Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Servierwagen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERVIERWAGEN IN TEDESCO

Servierwagen  Servi̲e̲rwagen [zɛrˈviːɐ̯vaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERVIERWAGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Servierwagen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERVIERWAGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Servierwagen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Servierwagen

Serving

Servierwagen

Un carrello di servizio, conosciuto anche come dinette, tavolo da caffé o trolley da tè, è un ripiano in legno o in acciaio, almeno a due piani su ruote o ruote, utilizzato per memorizzare e trasportare piatti e piatti. Ein Servierwagen, auch Dinett, Kaffeetisch oder Teewagen genannt, ist ein aus Holz oder Stahl bestehendes, mindestens doppelstöckiges kleines Regal auf Rädern oder Rollen, das zum Abstellen und Transportieren von Geschirr und Speisen dient.

definizione di Servierwagen nel dizionario tedesco

piccolo carrello da tavolo per riporre cibo, piatti ecc .; Forma breve: carrello. kleiner tischartiger Wagen zum Abstellen von Speisen, Geschirr o. Ä.; Kurzform: Wagen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Servierwagen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SERVIERWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SERVIERWAGEN

Serviceunternehmen
Servicewüste
Servicezentrum
Servicezuschlag
Servierbrett
servieren
Servierer
Serviererin
Serviertisch
Serviertochter
Serviette
Serviettenkloß
Serviettenknödel
Serviettenring
Serviettentasche
Serviettentechnik
servil
Servilismus
Servilität
Servis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SERVIERWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimi e antonimi di Servierwagen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SERVIERWAGEN»

Servierwagen rieber servierwagen gebraucht garten Wörterbuch ebay ligne roset amazon gastro ikea auch Dinett Kaffeetisch oder Teewagen genannt Holz Stahl bestehendes mindestens doppelstöckiges kleines Regal Rädern Rollen Abstellen Transportieren servierwägen gartenmöbel auflagen Ergebnissen BEST Galileo weiß kaufen Lieferung Donnerstag Juni Bestellen innerhalb küchenwagen Mehr Platz Arbeitsplatte mehr für Aufbewahrung alle können Küche brauchen unseren Kücheninseln terrasse tolle Angebote Terrasse einkaufen günstige möbel Vergleichen bestellen Günstige Euro LadenZeile Shops Kleinmöbel beistelltische weinregale butlers Butlers Möbel Serien zeichnen sich durch individuellen Charme Egal Beistelltisch Weinregal finden schöner wohnen wieder praktisches Helferlein Esszimmer feiert Möbelstück jetzt preisgünstig moebel Deinen über Damit kehrt gediegene Atmosphäre zudem Schlepperei Rennerei endlich gmbh ServierwagenStaplerZubringerwagenKleine HelferRegalwagen servoServierwagen preisvergleich

Traduzione di Servierwagen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERVIERWAGEN

Conosci la traduzione di Servierwagen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Servierwagen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Servierwagen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

服务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de servir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Serving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेवित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

порция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de servir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভজনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

service
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkhidmat
190 milioni di parlanti

tedesco

Servierwagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サービング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

봉사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bantu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phục vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

servis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Serving
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

servire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σερβίρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dienende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

servering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Visning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Servierwagen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERVIERWAGEN»

Il termine «Servierwagen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.328 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Servierwagen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Servierwagen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Servierwagen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SERVIERWAGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Servierwagen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Servierwagen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Servierwagen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SERVIERWAGEN»

