Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bürokratismus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÜROKRATISMUS IN TEDESCO

Bürokratismus  [Bürokratịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÜROKRATISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bürokratismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÜROKRATISMUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bürokratismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bürokratismus

burocrazia

Bürokratie

La burocrazia è la percezione delle attività amministrative nell'ambito delle competenze stabilite all'interno di una gerarchia fissa. L'eccessivo sfruttamento della burocrazia è chiamato burocratismo: un orientamento burocratico dell'azione, che prescrive la regola sull'uomo e tratta in gran parte come un oggetto. Infatti, la burocrazia e il burocratismo sono spesso utilizzati in modo intercambiabile. Bürokratie ist die Wahrnehmung von Verwaltungstätigkeiten im Rahmen festgelegter Kompetenzen innerhalb einer festen Hierarchie. Eine Übersteigerung der Bürokratie wird als Bürokratismus bezeichnet: eine bürokratisch überzogene Handlungsorientierung, welche die Vorschrift über den Menschen stellt und ihn weitgehend als Objekt behandelt. Umgangssprachlich werden Bürokratie und Bürokratismus oft synonym verwandt.

definizione di Bürokratismus nel dizionario tedesco

pensiero pedagogico, mentalità ristretta e recitazione. pedantisches, engstirnig-formalistisches Denken und Handeln.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bürokratismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BÜROKRATISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BÜROKRATISMUS

Bürokauffrau
Bürokaufmann
Büroklammer
Bürokommunikation
Bürokraft
Bürokrat
Bürokratie
Bürokratieabbau
Bürokratin
bürokratisch
bürokratisieren
Bürokratisierung
Bürokratius
Büroleiter
Büroleiterin
Bürolist
Bürolistin
Büromaschine
Büromaterial
Büromensch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BÜROKRATISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Bürokratismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÜROKRATISMUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bürokratismus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bürokratismus

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BÜROKRATISMUS»

Bürokratismus Amtsschimmel Bürokratie bürokratismus Grammatik wörterbuch Wahrnehmung Verwaltungstätigkeiten Rahmen festgelegter Kompetenzen innerhalb einer festen Hierarchie Eine Übersteigerung wird bezeichnet eine bürokratisch überzogene Handlungsorientierung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Übersteigerung Bürokratie Selbstzweck ihre interne Organisation gegenüber eigentlichen Zielen Zwecken unterschied zwischen bürokratie interessieren sich für Themen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee internen Verfahren bürokratischen zweckmäßiger gestalten Rechtshilfe befassten Behörden Dimensionen werner bonhoff stiftung eigenen Diagnose Therapieansatz Werner

Traduzione di Bürokratismus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÜROKRATISMUS

Conosci la traduzione di Bürokratismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bürokratismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bürokratismus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

官僚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

burocracia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bureaucracy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नौकरशाही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيروقراطية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бюрократия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

burocracia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমলাতন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bureaucratie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

birokrasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Bürokratismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

官僚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

birokrasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan liêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிகாரத்துவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोकरशाही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bürokrasi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burocrazia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biurokracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бюрократія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

birocrație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραφειοκρατία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burokrasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byråkrati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byråkrati
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bürokratismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÜROKRATISMUS»

Il termine «Bürokratismus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.173 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bürokratismus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bürokratismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bürokratismus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÜROKRATISMUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bürokratismus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bürokratismus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bürokratismus

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BÜROKRATISMUS»

Citazioni e frasi famose con la parola Bürokratismus.
1
Konrad Zuse
Bisher war der Bürger durch die Trägheit der Bürokratie vor vielen Übergriffen des Bürokratismus geschützt. Jetzt kommt der Computer und macht das alles in Millisekunden.
2
André Brie
Der Bürokratismus legt die Träume der Menschen zu den Akten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BÜROKRATISMUS»

