Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Campingwagen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMPINGWAGEN IN TEDESCO

Campingwagen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMPINGWAGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Campingwagen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMPINGWAGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Campingwagen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Campingwagen

carovana

Wohnwagen

Una roulotte è un rimorchio per veicoli a motore, in cui è prevista una disposizione abitativa. La differenza principale per le case mobili è la mancanza di un azionamento separato. I carri di caravan sono soggetti a restrizioni di velocità nella maggior parte dei paesi. I conducenti di caravan-trailer stimano che il veicolo di traino sia disponibile per i viaggi dopo che la carovana è stata parcheggiata senza di essa. Dal 2007 è consolidata una tendenza dalla carovana al rimorchio residenziale / viaggi. Nel 2012, quasi il 40% di più veicoli commerciali residenziali / commerciali sono stati appena registrati come caravan. Ein Wohnwagen ist ein Anhänger für Kraftfahrzeuge, in dem sich eine Wohnungseinrichtung befindet. Wesentlicher Unterschied zu den Wohnmobilen ist das Fehlen eines eigenen Antriebs. Wohnwagengespanne unterliegen in den meisten Ländern Geschwindigkeitsbeschränkungen. Wohnwagen-Gespannfahrer schätzen, dass das Zugfahrzeug nach dem Abstellen des Wohnwagens ohne diesen für Ausflüge zur Verfügung steht. Seit 2007 verfestigt sich ein Trend vom Wohnwagen zum Wohn-/Reisemobile. So wurden 2012 fast 40% mehr Wohn-/Reisemobile als Wohnwagen neu zugelassen.

definizione di Campingwagen nel dizionario tedesco

Caravan. Wohnwagen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Campingwagen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CAMPINGWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CAMPINGWAGEN

Campignien
Campilit
Camping
Campinganhänger
Campingartikel
Campingausrüstung
Campingbeutel
Campingbus
Campingfreund
Campingfreundin
Campingführer
Campinggeschirr
Campingkocher
Campingmöbel
Campingplatz
Campingreise
Campingstuhl
Campingurlaub
Campingzelt
Campmeeting

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CAMPINGWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimi e antonimi di Campingwagen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAMPINGWAGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Campingwagen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Campingwagen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CAMPINGWAGEN»

Campingwagen Caravan Wohnwagen campingwagen kaufen gebraucht luxus Wörterbuch zubehör mieten privat hersteller nordsee Anhänger für Kraftfahrzeuge sich eine Wohnungseinrichtung befindet Wesentlicher Unterschied Wohnmobilen Fehlen eines Wohnwagen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken markt Suchen Inserieren einfach kostenlos Ihre Wohnmobile wohnwagen deutschland Startseite Fahrzeuge Resultate Deutschland kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Vogelhäuschen vogelhaus nistkasten Vogelhaus Nistkasten Vogel Garten Shabby Amazon Haustier woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traduzione di Campingwagen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMPINGWAGEN

Conosci la traduzione di Campingwagen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Campingwagen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Campingwagen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

野营餐具
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acampar platos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Camping dishes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यंजन कैम्पिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التخييم الأطباق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Отдых на природе блюда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Camping pratos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাবারের ক্যাম্পিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plats Camping
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Camping hidangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Campingwagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

料理をキャンプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요리를 캠핑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Camping pasugatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Camping món ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முகாம் உணவுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dishes कॅम्पिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulaşıkları Kamp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Camping piatti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Camping dania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Відпочинок на природі страви
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

camping feluri de mâncare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Camping πιάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamp geregte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

camping rätter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

camping retter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Campingwagen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMPINGWAGEN»

Il termine «Campingwagen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.790 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Campingwagen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Campingwagen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Campingwagen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMPINGWAGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Campingwagen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Campingwagen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Campingwagen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CAMPINGWAGEN»