Scopri l'uso di Servierwagen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Servierwagen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bewegungsspiele 50Plus: keine(r) ist zu alt zum Spielen ; ...
Materialien: 1 Servierwagen, lange Schnüre bzw. pro Mitspieler eine aus alten Strumpfhosen geflochtene Schnur. Falls vorhanden, nimmt man einen Servierwagen, bindet an jede Ecke so viele Schnüre wie es Mitspielende gibt und stellt ihn ...
Bärbel Schöttler, 2010
2
Professor Allman und die verschwindende Realität: ...
murmelt Professor Allman verblüfft, dann rollt der Servierwagen zu Dan und stellt vor ihm einen Saborear auf den Besuchertisch. Als Dan das Getränk kritisch betrachtet, antwortet ihm der Servierwagen: »Ja, es ist nach dem Rezept bereitet,  ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2011
3
Metamorphose am Rande des Himmels: Roman
Es ist drei Minuten nach sechs, ich trage immer noch keine Hose. Ich laufe die Treppe runter wie ein gut gelaunter Todeskandidat. Im Flur streckt mir ein Servierwagen seine metallenen Arme entgegen. Ich nehme Anlauf, meine eingerosteten ...
Mathias Malzieu, 2013
4
Der Kenner stirbt im Frühling: eine fantastische Bestattersatire
Als sie den ersten Kriminalisten auf dem Servierwagen aus dem Hauseingang schoben, trafen sie Herrn Suttmeyer, einen Rentner, der die Wohnung in der ersten Etage bewohnte. „Tolle Sache das mit Winnis Beerdigung auf der Harley“, Herr ...
Stephan Franke, 2011
5
Scherben - Du tötest mich nicht
Servierwagen ins Geschehen. Enthusiastisch schob er ihn in Position – direkt vor Vanessa. »Wirspielenjetzt ein Spiel.Duspielst dochgerne,hab ich recht, Vanessa Justine Seebusch?« Vanessa reagierte nicht. Ihre Augen wanderten von dem ...
Kerstin Ruhkieck, 2014
6
Professor Allman auf der Suche nach der Weltformel: ...
Im Servicegang sah er seine derzeitigen Kollegen, Stewarts, die Servierwagen schoben, darauf Terrinen mit silbernen Deckeln bedeckt, unter denen die Wohlgerüche der Luxusküche herausdampften. Er hatte gesehen, wie es die anderen ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2009
7
Unternehmen Brandenburg: Thriller
Meyer leckte sich die Lippen und blickte auf den Servierwagen, den der Kellner gebracht hatte. Der Hals der Champagnerflasche ragte über den Rand des Eiskübels hinaus. Ein Glas eisgekühlten, perlenden Champagners wäre jetzt genau ...
Glenn Meade, 2013
8
Vendetta in Las Vegas: Krimi
Im achten Stock schrillte der Fahrstuhl, die Türen öffneten sich, und ich bugsierte den Servierwagen in den Gästekorridor auf der Suche nach einer vielversprechenden Suite. Ich hatte mich nicht ohne Grund für den achten Stock entschieden.
Chris Ewan, 2011
9
Jerry Cotton - Folge 2849: Das FBI tötet keine Zeugen
»Sie hätte niemals in diesen blöden Servierwagen einsteigen dürfen, Jerry. Sie kannte das Risiko und hat sich trotzdem der Überwachung entzogen«, erwiderte mein Partner. Mir lag eine scharfe Antwort auf der Zunge, doch da trat Steve zu ...
Jerry Cotton, 2012
10
Beware of Pickpockets! - Vorsicht, Taschendiebe!
Es warder Typ, derneulichden Servierwagen insZimmer gefahren hatte. Britta gab ein grunzendes Geräusch von sich. Winnie hatte wirklich gute Mitarbeiter, dasmussteman ihm lassen. “→Miss Britta”, sagte der junge Mann und hieltihr die Tür ...
Luisa Hartmann, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERVIERWAGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Servierwagen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit dem Nikolauszug durch den Advent
Während der knapp einstündigen Rundfahrt werden auf Servierwagen auch Getränke und kleine "Schmankerl" gereicht, um den Familienausflug abzurunden. «Berliner Morgenpost, dic 16»
2
12:25 Uhr Café Meineid Last minute | BR Fernsehen
Die Kollegen Kogel und Karl Hermann wollen Abhilfe schaffen und bauen speziell für Hildes Geburtstag einen Servierwagen namens "Best Boy". "Best Girl" in ... «ARD.de, ott 16»
3
Die Romantik zieht ein
Der romantische Landhausstil wird kombiniert mit Industriechic moderner und urbaner Prägung. Ein schönes Beispiel ist dieser Servierwagen von Pfister mit ... «bluewin.ch, ott 16»
4
Kochen und spülen im Garten: Outdoorküche für den Sommer
Sie erinnern oft an Servierwagen. Darin eingepasst sind Grillgeräte, es gibt auch Spülen und eine Kühlbox. Manche haben Induktionsherde dabei und ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
5
Malaysia-Flug nach Kuala Lumpur: 40 Menschen bei Turbulenzen ...
Servierwagen stürzen um, lose Gegenstände fliegen durch die Kabine und ... Bilder in den sozialen Netzwerken zeigen, wie Servierwagen umgestürzt und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
6
Und wieder rinnt ein Bach durch einen A380
«Leider prallte ein Servierwagen in eine Wasserleitung. Dabei ist die geborsten», erklärt eine Sprecherin von British Airways. Eine Gefahr für die Passagiere ... «aeroTELEGRAPH, mar 16»
7
Serviertisch hält Speisen warm
Farbe sowie Holzart des Gestells und der Oberfläche sind frei wählbar. Den Servierwagen gibt es ab 4000 Euro. Das Unternehmen präsentiert seine Innovation ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mar 16»
8
Der Kampf mit den Ikea-Möbeln: Brauchen Männer oder Frauen ...
Für die Studie, über die das Magazin "Psychologie heute" berichtet, sollten 40 Männer und 40 Frauen einen Servierwagen so schnell und ordentlich wie ... «Wochenblatt.de, feb 16»
9
Jubiläumsedition "Tea Trolley 901" von Hella Jongerius für Artek
... Rädern hat sich frisch gemacht: Die niederländische Designerin Hella Jongerius überarbeitete den ikonischen Servierwagen "Tea Trolley 901" für Artek. «Schöner Wohnen.de, gen 16»
10
Immer ein offenes Ohr: Ehrenamtlerinnen in der Ambulanzseelsorge
... haben sie aufgebrüht, heißes Wasser für Kakao abgefüllt, Milch und Zucker bereitgestellt. Nun laden sie alles auf den großen Servierwagen und ziehen los. «Aachener Nachrichten, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Servierwagen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/servierwagen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z