Scopri l'uso di Bürokratismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bürokratismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Bürokratismus) , z. B. sportliches, typisch deutsches Funktionärstum. ten Funktionärismus reinster Form, Spielausschuß- Vorsitzender geblieben. Funktionärstum: Süddtsch. Ztg. Funktionär/in: 1796 Journal d. Moden XI 101 der öffentlichen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Gesamtausgabe: Die Wirtschaft und die gesellschaftlichen ...
[Bürokratismus]. Editorischer Bericht Zur Entstehung Der nachfolgend edierte Text gehört zu den Kerntexten der „Herrschaftssoziologie". Max Weber entwirft hier erstmals in seinem Werk systematische und strukturelle Kriterien zur ...
Max Weber, Edith Hanke, Thomas Kroll, 2005
3
Max Weber-Studienausgabe: Band I/22,4: Wirtschaft und ...
Dieses Verfahren wird in den Überleitungen am Ende des „Bürokratismus"- Textes erläutert (oben, S. 45) und durch die Verweisstruktur zu den Texten „ Patrimonialismus", „Feudalismus" und „Umbildung des Charisma" untermauert.
Max Weber, Edith Hanke, 2009
4
Beruflich in Italien: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Fast in jedem Land der Welt beklagen sich die Bürger über den ihrer Meinung nach in ihrer Heimat ausufernden und schwerfälligen Bürokratismus. Witze und persönliche Geschichten zum Thema Bürokratie kursieren und der öffentliche ...
Eva Neudecker, Andrea Siegl, Alexander Thomas, 2006
5
Sozialfürsorge in der SBZ/DDR 1945-1953: Ursachen, Ausmass ...
130 Die hier anklingende Skepsis gegenüber dem Bürokratismus gründete bereits im Leninismus, der die „Macht der Sowjets" dem alten, bürokratischen System entgegensetzte.131 Nachdem die Sowjetunion selbst einen nach dem Prinzip ...
Marcel Boldorf, 1998
6
Der Rote Esel: Handbuch für den militärischen Stabsdienst ...
1.4 Bürokratismus in militärischen Stäben Es heißt der Bürokratismus ( Aufblähung des Verwaltungsapparates und Überschätzung seiner Wichtigkeit) nehme mit der Größe von Stäben zu. Das Problem, Bürokratismus zu vermeiden, liegt darin, ...
Harry Horstmann, 2013
7
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
Abklingen und Nachwirkungen REICH und MARKO weisen Bürokratismus als Lexem der Ideologiesprache der DDR aus. Bürokratismus wird als eine Erscheinungsform des Kapitalismus verstanden, „in dem die Macht bei einem Apparat von ...
Dieter Felbick, 2003
8
Europa und die Europäer: Quellen und Essays zur modernen ...
Habt ihr etwa vergessen, dass wir schon seit mehr als einem Jahr die zentrale Frage über den Kampf mit dem Bürokratismus im Zentralapparat hinausposaunen. Und gibt es etwa in den Dorfsowjets keinen Bürokratismus? Warum führen wir ...
Rüdiger Hohls, Iris Schröder, Hannes Siegrist, 2005
9
Fragen des Alltagslebens
Gegen. den. aufgeklärten. Bürokratismus. (aber. auch. gegen. den. nicht. aufgeklärten). Ich wende mich - und wahrscheinlich nicht zum letzten Mal - den Fragen des Arbeitsalltags zu, um diese, meiner Meinung nach wertvolle und eben erst ...
Leo Trotzki, Lev Davidovič Trockij, 2001
10
Der große Plan: Alltag und Herrschaft in der DDR 1949-1961
Bürokratismus. Der Zwillingsbruder des Kleinbürgers war der Bürokrat. Oft wurden beide in einem Atemzug genannt. Sie waren stets ein dankbarerGegenstandfür den Sektor »vorwärtsweisende Satire und Humor« in den Zeitungen, den ...
Stefan Wolle, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÜROKRATISMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bürokratismus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bürokratismus“ war ihm immer verhasst
Thomas Hummler geht zum Ende des Schuljahres als Leiter der Mittelschule Aeschach in den Ruhestand. Archiv: cf. Lindau-Aeschach dik Die Gesundheit mag ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
2
Über den Clouds: Wunderwerk Wikipedia
Aber die Artikel zum Jubiläum waren oft eher säuerlich: Aha, es gibt einen Bürokratismus, es werden zu wenige Artikel von Frauen geschrieben, es schleichen ... «DIE WELT, lug 16»
3
Die Bürger erwarten Problemlösungen statt Pathos
Europa als Agentur für Bürokratismus könne nicht der richtige Weg sein – vielmehr brauche es gemeinsame Handlungsfähigkeit bei den großen ... «Portal Liberal, giu 16»
4
Michel Houellebecq: Kauft euch einen Hund
Am Anfang geht es um die Verheerungen, die Kapitalismus, Bürokratismus und Liberalismus in Frankreich angerichtet haben: Zu sehen sind Fotos ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
5
Ausstellungen: Bürokratie-Opfer packen aus
Unter Bürokratismus versteht die gemeinnützige Werner-Bonhoff-Stiftung die dunkle Seite der Bürokratie: überlange, besonders umständliche Verfahren, ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
6
"Rechtsvereinfachung" von Hartz IV sorgt eher für noch mehr ...
Ein Redner prangerte Sanktionen beim ALG I durch den bereits vorhandenen unnötigen Bürokratismus an. "Ich bin umgezogen und habe die Anschrift in ... «Lokalkompass.de, giu 16»
7
Erbschaftsteuer: FDP-Chef mahnt zu weniger Bürokratie
Bisherige Planungen von Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) seien "der pure Bürokratismus, der dem Mittelstand Fesseln anlegt". Die FDP halte eine ... «t-online.de, mag 16»
8
Seidels Mühle in Zwietow spürt den Bürokratismus
Seidels Mühle in Zwietow spürt den Bürokratismus Alle Jahre wieder nimmt sich Konrad Seidel am Deutschen Mühlentag Zeit, um Besucher durch die Mühle zu ... «Lausitzer Rundschau, mag 16»
9
Wird Alleinerziehenden der Regelsatz gekürzt?
Das ist eine politische Entscheidung, die aus finanzieller Pfennigfuchserei und Bürokratismus betrieben wird.“ Zudem entstünden dem besuchten Elternteil ... «gegen-hartz.de, mag 16»
10
Berlin-Neukölln So sieht es aus, wenn die BSR den Müll trennt
Dreimal wöchentlich wird der Mittelbuschweg gereinigt. Aber der Sperrmüll bleibt liegen. Der Grund: Berlins Müll-Bürokratismus. Berlins schlimmste illegale ... «B.Z. Berlin, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bürokratismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/burokratismus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z