dieser Klasse. Bei einem  ...
Willy Herbst, Klaus Hunger, 2009
4
Die Textilfärberei vom Spätmittelalter bis zur Frühen ...
Angriff durch Licht oder Sauerstoff ist die Lichtechtheit aggregierter Farbstoffteilchen allerdings größer als die monodisperser Moleküle, da lediglich die an der Oberfläche des Aggregats befindlichen Moleküle der Lichteinwirkung ausgesetzt ...
Sabine Struckmeier, 2011
5
Druck Print
is G. Doneck, Trier Lichtechtheit wird, wie jedem Fachin der graphischen Industrie bekannt nach der internationalen Wollskala be- let. Bestimmte mit Standard-Farbstoffen efärbte Wollstreifen werden gegen die mtersuchende Probe geprüft, ...
6
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Bild 7.4) Farbe Bezeichnung Besondere arbeitstechnische Eigenschaften Gelb Nickeltitangelb Ocker* Terra di Siena, natur* Eisenoxid gelb Zitronengelb, hohe Lichtechtheit, geringes Färbevermögen verschiedene Gelbnuancen sehr gute ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2012
7
Farbkunde
Besonders ha'ndlich ist der aus ihnen gebildete Farbkasten „Kleinehen“. ' Unlösliche Teeriarbstoiia. —M.it dem Verschwinden der Löslichkeit tritt in der Regel eine starke Zunahme der Lichtechtheit auf. Die entsprechenden Farbstoffe , deren ...
Wilhelm Ostwald, 2013
8
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Sie legt 8 blaue Wollfärbungen zugrunde, die von 1 (geringste) bis 8 (beste Lichtechtheit) bezeichnet werden. Diese Textilnorm wird häufig für die Beurteilung der Lichtechtheit von Pigmenten angewendet. Zellulosederivat ( Cellulosederivat) ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
9
Mineralfarbentechnik am Bauwerk: Vorteile, Anwendung, ...
Tabelle 4.3: Kalkechte Pigmente Farbe Pigmente (s. Bild 4.6) Besondere Eigenschaften für die Anwendung Weiß Zinkweiß und Titanweiß Lichtechtheit, Färbe- und Deckvermögen sehrgut, Zinkweiß neigtzur Rutil Agglomeratbildung, deshalb ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
10
Die Bleichmittel, Beizen und Farbstoffe: Eigenschaften, ...
Die wichtigsten sind: Aktiengesellschaft für Anilinfabrikation, Berlin: Chicagoblau B, 4B, 6B, R, RW, 2R und 4R‚ Die B marken zeigen gute Echtheiten, die Lichtechtheit wird noch durch Nachbehandeln mit 3% Kupfersulfat erhöht. Die R- marken ...
J. Herzfeld, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LICHTECHTHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lichtechtheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit tuningblog.eu das richtige Leder für Eure Autositze finden
Es liegt auf der Hand, dass Autoleder schwer entflammbar sein muss und über einen hohen Grad an Lichtechtheit verfügen sollte. Je höher der Grad, umso ... «tuningblog.eu, ott 16»
2
K 2016: Besonders farbtiefes Schwarz
Hohe Temperaturstabilität und Lichtechtheit sind weitere Vorteile. Anwendungsbereiche sind Spritzguss, Extrusions- und Spritz-Streck-Blasen. Halle/Stand 8a/ ... «plastverarbeiter.de, ott 16»
3
Nach Generalsanierung: "Leise Reize" mit Fassadenkeramik erzeugt
Lichtechtheit relevant. Diese Aspekte kommen in Dielsdorf mehrfach zum Tragen: Das Gebäude-Ensemble ist eingebettet in eine parkähnliche Umgebung, die ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, set 16»
4
Lanxess: Mikrogranulate zur Einfärbung von amorphen und ...
Im Endartikel zeichne sich Macrolex Gran durch eine hohe Farbintensität und Brillanz sowie eine gute Thermostabilität, Wetterbeständigkeit und Lichtechtheit ... «Plasticker, set 16»
5
Immer die richtige Mischung
Das Color-Mix-System, das mit zwei Pastenserien arbeitet, garantiert Lichtechtheit, Farbtonstabilität, starkes Deckvermögen und Reproduktionsgenauigkeit. «Raumausstattung.de, lug 16»
6
Kolbe-Coloco setzt bei Etikettendruck auf HP Indigo WS 6800 Digital ...
... und HP Indigo ElectroInk Fade Resistant Magenta drucken. Diese ermöglichen es, die Anwendungen mit einem hohen Grad an Lichtechtheit zu produzieren. «neue-verpackung.de, lug 16»
7
Einrichtungs-Know-how: Polstermöbel-Ratgeber: Was Sie beim ...
Die Qualitäts-Kriterien bei den Bezügen prüfen. - Lichtechtheit / Farbechtheit. Merkmal, das zeigt wie kritisch die Sonneneinstrahlung für den Bezug ist und wie ... «FOCUS Online, mag 16»
8
Urlaubsfeeling mit Marbella
Marbella Indoor/Outdoor von Jab Anstoetz hat eine hohe Lichtechtheit. Draußen und auch hinter Fenstern mit intensiver Sonneneinstrahlung macht die ... «Raumausstattung.de, apr 16»
9
Eleganter Wandbehang
Besonderes Augenmerk ist bei der Stoffwahl überdies auf die Festigkeit und die Lichtechtheit des Materials zu legen. Die Montage der entsprechenden Textilien ... «B.Z. Berlin, feb 16»
10
Kooperation von DuPont Digital Printing und EFI Reggiani: Neue ...
Die Lichtechtheit ist hervorragend, und die Digitaldruckeigenschaften sind erstklassig. Da bei der Tinte Artistri® PK2600 die Produktionsschritte des Dämpfens ... «PresseBox, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lichtechtheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lichtechtheit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z