Scopri l'uso di Campingwagen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Campingwagen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gestatten, Falko vom Grafen zu Moers: War das ein angenehmes ...
Plötzlich hatten sich doch meine Leute einen Campingwagen angeschafft. Sie wollten, wie ich hörte, nicht in Gefahr kommen, dass Hoteliers, Pensionswirte und Ferienwohnungen-Vermieter ihnen meinetwegen kein gutes Quartier gaben.
Arno Zimmermann, 2009
2
Kultur des Vergnügens: Kirmes und Freizeitparks, ...
Bald nutzten einige Schausteller den Campingwagen als Ersatz für einen Wohnwagen herkömmlicher Bauart. In den 1970er Jahren wurden die Holzwohnwagen fast völlig ersetzt. Viele Schausteller besitzen eigenen Grund und Boden, eine ...
Sacha Szabo, 2009
3
Deiche, Dünen, Friesenmorde
Rose betrat den Campingwagen. Er sah die beiden Mädchen, die sich hastig anzogen. »Packen Sie IhrePapiere undeinige Wäschestückeineine Tasche, und verlassenSieden Campingwagen. Sie müssen uns zum Revier begleiten.« Die Luft ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
4
Ich mach mich auf den Weg...: Band 3 Camino Primitivo
In der unteren Schulhofecke stand ein Campingwagen; davor eine Gruppe Youngsters bis Oldies im lebhaften Gespräch. Ich erkannte die Familiengruppe mit Kindern vom Treffen am Vorplatz des Restaurants Tedejon wieder, rief ihnen ein ...
Max G. Hedfeld, 2012
5
Shatter - Mich kriegen sie nicht ?! Für die Gerechtigkeit ...
Da sie ja noch einen Campingwagen hatte, könnten noch ein paar da drinnen übernachten. Die Kindergärtnerin fuhr mit dem Campingwagen in den Garten und die Kinder schauten fasziniert zu. Sie klappte noch die Sitze im Auto um, damit ...
Manuel Mutter, 2014
6
Ausgesetzt: Wie die Seele überlebt.
Kapitel. 19. Frühmorgens: Hektik. im. Campingwagen. „Aufstehen", sagte Mama, „waschen, hopp, hopp, wir fahren auf den anderen Platz.“ Mürrisch und noch schlaftrunken wälzten wir uns aus unseren Stockbetten. Schlange stehen vor dem ...
Ramona Nagiller, 2012
7
Stefan Loose Reiseführer Norwegen
Campingwagen dürfen nicht breiter als 2,30 m sein. Wagen und Campingwagen dürfen zudem höchstens 18,50 m lang sein. Auf zahlreichen norwegischen Gebirgsstraßen ist das Fahren mit Wohnwagengespannen und Bussen verboten!
Aaron Möbius, Michael Möbius, 2014
8
Wenn Windmühlen siegen: Karla, Don Quichote und Hurikan Katrina
Entweder er hat ihn nie geholt oder er ließ ihn im Auto, um ihn in seinen Campingwagen zurück zubringen. Merkst du was? So ist das Kumpel. Für was so ein vergessener Geldbeutel doch alles gut ist. Und nun, behaupte du mal ich würde ...
Birgit Doblas, 2011
9
Bundesstaatliche, verfassungs- und europarechtliche Aspekte ...
Sonderproblem: Bemessungsgrundlage für Campingwagen und Wohnboote Auf dauerhaft abgestellte Wohnmobile, Dauercamping und Wohnboote können die genannten Bemessungsgrundlagen aus systematischen Gründen nicht ...
Sebastian Björn Buchmaier, 2010
10
Bau- und Planungsrecht: Raumordnungs- und ...
Planungsrechts fallen z.B. Wohn- oder Campingwagen, die über längere Zeit anstelle eines Wochenendhauses aufgestellt werden, Verkaufswagen, die über längere Zeit stationiert werden, Hausboote, die ein Wochenendhaus ersetzen ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMPINGWAGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Campingwagen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feuer in Campingwagen: Frau erleidet Rauchgasvergiftung
Teupitz - Bei einem Brand in einem Wohnwagen auf dem Campingplatz Teupitz (Dahme-Spreewald) ist eine Frau verletzt worden. Nach Polizeiangaben brach ... «DIE WELT, lug 16»
2
Zwei Campingwagen in Flammen: Unbekannte setzen zwei ...
Recklinghausen (dpa/lnw) - Unbekannte haben in der Nacht zum Dienstag in Recklinghausen vermutlich zwei Campingwagen in Brand gesetzt. Nach Angaben ... «DIE WELT, lug 16»
3
Campingwagen an Straßenbaum zerschellt
Dabei wurde der Campingwagen von dem ihn ziehenden Jeep abgerissen. Der vom Wohnwagen abgerissene Jeep landete kopfüber im Straßengraben. «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
4
Campingwagen fährt in Flüssiggastank: Gasaustritt erfordert ...
Heinsen (kp). Glücklicherweise konnte durch einen zügigen Feuerwehreinsatz Schlimmeres verhindert werden: Als am heutigen Frühnachmittag, gegen 12:50 ... «meine-onlinezeitung.de, lug 16»
5
Ort: Hosenfeld, Landkreis Fulda, Hessen
Die Campingwagen und die Fahrzeuge werden aber ein Raub der Flammen. Da die Brandstellen weit auseinanderliegen, ist klar: Hier war ein Brandstifter am ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, giu 16»
6
Höfen an der Enz - Polizei: (CW) Höfen- Campingwagen ...
Am Samstagmittag ist ein Wohnwagen samt Vorzelt auf dem Campingplatz Quellgrund in Brand geraten. Der Wagen stand auf einem Platz für Dauercamper ... «FOCUS Online, mag 16»
7
Campingwagen in Flammen Feuerwehr erst nach 30 Minuten beim ...
Ein Wohnwagen fing Feuer, mehrere Explosionen hallten durch Sietow. Die Feuerwehr wurde sofort alarmiert. Doch bis sie eintraf dauerte es. Lange. Während ... «Nordkurier, mag 16»
8
Holzwerkstatt in Windeck-Mauel - Windecker entwickelten einen ...
Holzwerkstatt: Windecker entwickelten einen Campingwagen für Radfahrer. Von. Siegburg-Propach-DSC_6984a. Stephan Propach; 22.02.16, 15:25 Uhr. «Kölnische Rundschau, feb 16»
9
Mietstellplätze für Campingwagen und Boote
Ennepetal. Im ehemaligen Kompostwerk an der Rüggeberger Straße sollen Unterstellplätze für Boote, Wohnwagen und Lagerboxen zur Vermietung ... «Derwesten.de, feb 16»
10
Australien: Erdloch verschluckt mehrere Fahrzeuge
An einem Strand in Australien hat sich die Erde einige Meter tief geöffnet. Das Erdloch verschluckte Autos, Campingwagen und Zelte. Offenbar sind kleine ... «DIE WELT, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Campingwagen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/campingwagen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z